Translation of "please specify" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Other (please specify) | 10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) |
| Please specify a title. | الرجاء حدد وقت إستحقاق صالح. |
| Please specify a repository. | رجاءا حدد مستودعا |
| Please specify the data sources | المرفـق |
| Please specify a module name. | الرجاء تحديد اسم وحدة. |
| please specify a package to reconfigure | الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا |
| Please specify a valid due date. | الرجاء تحديد تاريخ إستحقاق صالح. |
| Please specify a valid due time. | الرجاء حدد وقت إستحقاق صالح. |
| Please specify a valid start date. | الرجاء حدد تاريخ بداية صالح. |
| Please specify a valid start time. | الرجاء حدد وقت بداية صالح. |
| Please specify a new style name | طابق إلى الشبكة |
| If the answer is Yes , please specify. | إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك. |
| (b) If the answer is Yes , please specify. | (ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك. |
| Please specify a name for the new folder. | من فضلك حد د اسم ا للمجلد الجديد. |
| Please specify a scan resolution larger than 0 | الرجاء تحديد دقة المسح الضوئي لتكون أكبر من 0 |
| Please specify a vendor tag and a release tag. | رجاءا حد د علامة م ن ت ج و علامة إص د ارة |
| Please specify a server and port on the General tab first. | الرجاء اولآ تحديد الخادم و المنفذ في لسان الاعدادات العام. |
| personnel in other European cities (please specify number and cities) expected to cover UNDP, UNFPA and UNIFEM | اﻷفراد الموجودون في المدن اﻷوروبية اﻷخرى )يرجى ذكر عددهم والمدن الموجودين بها( الذين يتوقع منهم تغطية موضوعات برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وصندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة |
| Please specify how this is interpreted and whether it has been used in any way to discriminate against women. | يرجى توضيح كيفية تفسير هذا النص وما إذا كان يستخدم بأية طريقة كانت للتمييز ضد المرأة. |
| Specify | حيز اللون |
| Please explain the legal conditions that govern their use. Please specify whether they may only be applied to suspects, and whether a court must first sanction their use. | برجاء شرح الظروف القانونية التي تحكم استخدامها، كما ي رجى تحديد ما إذا كانت قابلة للتطبيق على المشتبه بهم فقط وما إذا كانت هناك ضرورة استحضار إذن من المحكمة بغرض تطبيقها. |
| Other (specify) | 18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها) |
| Specify Manually | تحديد يدويا |
| Specify Location | حد د الموقع |
| Specify editor | حد دد المح رر |
| Specify editor | حد د محر ر |
| Specify Characters | تحديد الرموز |
| Please specify what measures are in place to increase women's awareness of and access to general health care and obstetrics services. | يرجى تحديد التدابير المطبقة حاليا لزيادة توعية النساء بخدمات الرعاية الصحية العامة وخدمات التوليد وبإمكانية حصولهن عليها. |
| (In case that the relevant action was not taken by the legislature but by another governmental body, please specify the action). | (إذا لم تكن السلطة التشريعية هي التي اتخذت الإجراء ذا الصلة، بل اتخذه جهاز حكومي آخر، يرجى تحديد ذلك الإجراء). |
| Please specify if victims of trafficking can access witness protection services when testifying in cases against procurers or owners of commercial establishments. | 9 يرجى تحديد ما إذا كان من الممكن لضحايا الاتجار بالبشر أن يحصلوا على خدمات حماية الشهود عند الإدلاء بالشهادة في قضايا ضد القوادين أو مالكي المؤسسات التجارية. |
| Please specify procedures of export control and existing mechanism for exchange of information on sources, routes and methods of trade in arms? | الأنواع الأخرى من المتفجرات وسلائفها. |
| Specify package name. | حدد اسم الحزمة. |
| Specify temporary directory | حد د مؤقت دليل |
| Specify a folder | حدد مجلد |
| Specify image location | حد د صورة موقع |
| Specify tests Directory... | حد د مجلدات الاختبارات... |
| Specify khtml Directory... | حد د مجلدات KHTML... |
| Specify Output Directory... | حد د مجلد الخرج... |
| Specify average bitrate | حد د متوسط معدل البت |
| Specify CD Device | حدد جهاز القرص المدمج |
| Specify the Subject | حد د الموضوع |
| Specify signature below | حد د إمضاء أسفل |
| Specify session management ID | حد د هوي ة إدارة الجلسة |
| If yes, specify amount ______________ | إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____ |
| Specify a particular language | حد د لغة معينة |
Related searches : Others Please Specify - Please Specify Whether - Other Please Specify - Please Specify Below - Please Specify Which - Please Please Please - Further Specify - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Clearly
