Translation of "pools of assets" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assets - translation :

Pools of assets - translation :

Keywords : الأصول أصول أصوله ممتلكاتنا ممتلكاته برك البرك أحواض حمامات البركات

Examples (External sources, not reviewed)

Pools of Danger	مستنقعات الخطر
Twin pools of gladness and joy...	اثنتان تبعث على البهجة والفرح
3 40 pools per hour.	٤٠ ٣ في الساعة
I don't like swimming in pools.	أنا لا أحب السباحة في برك السباحة.
Instead, it is stored in spent fuel pools.	بل يتم تخزينه في ب ر ك الوقود المستنفد.
The extended family system pools its resources together.	نظام الأسرة الممتد يجمع مواردها معا.
Oh, I like that. Twin pools. Go on.	أوه, لقد أحببتها أكـمـل
(b) The geographic location and adequacy of interpreter pools world wide	)ب( المواقع الجغرافية لمجموعات المترجمين الشفويين في جميع أنحاء العالم ومدى كفايتها
It's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools	هو أحد الأماكن القليلة في غالاباغوس حيث أن هناك برك المياه العذبة السحرية
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.	وأنت تنظر إلى أحواض مالحة تكونت من تأثير الأملاح على الصخور.
I have horses, golf courses, swimming pools, and tennis courts.	،أنا لدي حصان و ملعب جولف و ملعب تنس و حمام سباحة كل شيء
Bathtubs that we fill up, swimming pools that we empty.	أحواض الأستحمام الممتلئة أحواض السباحة الخالية
Most regulators and market participants agree that Europe's financial markets are dysfunctional. With banking assets amounting to roughly 300 of EU wide GDP, compared to some 70 in the United States, large pools of savings are being left unused.	ويتفق أغلب القائمين على تنظيم السوق والمشاركين فيه على أن الأسواق المالية في أوروبا مختلة وظيفيا. ومع بلوغ الأصول المصرفية نحو 300 من الناتج المحلي الإجمالي على مستوى الاتحاد الأوروبي بالكامل، مقارنة بنحو 70 في الولايات المتحدة، فإن مجمعات كبيرة من المدخرات تظل غير مستغلة.
Statement IX. Capital assets fund statement of assets,	البيان التاسع
Pools of floating indigenous mercenaries continued to offer their services for a variety of causes.	ولا تزال مجموعات من المرتزقة المحليين المتنقلين تعرض خدماتها لطائفة من الأسباب.
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees	عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر.
This demographic dividend is incredible, but paradoxically, there's also the mirage of mighty labor pools.	هذا العائد الديموغرافي لا ي ص د ق، ولكن للمفارقة، هناك أيضا أسطورة وجود المصدر الغير محدود للعاملين.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.	وطوال مسار الأنهار المتجمدة رأينا هذه الأحواض الضخمة للجليد المتجمد.
It's in your eyes deep pools of desire... that can never be fulfilled or understood.	هو في عينيك برك عميقة من الرغبة... التي لا يمكن أبدا الوفاء بها أو فهمها.
freezing of assets	التجميد
Forfeiture of assets	مصادرة الأصول
Disposal of assets	التصرف في الموجودات
Some children jumped down and ran to the rock pools with bags.	قفز بعض الأطفال و جروا ناحيتها حاملين أكياسا
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets	(أ) موجودات المدين، بما فيها مصالح المدين في الموجودات المرهونة وفي الموجودات المملوكة لأطراف ثالثة
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .	وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen	تبيان طبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية، أوراق مالية، أصول تجارية، سلع نفيسة، تحف فنية، ملكية عقارية، وغيرها من الأصول)
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .	وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.	وصف لطبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية أوراق مالية، أصول تجارية، بضائع ثمينة، أعمال فنية، ممتلكات عقارية، وأصول أخرى)
I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared.	عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر.
Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff.	ويرجى ملاحظة أن جميع مجموعات وسائط الإعلام ستكون مصحوبة بموظفي مكتب الاتصال لوسائط الإعلام.
There were fish caught in rock pools left behind by the receding water.	كانت هناك أسماك عالقة في برك صخرية خلفها انحسار المياه
Valuation of encumbered assets	تقدير قيمة الموجودات المرهونة
Freezing of financial assets	تجميد الأصول المالية
IX. DISPOSITION OF ASSETS	تاسعا التصرف في الموجودات
XI. DISPOSITION OF ASSETS	حادي عشر التصرف في اﻷصول
VI. DISPOSITION OF ASSETS	سادسا التصرف في الموجودات
B. Disposition of assets	باء التصرف في اﻷصول
Estimates of the quantity of oil accumulated in these pools range between 25 million and 50 million barrels.	وتتراوح تقديرات كمية النفط المتراكم في هذه البحيرات بين ٢٥ مليون برميل و ٥٠ مليون برميل.
Pools have become overcrowded in many countries, owing to the lack of permanent repositories for nuclear waste.	لقد أصبحت هذه الب ر ك مكتظة بالمواد المشعة في العديد من بلدان العالم، وذلك بسبب الافتقار إلى مستودعات التخزين الدائمة للنفايات النووية.
Who passing through the valley of Baca make it a well the rain also filleth the pools.	عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة
But during the wetter season they gather to quench their thirst among a scattering of freshwater pools	لكن أثناء الفصل الأكثر بللا يتجم عون لرواية عطشهم بين تبعثر الماء العذب المتجمع
Assets	الأصول
And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools.	وهذه المدينة تميزت بوجود تكوينات مختلفة من الحجر الجيري
She's got hair like the west wind, eyes like limpid pools... skin like velvet?	مثل لديك شعر كرياح الجنوب وعيون براقة كالمسابح الرقيقة جلد مثل القطيفة
I can swim all right. We own three swimming pools and a private lake.	استطيع السباحه جيدا,فانا امتلك 3 حمامات سباحه وبحيره خاصه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية