Translation of "poor soil" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Poor growth may occur due to high winds, climate, salt spray, infertile or toxic soil, or heavy exploitation by humans. | وربما يحدث النمو الضئيل بسبب الرياح العاتية أو المناخ أو رذاذ الملح أو التربة غير الخصبة أو السامة أو الاستغلال الجائر من قبل الإنسان. |
Soil | تربة |
In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions. | وفي السودان، قام الصندوق بتمويل البحوث المتعلقة بأنواع المحاصيل النقدية المقاومة للجفاف والملوحة وأحوال التربة السيئة. |
Soil conservation. | الحفاظ على التربة. |
Civil Soil | Civil التربةStencils |
Soil degradation | تدهور التربة |
H. Soil | حاء التربة |
(c) Soil | )ج( تلوث التربة |
The soil... | التربة... |
I said, Food without soil, how can we grow without soil? | قلت, غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة |
Agricultural activity in Anguilla is limited due to a combination of factors, including poor soil, the small amount of arable land and irregular rainfall. | 24 النشاط الزراعي في أنغيلا محدود النطاق نتيجة لمجموعة من العوامل، منها عدم خصوبة التربة وصغر مساحة الأرض الصالحة للزراعة وعدم انتظام سقوط الأمطار. |
That's good soil. | حتى هو تربة جيدة |
Soil Soil erosion is fast becoming one of the worlds greatest problems. | سريع ا ما أصبحت تعرية التربة إحدى المشكلات الكبرى على مستوى العالم. |
24. Agricultural activity in Anguilla is extremely limited by a combination of factors, including poor soil, a small amount of arable land and irregular rainfall. | ٢٤ النشاط الزراعي في أنغيﻻ محدود للغاية بسبب مجموعة من العوامل، منها عدم خصوبة التربة وضيق مساحة اﻷرض الصالحة للزراعة، وعدم انتظام سقوط اﻷمطار. |
Instead, these policies have left hundreds of millions of people even more desperately poor and hungry, and even more vulnerable to drought, pests, and soil depletion. | ولكن، وعلى العكس من ذلك تماما ، أدت هذه السياسات إلى ترك مئات الملايين من الناس في حالة مزرية من الفقر والجوع. تركتهم دون أي سلاح لمقاومة الجفاف أو استنزاف التربة أو الأوبئة التي تفتك بالمحاصيل. |
Carnivorous plants have adapted to grow in places where the soil is thin or poor in nutrients, especially nitrogen, such as acidic bogs and rock outcroppings. | تنمو النباتات آكلة اللحوم عادة في أماكن تربة رقيقة أو فقيرة في قيمتها الغذائية، وخاصة النيتروجين، مثل المستنقعات الحمضيه وصخور السربنتين. |
And this Soil Secure , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
A4.3.12.6 Mobility in soil | 3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر |
(c) Soil fertility decline | )ج( انخفاض خصوبة التربة |
Soil fertility decline Waterlogging | انخفاض خصوبة التربة |
There is no soil. | لا يوجد تربة |
We are the soil. | ونحن التربة. |
No water, rocky soil. | لا يوجد ماء والتربة متحجرة |
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | (ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية |
Immediately north of the ancient port of Jaffa, Tel Aviv lies on land that used to be sand dunes and as such has relatively poor soil fertility. | مباشرة في شمال ميناء مدينة يافا القديم، تل أبيب يقع على أراضي التي كانت كثبان رملية ما جعلها ذو تربة مع خصوبة فقيرة. |
43. Land is devoted almost entirely to sheep ranching no crops are grown and because of the strong winds and poor soil there are no indigenous trees. | ٤٣ تكاد تكون اﻷراضي مخصصة بأكملها لتربية اﻷغنام وﻻ تزرع أية محاصيل، وﻻ توجد أشجار محلية بسبب شدة الرياح وسقم التربة. |
Many concepts essential to understanding soil come from individuals not identifiable strictly as soil scientists. | العديد من المفاهيم الأساسية في علوم التربة أتي من أفراد لا يمكن تحديدهم بدقة كعلماء تربة. |
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud. | مازالا تراب ا وماء، إلا أنك قمت بصنع خليط من الماء والتراب فقط، هو الطين. |
Then crack the soil open . | ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . |
Then crack the soil open . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
(b) Agroforestry and soil conservation | (ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
(a) Soil organic matter depletion | )أ( استنزاف المواد العضوية في التربة |
(b) Negative soil nutrient balance | )ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا |
It scratches on the soil. | انها تخدش على التربة. |
String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer. | آلة جز العشب ... وطاحن التربة. |
The soil is drying out. | التربة تتجفف |
He's returned to American soil? | عاد إلى الأراضي الأميركية |
To the flames and soil | إلى النيران و التربة |
Soil nutrients are being depleted, soil moisture is falling, temperatures are rising, and disease pressures are worsening. | فالمواد المغذية للتربة تستنزف، ورطوبة التربة في انخفاض، ودرجات الحرارة في ارتفاع، والضغوط الناتجة عن الأمراض في تفاقم. |
It is one of the 30 major soil groups of the World Reference Base for Soil Resources. | وهي واحدة من المجموعات التربة ال 30 الرئيسية في العالم ضمن نظام تصنيف التربة الدولي. |
Ponder upon the soil you till , | أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها . |
Ponder upon the soil you till , | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
Promotion of agroforestry and soil conservation | 2 إنعاش الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
Combating aridity, soil erosion, salinity, waterlogging, | مكافحة القحط، وتآكل التربة والملوحة والتشبع بالمياه |
So, it stays under the soil. | إذا ، المياه تحت التربة. |
Related searches : Poor Soil Structure - Soil To Soil - Soil Structure - Soil Quality - Native Soil - Soil Core - Soil Loss - Soil Depletion - Soil Compaction - Soil Type - Soil Formation - Soil Cover