Translation of "policies that govern" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Govern - translation : Policies that govern - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Commitee, however, would appreciate receiving any ministerial bylaws and or policies that may govern the process of such exemption. | ومع ذلك، ترجو اللجنة موافاتها بأي لوائح وزارية و أو سياسات قد تنظم عملية هذا النوع من الإعفاء. |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | 2 ينبغي أن تكون عمليات اختيار وتطبيق السياسات المحاسبية محكومة بعناصر الاحتراز، والاهتمام بالمضمون لا الشكل، والأهمية المادية |
(ii) Prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies | '2 ينبغي أن يكون اختيار السياسات المحاسبية وتطبيقها محكوما باعتبارات الحصافة وتغليب الجوهر على الشكل وأهمية المعلومات |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | apos ٢ apos ينبغي أن يخضع اختيار السياسات المحاسبية وتطبيقها للحكمة ولتغليب الجوهر على الشكل وللحقيقة المادية |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | apos ٢ apos ينبغي أن يخضع اختيار السياسات المحاسبية وتطبيقها للحكمــة ولتغليب الجوهــر علــى الشكل واﻻتصال الوثيق بالموضوع |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies. | apos ٢ apos ينبغي أن يحكم اختيار وتطبيق السياسات المحاسبية اﻻقتصاد في المصروفات وغلبة المضمون على الشكل والمادية. |
5. Prudence, substance over form and materiality, as described below, should govern the selection and application of accounting policies. | ٥ وما ينبغي أن يحكم اختيار السياسات المحاسبية وتطبيقها هو الحرص وغلبة المضمون على الشكل واﻷهمية المادية. |
How could we govern others when we cannot govern ourselves? | كيف بإمكاننا أن نحكم غيرنا عندما لا نستطيع أن نحكم أنفسنا |
govern my people? | لكن من يقوم بحكم البلاد ... الشعب |
Obey those who govern you and the laws by which they govern. | و القوانين التى يحكمون بها |
Which law should govern? | ما هو القانون الذي ينبغي أن يحكم |
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. | الآن يستطيع الاشتراكيون أن يحكموا بلا حدود، لذا فهم وحدهم المسؤولون عن تحسين الإدارة. وهذا هو منبع الشكوك التي تحوم حول مستقبل فرنسا، إن لم يكن مستقبل أوروبا بالكامل. |
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. | الآن يستطيع الاشتراكيون أن يحكموا بلا حدود، لذا فهم وحدهم المسؤولون عن تحسين الإدارة. |
My dear Pontius it is said whoever can govern Jerusalem can govern anywhere, even Rome. | عزيزي بيلاطس البنطى يقال أن من يحكم أورشاليم يمكن أن يحكم أي مكان ، حتى روما |
30 September 1994 Govern Non | موقوفة في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ |
We want to govern ourselves. | الملوك بعد الأن, سنحكم انفسنا |
... itwillbe verydifficult to govern here. | سيكون صعبا جدا ... الحكم هنا |
The Resident Auditor is subject to rules, policies and procedures adopted locally by the mission to govern United Nations international staff assigned to the mission. | ويخضع مراجع الحسابات المقيم للقواعد والسياسات واﻻجراءات التي تعتمدها البعثة محليا لتنظيم شؤون موظفي اﻷمم المتحدة الدوليين المكلفين بالخدمة في البعثة. |
This means changing the incentives and rules that govern the financial sector. | وهذا يعني تغيير الحوافز والقواعد التي تحكم القطاع المالي. |
There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. | وهناك منحنيات أسية منسابة بشكل ملحوظ التي تحكم الأداء السعري،السعة، وعرض النطاق الترددي. |
Let the Middle East Govern Itself | اتركوا الشرق الأوسط يحكم نفسه |
And those who govern the event , | فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في . |
Laws. Laws don't govern. Men do. | القانون القانون لا يحكم و لكن الرجال هم من يحكمون |
I don't know how to govern. | أنا لا أعلم كيف أحكم. |
