Translation of "population is decreasing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Decreasing - translation : Population - translation : Population is decreasing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The population of this city is decreasing every year. | عدد سكان هذه المدينة يتناقص كل عام. |
Slope is decreasing. | أخذ في التناقص المنحدر. |
However, in some regions where prevalence among the general population is high (for example, in North America), the trend is decreasing or stabilizing. | غير أن هذا الاتجاه بدأ ينخفض أو استقر في بعض المناطق، حيث معدل انتشاره بين عامة السكان مرتفع (كما هو الحال مثلا في أمريكا الشمالية). |
When X increases, Y is decreasing. | عندما ترتفع قيمة x بواسطة عامل معين |
However, international aid for refugees is decreasing. | بيد أن المعونة الدولية لﻻجئين تتناقص. |
As A increases here B is decreasing. | كلما ازداد A سيقل B. اريد اعطاؤكم الفكرة العامة، عندما يرتفع X و Y |
Over this interval, the slope is decreasing. | في هذه الفترة، يكون الميل متناقصا |
Winner of many national photo competitions, Shrestha told Global Voices The butterfly habitat is decreasing day by day due to increasing human population. | وأوضح شريستا، الفائز بالعديد من مسابقات التصوير الوطنية، خلال حديث صحفي أجرته معه الأصوات العالمية أن موائل الفراشات تتناقص يوم ا بعد يوم بسبب النمو السكاني . |
Decreasing Cloud | غيوم متناقصةweather condition |
decreasing Y | متنازل الــ Y |
Sort Decreasing | افرز تـناقصيا |
It's decreasing. | أخذ في التناقص. |
Corruption is decreasing and judicial reform has started. | كما تشهد جورجيا الآن تراجعا في معدلات الفساد وإصلاحا للجهاز القضائي. |
According to estimations, this number is continuously decreasing. | وطبقا للتقديرات فإن هذا العدد في حال من التناقص المطرد. |
Now, in concave downwards, the slope is decreasing. | الآن، يتناقص في مقعر نازلا، المنحدر. |
So let's see if we can figure out when this is increasing, and when this is decreasing, when the function is increasing or decreasing. | دعونا نرى اذا كان يمكننا ايجاد متى يتزايد ومتى يتناقص، متى الاقتران يتزايد او يتناقص |
Significantly, 8.5 per cent of the total population is children under age 5, and the birth rate is decreasing (there are differences between the cantons and regions). | ومما لـه دلالته أن نسبة الأطفال دون سن الخامسة تبلغ من المجموع الكلي للسكان 8.5 في المائة، وأن معدل الولادة في انخفاض (هناك اختلافات بين الكانتونات والمناطق). |
World poverty is not decreasing, but is in fact growing. | فالفقر لا ينخفض في العالم، بل إنه في واقع الأمر يزداد. |
And when the derivative is negative, your function is decreasing. | وعندما تكون المشتقة سالبة، فإن الاقتران يتناقص |
And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers because of climate change decreasing so much, | ومع إزدياد سكان الأرض بوتيرة سريعة، ومع تناقص إمدادات المياة من هذه الأنهار المتجمدة بفعل تغير المناخ |
Well it's decreasing. | حسنا انه نقصان |
Consistent with this, the US military presence is decreasing. | والدليل على هذا أن الحضور العسكري للولايات المتحدة يتضاءل في العراق. |
The rate at which it's decreasing is getting less. | النسبة التي يقل عليها ستأخذ بالنقصان |
Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2? | ستزداد بمقدار 2 او ستقل بمقدار 2 |
It's decreasing by 4. | اي بمقدار 4 |
And then we can say that the function is decreasing. | ومن ثم يمكن ان نقول ان الاقتران يتناقص |
With respect to the age distribution of the rural female population, although there is still a greater concentration of women under 19 years old, this ratio has been decreasing as consequence of a demographic trend the Brazilian population is aging. | وفيما يتعلق بالتوزيع العمري للريفيات من السكان، فرغم أنه لا يزال هناك تركيز أكبر للنساء دون سن 19 سنة، فإن هذه النسبة تتناقص نتيجة لأحد الاتجاهات الديمغرافية، وهو اتجاه عمر سكان البرازيل إلى الزيادة. |
It is the only world region where military expenditures are decreasing. | وأوروبا هي المنطقة الوحيدة من العالم التي يتقلص فيها الإنفاق العسكري. |
Well demand is decreasing. Now let's think about a different scenario. | حسنا ، الطلب يقل. الآن دعونا نفكر في شيئ آخر |
And government funding is decreasing in spending and then they're saying, | والتمويل الحكومي يتقلص في الانفاق ثم يقولون |
America s global military power is undisputed, although it is used with decreasing frequency. | لا شك أن الولايات المتحدة صاحبة قوة عسكرية عالمية متفردة، ولا ينازعها أحد في هذه المكانة، ولو أن استخدام هذه القوة أصبح متناقص الوتيرة. |
And if the slope is negative, the graph of the line is decreasing. | واذا كان الميل سالبا ، فإن الرسم البياني للخط يتناقص |
Well it's decreasing by 4. | نقصان بمقدار 4 |
The number of marriages is continually decreasing while the number of divorces is increasing. | 11 وما برح عدد الزيجات في هبوط متواصل فيما تطرد الزيادة في عدد حالات الطلاق. |
The number of violations of human rights by State actors is decreasing. | وعدد انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة على يد الجهات التابعة للدولة آخذ في الانخفاض. |
So it's definitely not direct variation. As x increases, y is decreasing. | هذا ليس تباين طردي، عندما تزداد قيمة x |
Decreasing trends were registered in Asia. | وس ج لت اتجاهات متناقصة في آسيا. |
And then it just keeps decreasing. | ومن ثم يستمر بالنقصان |
It's decreasing at twice the rate. | نقصان بمقدار ضعف النسبة |
Following a trend that has been occurring in Brazil and in the rest of the world for several decades, the rural population as a whole is decreasing both in absolute numbers and in terms of ratio of the Brazilian population. | وفقا لتيار ظهر في البرازيل وفي بقية أنحاء العالم منذ عدة عقود، يتناقص سكان الريف ككل بأعدادهم المطلقة، وبنسبتهم من سكان البرازيل أيضا. |
You have a change in the slope, goes from either increasing to decreasing or from decreasing to increasing. | لدينا تغير في الميل، انه ينتقل من متزايد الى متناقص او من متناقص الى متزايد |
The proportion of men is greater than that of women, although the gap is decreasing. | وتزيد نسبة الإصابة بين الرجال على نسبة الإصابة بين النساء، إلا أن هذه الفجوة آخذة بالتناقص. |
The rate of change of the slope is decreasing, or it's a negative. | يتناقص معدل التغير من المنحدر، أو أنها سلبية. |
So we could say flat or decreasing when z is less than 2. | لذا بامكاننا ان نقول انه مسطحا او يتناقص عندما تكون z lt 2 |
Decreasing levels of donor funding are stipulated. | وينص على خفض مستويات التمويل من المانحين. |
Related searches : Decreasing Population - Is Decreasing - Is Gradually Decreasing - Number Is Decreasing - Population Is Around - Decreasing Rate - Slightly Decreasing - Decreasing Returns - Decreasing Amount - Strongly Decreasing - While Decreasing - Decreasing Costs - Decreasing Growth