Translation of "policy planning staff" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Planning - translation : Policy - translation : Policy planning staff - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Planning policy implementation | باء تخطيـط تنفيذ السياسات |
Policy Planning Unit | 1 ف 5 |
Policy and Planning | السياسة العامة والتخطيط |
Director, Policy Planning | مدير تخطيط السياسات |
Policy planning and development | تخطيط ووضع السياسات العامة |
The Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment implements an active policy aimed at a diverse staff composition. | تقوم وزارة الإسكان وتخطيط المناطق والبيئة بتنفيذ سياسة نشطة تستهدف مجموعة متنوعة من الموظفين. |
Port Vila Policy Planning Unit. | بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. |
Head, Foreign Policy Planning Department | مدير ادارة تخطيط السياسة الخارجية |
Policy planning and development 8.9 | البرنامج الفرعي ١ تخطيط السياسات ووضعها |
Programme Policy planning and analysis | البرنامج تخطيط وتحليل السياسات |
2. Policy planning and analysis | ٢ تخطيط وتحليل السياسات |
1. Policy planning and analysis | تخطيط وتحليل السياسات |
1. Policy planning and analysis | تخطيط السياسات وتحليلها |
revision of planning policy guidance | مراجعة اﻻرشادات بشأن سياسة التخطيط |
1. Policy planning and analysis 10 | ١ تخطيط وتحليل السياسات |
General development issues, policy and planning | قضايا التنمية العامة وسياستها وتخطيطها ١٨,٥ ١٧,٩ )٣,٢( |
3. Policy, Planning and Information Division | ٣ ش عبة السياسات والتخطيط واﻹعﻻم |
1. Policy planning and analysis 409 | ف تخطيط وتحليل السياسات |
Subprogramme 1. Policy planning and development | البرنامج الفرعي ١ تخطيط السياسات ووضعها |
1. Policy planning and analysis 5.0 | ١ تخطيط وتحليل السياسات ٥,٠ |
Subprogramme 1. Policy planning and analysis | البرنامج الفرعي ١ تخطيط وتحليل السياسات |
Planning, public policy and management 1 | التخطيط والسياسة العامة والتنظيم |
SUBPROGRAMME 1. POLICY PLANNING AND DEVELOPMENT | البرنامج الفرعي ١ تخطيط السياسات ووضعها |
Port Vila Department of Education, Policy Planning Services. | بورت فيلا إدارة خدمات التعليم والسياسية العامة والتخطيط. |
Advocacy, communication, social policy, planning, monitoring and evaluation. | 45 الدعوة والاتصال وتخطيط السياسة الاجتماعية ورصدها وتقييمها. |
SUBPROGRAMME 2. SOCIAL POLICY DESIGN, PLANNING AND COORDINATION | البرنامج الفرعي ٢ رسم السياسة اﻻجتماعية وتخطيطها وتنسيقها |
Programme staff and policy advisors Competence in gender and development, and in sector specific gender analysis familiarity with using gender analytical, planning and monitoring tools. | (ب) موظفو البرامج ومستشارو السياسات الكفاءة في مجال المنظور الجنساني والتنمية، وفي تحليل المنظور الجنساني الخاص بكل قطاع، ومعرفة باستخدام الأدوات التحليلية والمتعلقة بتخطيط ورصد المنظور الجنساني |
The Implementation Committee (IC), consisting of agency coordinators and other senior staff, will continue to focus on internal policy, programme planning, and work programme formulation. | وستواصل لجنة التنفيذ (IC)، وهي تتألف من المنسقين التابعين للوكاﻻت وموظفين أقدم آخرين، التركيز على السياسة الداخلية، وتخطيط البرامج، وصياغة برنامج العمل. |
Ministry of Health Policies. Port Vila Policy Planning Unit. | التقرير الوطني المتعلق بتنفيذ منهاج عمل بيجين، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. |
Component 3 youth policy formulation and programme planning capacity | جيم العنصر الثالث صياغة السياسات المتعلقة بالشباب وبناء قدرات تخطيط البرامج |
D 1 1 Chief, Joint Policy, Planning and Coordination | رئيس السياسات المشتركة والتخطيط والتنسيق |
(a) Policy planning and clearance, including policy clearance of all documents and publications issued by UNCTAD, including material for the UNCTAD websites, policy planning and coordination of intergovernmental and expert meetings | (أ) تخطيط السياسات واعتمادها، بما في ذلك اعتماد السياسات المتعلقة بجميع الوثائق والمنشورات التي يصدرها الأونكتاد، ويشمل ذلك المواد اللازمة لمواقع الأونكتاد على الشبكة العالمية، وتخطيط وتنسيق السياسات المتعلقة بالاجتماعات الحكومية الدولية واجتماعات الخبراء |
