Translation of "politics and law" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It researches the politics of law and the law of politics . | فهو يبحث في سياسة القانون وقانون السياسة . |
Law and politics are two different things. | القانون والسياسة هما شيئان مختلفان. |
Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities University of Michigan Press. | المجتمعات والقانون سياسة وثقافات الهويات القانونية صحافة جامعة ميشيغان. |
In 1994, he left politics and the SDP, dedicating himself to law and music. | ترك السياسة و الحزب الاشتراكي الديموقراطي الكرواتي عام 1994 ليكرس وقته للقانون و الموسيقى. |
Navigating this interplay between law and politics is perhaps the ICC s greatest challenge. | إن الإبحار عبر هذا النوع من التفاعل بين القانون والسياسة ربما يشكل التحدي الأعظم في مواجهة المحكمة الجنائية الدولية. |
This would be fields such as advertising, insurance, real estate, law, politics and sales. | ومجالات مثل الإعلانات ، والتأمين، والعقارات، والقانون والسياسة والمبيعات. |
The trial tomorrow is not about the law, it's about politics. | المحاكمة غدا ليس بخصوص تطبيق القانون إنها بخصوص السياسة بيتر الم عروف بإسم بروكب |
We have to strike a new balance of law, morality and force in world politics. | يجب أن نحقق توازنا جديدا للقانون والقيم والقوة في السياسة العالمية. |
No economy is a closed, autonomous universe, governed by rules independent from law, morals, and politics. | لن نجد أبدا اقتصادا منغلقا مستقلا بذاته تحكمه قواعد مستقلة عن القانون، والأخلاق، والسياسة. |
In the fields of both law and politics, I have consistently and clearly supported the principle of non discrimination. | ولقد كنت في ميادين القانون والسياسة أعرب دوما وعلى نحو واضح عن تأييدي لمبدأ عدم التمييز بين الناس. |
Oh, politics, politics. | أوه ، السياسة ، السياسة |
Postgraduate studies in law, economics and politics at the Universities of Cairo (D.E.S. in Private Law and in Public Law), Paris, Michigan (M.A. Econ.), Harvard (LL.M., S.J.D.), Cambridge and Geneva (Doctor of Political Science). | دراسات عليا في القانون واﻻقتصاد والسياسة في جامعة القاهرة )دبلوم الدراسات العليا في القانون الخاص والقانون العام( وفي جامعتي باريس وميتشيغان )ماجستير في اﻻقتصاد( وفي جامعة هارفارد )LL.M., S.J.D.( وفي جامعتي كامبريدج وجنيف )دكتوراة في العلوم السياسية(. |
For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop. | بالنسبة إلى هؤلاء المستفيدين من سياسات الغموض، فإن القانون الدولي يعد بمثابة سند في غاية الأهمية ولا مفر منه. |
Finally, the same developments in politics and international law led to the creation of the International Court of Justice. | وأخيرا أدت نفس التطورات في السياسة الدولية والقانون الدولي إلى إنشاء محكمة العدل الدولية. |
1988 1990 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University degree obtained after Master's degree) in European Politics and Law (Nancy, France). | 1988 1990 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في السياسة والقانون الأوروبيين (نانسي، فرنسا). |
Debt and politics | الديون والسياسة |
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics. | وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية. |
Schooled in economics, politics, and law, rather than engineering, they will seek to accelerate China s rise and transformation, viewing caution as paralysis. | وبما أنهم درسوا الاقتصاد والسياسة والقانون، ولم يدرسوا الهندسة، فمن المرجح أن يسعوا إلى التعجيل بصعود الصين وتحولها، وأن ينظروا إلى الحذر باعتباره سببا للشلل. |
At the international level, the fear was not of too much politics but of too much law. | أما على المستوى الدولي فلم يكن الخوف من التأثيرات السياسية بقدر ما كان من الاستغراق في الشكليات القانونية. |
The use of retro analysis is used in law, science, medicine, insurance, stock market, politics, career planning. | ان استخدام التحليل العكسي له مجالات كثيرة مثل القانون العلوم، |
Bioethicists are concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, and philosophy. | الأخلاقيات البيولوجية مرتبطة بالمسائل الأخلاقية التي تنشأ في العلاقات بين علوم الحياة، والتكنولوجيا الحيوية، والطب، والسياسة، والقانون، والفلسفة، واللاهوت. |
Politics and Corporate Money | السياسة وأموال الشركات |
Politics, Facebook and journalism. | السياسة, فيسبوك, والصحافة. |
5.2.1 Women and politics | 5 2 1 إشراك المرأة في الحياة السياسية |
GEOGRAPHY, DEMOGRAPHY AND POLITICS | يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺺ ﺨﻠ ﻣ |
Oh, death and politics. | أوه، والموت والحياة السياسية. |
history, politics and diplomacy and | التاريخ والسياسة والدبلوماسية |
Politics! | العمــل! |
Politics. | ماذا تتعلم من هذا |
Politics! | أنها السياسة! |
Green Energy and Clean Politics | طاقة خضراء وسياسة نظيفة |
Austerity Politics, Then and Now | سياسات التقشف، آنذاك والآن |
The new direction recently promoted in our society in the fields of law, the economy and politics have been perceived in various ways. | إن اﻻتجاه الجديـــد الذي جرى تشجيعه مؤخرا في مجتمعنا في ميادين القانـــون واﻻقتصاد والسياسة ينظر إليه بطرق مختلفة. |
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily. | فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية. |
But, while granting supreme status to the crime of crimes may seem morally attractive, the gravitational effect of genocide distorts international law and politics. | ولكن في حين قد يبدو إضفاء مكانة فائقة على جريمة الجرائم أمرا جذابا من الناحية الأخلاقية، فإن التأثير المترتب على الإبادة الجماعية يعمل على تشويه القانون الدولي والسياسة الدولية. |
Homesick Politics | سياسات الحنين إلى الماضي |
Blood Politics | سياسة ضارية |
It's not the politics first it's actually the politics last. | ليست السياسة أولا بل في الواقع السياسة أخرا |
Its wide range of publications cover international politics, law, social issues, the environment and economics, numerous important reference works and all official records of the Organization. | ويغطي النطاق الواسع لمنشوراتها السياسة الدولية والقانون والقضايا الاجتماعية والبيئة والاقتصاد وأعمال مرجعية هامة عديدة وجميع الوثائق الرسمية التي تصدرها المنظمة. |
India s Sacred Cows and Unholy Politics | بقرات الهند المقدسة والسياسة المدنسة |
Japan and the Politics of Guilt | اليابان وسياسة الذنب |
Torture and the Politics of Ambiguity | التعذيب وسياسات الغموض |
And for people involved in politics... | وبالنسبة للذين لهم ضلع في النشاط السياسي... |
This is a historic week in internet politics maybe American politics. | .هذا أسبوع تاريخي في سياسة الإنترنت، بل ربما في السياسة الأمريكية |
I hate politics. | أكره السياسة. |
Related searches : Business And Politics - Politics And Government - Policies And Politics - Politics And Policies - Economics And Politics - Politics And Society - Politics And Policy - Policy And Politics - Politics And Economics - Politics And Governance - Ethics And Law - Law And Finance