Translation of "please take off your shoes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please take your shoes off.
من فضلك اخلع نعليك.
Take off your shoes.
اخلع نعل ي ك.
Take off your shoes.
اخلع حذاءك.
Take off your shoes and wash your hands.
إخلع حذائك و إغسل يديك.
Please take off your hat.
من فضلك إخلع قبعتك.
Take off your socks, please.
إخلع شرابك من فضلك.
Take off your socks, please.
إخلع خفيك من فضلك.
Take off your clothes, please.
اخلعي ملابسك، من فضلك.
Take your shoes off before you go in my room!
إخلع نعليك قبل أن تدخل غرفتي
Take off my shoes.
أخلعى حذائى
Take off his shoes.
أخلعى حذائة
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
إذا خلعت حذاءك فضعهما في مكانهما من فضلك.
Take off your shoes . You are in the sacred valley , Tuwa !
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
Take off your shoes . You are in the sacred valley , Tuwa !
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
Would you please take your earring off?
هل تسمحين لي بخلع حلقك
Would you take off your cap, please?
اخلع الكاسكيت (القبعة) لو سمحت
Take off the red shoes.
هلا نزعت عني الحذاء الأحمر
Please put on your shoes.
من فضلك البس حذاءك.
Take off your shoes . You are in the sacred valley of Tuwa .
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
Take off your shoes . You are in the sacred valley of Tuwa .
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
Mrs. Manion, would you take off your hat, please?
الس يدة مانيون ، انزعي قبعتك ، رجاء
I am your Lord ! So take off your shoes , you are in the sacred valley , Tuwa .
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
I am your Lord . Take off your shoes , for you are in Towa , the sacred valley .
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
I Am your Lord . Take off your shoes you are in the holy valley of Tuwa .
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
I am your Lord ! So take off your shoes , you are in the sacred valley , Tuwa .
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
I am your Lord . Take off your shoes , for you are in Towa , the sacred valley .
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
I Am your Lord . Take off your shoes you are in the holy valley of Tuwa .
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
When I get ready to take my shoes off, I'll take them off myself.
عندما أكون مستعدا لخلع حذائي سأخلعه
Please remove your shoes before entering the house.
من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت.
Indeed I am your Lord , therefore take off your shoes indeed you are in the holy valley of Tuwa !
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
Indeed I am your Lord , therefore take off your shoes indeed you are in the holy valley of Tuwa !
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
Sami was forced to take off his clothes and shoes.
أ رغ م سامي على خلع ملابسه و حذائه.
Certainly. Show me a place to take my shoes off.
هل تدلني على مكان أخلع حذائي فيه، قدمي تؤلمني
Please make yourself at home. Won't you take off your coat? Thank you.
أرجوك أن تتصرف على سجيتك ألن تقوم بخلع معطفك
O Moses , I am verily your Lord , so take off your shoes , for you are in the holy plain of Towa .
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
O Moses , I am verily your Lord , so take off your shoes , for you are in the holy plain of Towa .
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
please, gentlemen, take off those moustaches.
من فضلكم ,يا ساده انزعوا هذا الشوارب
You get yourself settled and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
فلتترتاحي قليلا، وتخلعي حذائك المتسخ. سوف اعود لك عندما انتهي
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Man Take the shoes. Take the shoes.
رجل خذ الاحذية. خذ الاحذية.
We take off our dream shoes, and button ourselves into our lives.
من ثم نسارع إلى نزع أحذية الحالمين استعدادا للعودة إلى حياتنا الواقعية.
Turn off your cell phone, please.
رجاء، أغلق هاتفك الجوال.
Please turn off your radio, Eleanor.
أرجوك أطفئ مذياعك، يا إليانور.
Please, take your places.
أرجو أن تتخذوا أماكنكم

 

Related searches : Please Take Your Shoes Off - Take Off Shoes - Take Shoes Off - Take Off Your - Please Take Your Seat - Please Take - Kick Off Shoes - Put Off Shoes - Take Off - In Your Shoes - Remove Your Shoes - Take Note Please - Please Take Action - Please Take Attention