This perspective sees the temporal changes of the emotions that govern the group. | يدرس هذا المنظور التغيرات الوقتية للمشاعر التي تحكم الجماعة. |
Some easy laws to begin with are the ones that govern the gases. | بعض القوانين السهلة التي يمكن البدء بها هي تلك التي تتحكم في الغازات. |
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? | ألعل من يبغض الحق يتسلط ام البار الكبير تستذنب. |
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search. | ان هذه الارقام مفيدة لنا عندما ن علن .. نتحكم .. نسيطر .. نبحث |
I'd even start to call it a revolution in the way that we govern. | بل إني لأسميها ثورة في الطريقة التي نحكم بها. |
The Board recommends that the Administration continue to pursue and formalize the concept of integrated mission partnerships, determine their function, structure and role as well as finalize guiding principles, policies, and guidelines to govern integrated missions. | 419 أحاط المجلس علما بأن جميع المسائل المذكورة أعلاه ستدرج في استعراض مكتب خدمات الرقابة الداخلية كجزء من مراجعة إدارية شاملة. |
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically. | وبرغم انتخابه ديمقراطيا فإنه اختار أن يحكم بطريقة غير ديمقراطية. |
Can he govern in peace? I don't know. | هل يمكنه أن يحكم فى سلام أنا لا اعرف |
(a) Declare the legal rules or principles that govern the subject matter of the complaint | )أ( أن تعلن القواعد أو المبادئ القانونية التي تحكم موضوع الشكوى |
So we know that our nonverbals govern how other people think and feel about us. | فإذا نحن نعلم أن تعبيراتنا غير اللفظية تسيطر على الطريقة التي يشعر ويفكر فيها الناس اتجاهنا. وهناك الكثير من الأدلة. |
We remember having seen the left govern without drama. | ولا شك أننا نذكر كيف رأينا اليسار يحكم من دون دراما. |
These rules govern interactions between vehicles and with pedestrians. | تتحكم هذه القواعد بالعلاقة المتبادلة بين المركبات والمشاة. |
These are the laws which will govern your lives | لا أحد ي ع رف بأن ك هنا. بقدر ما العالم ي ذ هب ، أنت ميتة. |
Reforms need to acknowledge the mindsets of people and the incentive structures that govern their behavior. | لابد وأن يعترف المنادون بالإصلاح بالتوجهات الفكرية للناس والبواعث التي تحكم سلوكياتهم. |
Our wish is to cooperate so that our noble purposes will govern the new world order. | ونأمل أن نتعاون حتى تحكم غاياتنا النبيلة النظام العالمي الجديد. |
So we know that our non verbals govern how other people think and feel about us. | فإذا نحن نعلم أن تعبيراتنا غير اللفظية تسيطر على الطريقة التي يشعر ويفكر فيها الناس اتجاهنا. وهناك الكثير من الأدلة. |
So it seems that our non verbals do govern how we think and feel about ourselves. | لذا يبدو أن لغتنا غير اللفظية تقوم فعلا بالسيطرة على طريقة تفكيرنا وشعورنا اتجاه أنفسنا |
So to glimpse time's broader arcs, we must look to cycles that govern the larger cosmos. | إذا حتى نتلمس قوس الزمن الأوسع، يجب علينا أن ننظر إلى العمليات التي تحكم الكون. |
China claims that it is entitled to play a role in setting the rules that govern the international system. | وتزعم الصين الآن أنها تملك الحق في الاضطلاع بدور قوي في وضع القواعد التي تحكم النظام الدولي. |
Yet the country that the PRI is now poised to govern again has changed, slowly but surely. | بيد أن الدولة التي يستعد الحزب المؤسسي الثوري لحكمها من جديد الآن تغيرت، ببطء ولكن بثبات. |
Indeed, the denial that men may be arbitrary is the higher law by which we must govern. | إن إنكار احتمال تحول الإنسان إلى شخص مستبد هو القانون الأسمى الذي يتعين علينا أن نحكم به. |
Related searches : That Govern - Rules That Govern - Laws That Govern - Policies That - Will Govern - Govern Over - Govern Data - Which Govern - Shall Govern - Exclusively Govern - Govern Behaviour - Govern Life - Govern Access