Translation of "pleasure meeting you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Meeting - translation : Pleasure - translation : Pleasure meeting you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's been a pleasure meeting you. | تفضل,لقد كان من دواعي سروري مقابلتك. |
Been a pleasure meeting you, professor. Thank you. | سررت بلقاك يا بروفيسور شكرا لك |
It's always a pleasure meeting you, madame. | دائما ما يكون سرورا لي مقابلتك، سي دتي |
It's a pleasure meeting a gentleman. Thank you. | سعدت بمعرفتك أشكرك |
It's been a great pleasure meeting you again, sir. | من دواعي سروري ان اقابلك ثانية |
And, uh, it's been a pleasure meeting you, Mr. Wade. | سررت بلقائك سيد ويد |
I never had the pleasure of meeting your wife. You know what I wonder, Leo? | لم أحظ بشرف مقابلة زوجتك مطلقا هل تعلم ما كنت أتساءل بشأنه (ليو) |
Leo, I've never had the pleasure of meeting your wife. | ( ليو) لم أحظ بشرف مقابلة زوجتك. |
I don't mean to be forward, but ain't I had the pleasure of meeting' you two broads before? | لا أقصد التطفل لكن ألم أتشرف بمقابلتكما من قبل |
Thank you. With pleasure. | شكرا لك بكل سرور |
Pleasure to see you. | سعيد بلقائك أخيرا |
Business before pleasure, even if it's a pleasure bein' with you. | العمل قبل المتعة يا عزيزتى حتى ولو كانت المتعة معك |
With pleasure, Fräulein. Thank you. | ـ بكل سرور يا آنسة ـ شكرا لك |
Pleasure to meet you, Marina. | يسعدني لقاءك يا (مارينا) |
Pleasure, bloody pleasure. | |
A coin that brought you pleasure? | A عملة التي جلبت لكم المتعة |
You ever been to Pleasure Island? | ( بنوكيو ) هل ذهبت إلى جزيرة السرور من قبل |
Pleasure to meet you. Same here. | سررت بلقائك وانا كذلك |
A pleasure to meet you, ma'am. | مسرور بلقائك سيدتي |
You take pleasure in torturing people! | هل تشعر بالسعادة فى تعذيب الآخرين |
Of the pleasure you would miss | الأستمتاع الذي تفقده |
The pleasure of watching you squirm. | لن يستطيع اغتصابي ثانية |
Pleased to meet you. My pleasure. | مسرور لمقابلتك من دواعي سروري |
For my pleasure, as you said. | ولكن الذهب شرف |
A pleasure. A pleasure. | على الرحب و السعه |
Pleasure, Mrs. J. You are Mrs. Johnson, aren't you? | بكل سرور أنت السيدة جونسن ، ألست كذلك |
It's been a great pleasure knowing you. | كانت متعة عظيمة التعرف عليك |
It's a pleasure to meet you, Professor. | نعم أيها الجنرال انه لمن دواعي سروري أن ألتقيك يا بروفيسور |
It's a pleasure to meet you, Andriani. | يسر ني لقائك يا أدرياني . |
It is a pleasure to meet you. | شرفت بمعرفتك |
Such a pleasure to see you, sir. | كم من الرائع رؤيتك سيــدي |
And I'll never give you that pleasure. | ولن أمنحك أبدا تلك المتعة |
The more pain you inflict, the more pleasure you get. | ، كلما عذبتهم أكثر كلما شعرت بساعدة أكبر |
Cold's eating into me. Pleasure, pleasure. | ان البرد يقتلنى على الرحب |
GT Thank you. It's been a great pleasure. | قيفر توللي شكرا لكم. كانت غاية في السرور |
Good morning. It's a pleasure to see you. | كيف حالك، أنسة سكارليت |
would always be a pleasure. Aren't you sweet? | سيكون مبهجا دائما ألست جميلة |
What a pleasure to see you. Good afternoon. | سيدة (ايسجارث) يا له من شرف أن أراك |
It's a pleasure to have you here, major. | يسعدنا وجودك هنا. |
It has been a pleasure to meet you. | أسعدت بلقائك. |
It was such a pleasure running into you. | سعدت بلقائك. |
Then I'll have the pleasure of feeding you. | ثم سيكون لدي متعة من تغذية لك. |
Oh, very great pleasure to see you here. | مسرور جدا برؤيتك هنا |
But with you, business before pleasure, every time. | لكن معك العمل قبل المتعة ،معظم الوقت |
It certainly was an unexpected pleasure seeing you. | لقد كانت رؤيتك حقا متعة غير متوقعه |
Related searches : Pleasure Meeting - Pleasure You - Pleasure Of Meeting - Great Pleasure Meeting - Meeting You - Give You Pleasure - For Meeting You - Meeting You Guys - Meeting With You - Great Meeting You - Meeting You Personally - Enjoyed Meeting You - Nice Meeting You