12. Mounting an operation requires a continuity of planning and execution, involving United Nations Headquarters planning staff, and the early forging of an operational Headquarters staff. | ١٢ ويحتاج الشروع في العملية إلى استمرارية التخطيط والتنفيذ، اللذين يشمﻻن موظفي التخطيط في مقر اﻷمم المتحدة، وتشكيل مﻻك موظفين تنفيذيين في المقر في وقت مبكر. |
Strengthening national machineries and mechanisms for planning and policy making | البرنامج الفرعي ٧ ٣ تعزيز اﻷجهزة واﻵليات الوطنية المعنية بالتخطيط وتقرير السياسات |
Strengthening national machineries and mechanisms for planning and policy making | تقوية اﻷجهزة واﻵليات الوطنية للتخطيط ووضع السياسات |
Strengthening national machineries and mechanisms for planning and policy making | ٦ ٣ تعزيز اﻷجهزة واﻵليات الوطنية للتخطيط ورسم السياسات |
Subprogramme 2. Social policy design, planning and coordination 36.3 24.6 | البرنامج الفرعي ٢ رسم السياسة اﻻجتماعية وتخطيطها وتنسيقها |
Responsible for overall administration of personnel programme, including staff planning, staffing, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff. | يكون مسؤوﻻ عن اﻻدارة العامة لبرنامج شؤون الموظفين، بما في ذلك التخطيط الوظيفي، ومﻻك الموظفين، وتصنيف الوظائف، وعﻻقات الموظفين، والتعيينات، والترقيات، وانتهاء الخدمة، وتكليف الموظفين، والتطوير الوظيفي وسفر جميع الموظفين. |
Responsible for the overall administration of personnel, including staff planning, staffing classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff. | يتولى مسؤولية اﻹدارة العامة لﻷفراد، بما في ذلك تخطيط مسائل الموظفين وتصنيف الوظائف وتنظيم عﻻقات الموظفين والتعيينات والترقيات وإنهاء الخدمة والندب والتطور الوظيفي للموظفين والسفر وذلك بالنسبة لجميع الموظفين. |
Responsible for overall administration of the personnel programme, including staff planning, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff. | يضطلع بالمسؤولية العامة عن إدارة برنامج الموظفين، وضمن ذلك تخطيط شؤون الموظفين، وتصنيفهم، والعﻻقات الوظيفية، وتعيين جميع الموظفين، وترقيتهم، وانتهاء خدمتهم، ومهامهم، وتطويرهم الوظيفي، وسفرهم. |
Upon enquiry, UNODC informed the Advisory Committee that the Independent Evaluation Unit, with three Professional staff and two General Service staff in the Policy Analysis and Research Branch (Division for Policy Analysis and Public Affairs), was responsible for planning and coordinating the evaluation activities for UNODC. | 12 وعند استفسار اللجنة الاستشارية عن ذلك، أبلغها المكتب بأن وحدة التقييم المستقل، التي تضم ثلاثة موظفين فنيين وموظف ين من فئة الخدمة العامة في فرع البحوث وتحليل السياسات (شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة) هي المسؤولة عن تخطيط وتنسيق أنشطة التقييم الخاصة بالمكتب. |
The net increase in international staff posts (P 5 P 4) in the Political, Policy and Planning Office relates to the closing of the Political Affairs Office and the Policy and Planning Section in the third quarter of the 2004 05 period as an element of the Mission's downsizing. | 10 وتعود الزيادة الصافية في وظائف الموظفين الدوليين (ف 5 و ف 4) في مكتب الشؤون السياسية والسياسات والتخطيط إلى إغلاق مكتب الشؤون السياسية وقسم السياسات والتخطيط في الربع الثالث من الفترة 2004 2005 كأحد عناصر تقليص قوام البعثة. |
(b) Identification, planning and carrying out of training of NARECOM staff | )ب( تحديد موظفين للجنة ووضع الخطط الﻻزمة لهم وتدريبهم |
Responsible for overall administration of the personnel programme, including staff planning, staffing, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments and staff development. | مسؤول عن اﻹدارة الشاملة لبرنامج الموظفين، بما في ذلك التخطيط الوظيفي وجداول المﻻك والتصنيف وعﻻقات الموظفين والتعيينات والترقيات وإنهاء الخدمة واﻻنتداب والتطوير الوظيفي. |
Responsible for the overall administration of the personnel programme, including staff planning, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff. | يضطلع بمسؤولية اﻹدارة العامة لبرنامج الموظفين، بما في ذلك تخطيط المﻻك الوظيفي وتصنيف الوظائف، والعﻻقات بين الموظفين، والتعيينات، والترقيات، وانتهاء الخدمة، والمهام، وتنمية قدرات الموظفين، وسفر جميع الموظفين. |
Related searches : Staff Planning - Staff Policy - Policy Planning - Planning Policy - Staff Demand Planning - Staff Policy Plan - Policy And Planning - Planning And Policy - Strategic Planning Policy - Family Planning Policy - Urban Planning Policy