Translation of "points of tension" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Local civil society's understanding of points of tension can give useful early warning indicators.
إن فهم المجتمع المدني المحلي لمواطن التوتر من شأنه أن يقدم إنذارا مبكرا مفيدا.
Because of regional instability and political tension, West Asia, on average, has lost 2 percentage points of growth per year since 1980.
ونظرا لعدم الاستقرار الإقليمي والتوترات السياسية، فقدت منطقة غرب آسيا، في المتوسط، نقطتين مئويتين من معدل النمو سنويا منذ عام 1980.
Tension.
توت ر .
Tension?
التوتر
Preventive work could be facilitated by the adoption of a containment strategy to identify points of tension or areas of potential conflict at a regional and global level.
وقال إن اعتماد استراتيجية احتواء لتعيين نقاط التوتر أو المجاﻻت التي يمكن أن يتفجر فيها النزاع على الصعيد اﻹقليمي والعالمي يمكن أن ييسر العمل الوقائي.
In subsequent analyses these differences between PCP and SC were framed around several points of tension, formulated as binary oppositions personal social individualist relational agency structure constructivist constructionist.
في تحليلات لاحقة من صياغة هذه الاختلافات بين PCP وSC حول عدة نقاط من التوتر، صيغت في المعارضات الثنائية الشخصية الاجتماعية الفردية العلائقية كالة هيكل البنائية البنائية.
High tension towers
أبراج الضغط العالي
If I put some tension on my body, tension on my suit,
إذا وضعت بعض الضغط على جسدي ، أضغط على البدلة
You can't stand tension.
لا تستطيع تحمل التوتر
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
كان الحبل مشدودا ولكني استطعت الاحساس بالتوتر على الأرض أيضا
There's a lot of tension among the siblings.
بين الإخوة كثير من التوتر.
In Asia, there remain several hotbeds of tension.
وفي آسيا، لا تزال هناك عدة بقع ساخنة للتوتر.
(21 March 1994) of elections could aggravate tension
)٢١ آذار مارس ١٩٩٤(
This tweet reflected the tension
هذه التغريدة تعكس التوتر
They create static electrical tension.
انهم يخلقون توتر كهربائى .
So, this creates a tension.
ومن هذه النقطة تظهر المشكلة في اننا لانستطيع انتاج الطاقة النووية كمصدر للطاقة
That tension resonates in the work of the photographer
وأصداء هذا التوتر تتجلى في عمل المصور
And after hundreds of iterations, the tension becomes massive.
وبعد التكرير لمئات المرات فإن التوتر يصبح كبير
While some see no contradiction, the fact that many of the collaborators who killed secular and pro democracy Bengalis in 1971 claimed to be doing so in the name of Islam points to an evident tension.
وفي حين لا يرى البعض تعارضا ، فإن مجرد زعم العديد من المتعاونين الذين قتلوا البنغاليين العلمانيين المناصرين للديمقراطية في عام 1971 أنهم فعلوا ذلك باسم الإسلام يشير إلى توترات واضحة.
You have this tension over slavery.
هناك هذا التوتر حول موضوع الرقيق
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
حسنا إن الطب النفسى يقول هناك توتر ما، توتر بين السلوك التعبيرى لإحترام النفس والسلوك فى الإهتمامات الأخرى.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
حسنا إن الطب النفسى يقول هناك توتر ما، توتر بين السلوك التعبيرى لإحترام النفس
For a table of the thirty two points, see compass points.
للحصول على طاولة لاثنين وثلاثين نقطة، انظر البوصلة.
48 crossing points 123 crossing points
٤٨ نقطة عبور ١٢٣ نقطة عبور
(2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points).
(الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط).
Of course, tension is probably unavoidable as these links develop.
بطبيعة الحال، قد لا يكون من الممكن تجنب التوترات مع تطوير هذه الروابط.
Domestic political pressure became a source of heightened international tension.
وأصبحت الضغوط السياسية الداخلية مصدرا للتوتر الدولي المتصاعد.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
ويشكل أسطول البحر الأسود مصدرا آخر محتملا للتوتر.
Explain the tension of multiple forces that create the story.
اشرح التوتر بين القوى المتعددة التي تكو ن القصة.
How can he endure hours of such tension and activity?
كيف له أن يتحمل ساعات من التوتر والنشاط المماثلين
Number of control points
الرقم من
Here in Tbilisi, tension is understandably high.
وهنا في جورجيا كان تصاعد التوتر مفهوما ومبررا .
Tension is everywhere but the joy too.
التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا.
There is little opportunity to relieve tension.
وليست هناك سوى امكانية ضئيلة لتخفيف ارتفاع ضغط الدم.
It's wonderful how you keep the tension.
إنه لشيء رائع كيف تبقي التوتر
(2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points).
(الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط).
(2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points).
(الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط).
Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy.
على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح.
It continues to be another source of tension in the region.
ولا يزال يمث ل مصدرا آخر للتوتر في المنطقة.
This situation creates tension and carries the risk of serious incidents.
فهذا الوضع يسبب توترا ويزيد من احتماﻻت وقوع حوادث خطيرة.
Tension and armed incidents continue there, threatening the renewal of hostilities.
وما زال التوتر والحوادث المسلحة مستمرة هناك، مما يهدد بتجدد اﻷعمال العدائية.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
إذا على ماذا نحصل في هذا التصور عن فكرة عن المرونة التامة .. والتوتر
Silence and tension... the sound of blood rushing into your ears...
الصمت والتوتر .. صوت الدماء تندفع بقوة في أذنيك ...
Points
النقاط
Points
النقاط

 

Related searches : Tension-tension Fatigue - Relations Of Tension - Fields Of Tension - Amount Of Tension - Areas Of Tension - Times Of Tension - Escalation Of Tension - Feelings Of Tension - Arc Of Tension - Area Of Tension - Field Of Tension - Release Of Tension - Source Of Tension