Translation of "plant construction sector" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

8. Construction sector
٨ قطاع اﻹنشاءات
Subprogramme 8. Construction sector
البرنامج الفرعي ٨ قطاع التشييد
Tell Larrabee Construction to stop work on the plant.
اخبري لارابي للبناء ان يوقفوا بناء المصنع سنلغي الاندماج
Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9
البرنامج الفرعي ٨ قطاع البناء
Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9
قطاع البناء
So that's the focus on the construction sector.
أذا التركيز على قطاع الإنشاءات
In March 2008, Turkey opened the bidding for the construction of the plant.
في أذار مارس 2008، فتحت تركيا مناقصة لبناء المصنع.
A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector.
24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء.
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
قطاع البناء لديه دور هام كما يبدو ، في إعادة البناء
Bermuda's construction industry benefits from both private and public sector investment.
29 يستفيد قطاع البناء في برمودا من استثمارات القطاعين الخاص والعام.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات
Work will continue construction database so as to facilitate planning and monitoring of the performance of the construction sector.
وسيستمر العمل على انشاء قاعدة بيانات لتسهيل تخطيط أداء قطاع التشييد ورصده.
There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.
ليس هناك أي بناء يتم . ولذا يتدهور القطاع
Having been the strongest performing sector in 2002, averaging 3,182 jobs, the construction sector suffered significant losses with the completion of the Hovensa coker unit, which created 2,000 construction jobs.
33 شهد قطاع التشييد، الذي قدم أقوى الإنجازات في عام 2002، وولـ ـد في المتوسط 182 3 وظيفة، خسائر كبيرة بعد اكتمال وحدة الفحم لشركة هوفنسا، التي ولـ ـدت 000 2 وظيفة، في قطاع التشييد.
At the end of the year, construction began of a pilot plant treating food processing waste in Zimbabwe.
وفي نهاية العام، بدأت عملية بناء مصنع نموذجي لمعالجة فضﻻت تجهيز اﻷغذية في زمبابوي.
It was argued that the construction of the plant would create an additional 250 jobs in the Territory.
وقيل إن بناء المصنع سيخلق ٢٥٠ وظيفة إضافية في اﻹقليم.
There was reported to be increasing involvement in construction by the private sector.
وأفيد بتزايد اشتراك القطاع الخاص في التشييد.
Upgraded computerized construction sector database video film on energy efficient, low polluting technologies.
قاعدة بيانات محوسبة ومحسنة لقطاع التشييد وفيلم فيديو بشأن التكنولوجيات ذات الكفاءة من حيث الطاقة والقليلة التلويث.
There was reported to be increasing involvement in construction by the private sector.
وأفيد بتزايد مشاركة القطاع الخاص في التشييد.
We might see prolonged and high unemployment in the construction sector, and in regions that had seen the biggest previous construction booms.
وقد نشهد باطلة مرتفعة لفترة طويلة في قطاع البناء، وفي المناطق التي شهدت فيما سبق أضخم موجات ازدهار البناء.
The service sector in general has experienced growth in recent years, as has construction.
شهد قطاع الخدمات نموا في السنوات الأخيرة وكذلك قطاع البناء.
Reports indicate that the private sector financing that was funding construction has now ceased.
وتشير التقارير إلى أن التمويل الذي يقدمه القطاع الخاص لتمويل البناء قد توقف الآن.
(a) Advisory services sustainable development of the construction sector including the building materials industry
)أ( الخدمات اﻻستشارية التنمية المستدامة لقطاع التشييد بما في ذلك صناعة مواد البناء
The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan.
كما يشتمل العقد أيضا على بناء محطة لتوليد الطاقة وخط للسكك الحديدية يربط بين المناجم والصين عبر باكستان.
Our first commercial food irradiation plant is now under construction and should be operational by the end of next year.
وأول منشآتنا التجارية لتعريض الأغذية للإشعاع هي الآن قيد البناء، ولا بد أن تصبح قادرة على العمل بحدود نهاية العام المقبل.
One of the major industries on Guam, and the third most important economic sector (after tourism and the public sector), is construction.
31 قطاع البناء هو إحدى الصناعات الرئيسية في غوام وثالث القطاعات الاقتصادية أهمية (بعد السياحة والقطاع العام).
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.
أذا أولوية السياسة أن تكسر الإختناقات بتوسيع قطاع الإنشاءات
Now, the previous two examples I gave were to do with construction sector corruption, okay?
الآن، المثالين السابقين الذي ن ضربتهما كانا متعلقين بالفساد في قطاع البناء، حسنا
The construction and emplacement of a sewage treatment plant at Camp Khor with a capacity of approximately 150 cubic metres ( 400,000).
٥١ تشييد وتركيب معمل لمعالجة مياه المجارير في معسكر خور طاقته ١٥٠ مترا مكعبا تقريبا )٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر(.
The crisis ended that spending, whether by national governments (Greece), local governments (Spain), the construction sector (Ireland and Spain), or the financial sector (Ireland).
ثم أنهت الأزمة ذلك الإنفاق، سواء من جانب الحكومات الوطنية (اليونان)، أو الحكومات المحلية (أسبانيا)، أو قطاع البناء (أيرلندا وأسبانيا)، أو القطاع المالي (أيرلندا).
However, the strengthening of the Guam economy experienced during 2004 was evident in the construction sector.
ومع ذلك، فإن تنامي الاقتصاد الغوامي الذي لوحظ خلال عام 2004 كان واضحا في قطاع البناء.
Construction of a fourth nuclear power plant, which began in 1999, was suspended by DPP President Chen Shui bian the following year.
والواقع أن العمل في بناء محطة رابعة لتوليد الطاقة النووية، والذي بدأ في عام 1999، تم تعليقه في العام التالي بقرار من الرئيس تشين شوي بيان.
In addition to these comprehensive sector support programmes, the Medzamor Nuclear Power Plant is another focus of EU assistance.
ﺭﻮﻣﺍﺯﺪﻣ ﻞﻤﻌﻣ ﺪﻌﹼﻳ ،ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇﹸ
Recent growth has been stimulated by strong activity in the construction sector and an improvement in tourism.
تحفز النمو في الآونة الأخيرة من خلال النشاط القوي في قطاع البناء وتحسن السياحة.
Support for the education sector during 1993 94 concentrated on renovation or construction of schools and classrooms.
وكان دعم قطاع التعليم خﻻل الفترة ١٩٩٣ ١٩٩٤ يتركز على تجديد أو تشييد المدارس والفصول الدراسية.
They added that Cuban gas could be economically converted into liquid products such as gasoline or diesel fuel through the construction of a conversion plant.
وأضافا أن الغاز الكوبي يمكن أن يحول بطريقة مربحة إلى منتجات سائلة من قبيل البنزين أو الديزل، وذلك من خلال بناء معمل للتحويل.
The private sector responded to the favourable investment climate by investing in services, construction and other resource based industries.
واستجاب القطاع الخاص للمناخ المواتي للاستثمار واستثمر في الخدمات والبناء والصناعات الأخرى القائمة على الموارد.
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector.
هناك قطاع واحد لا يتأثر بالتجارة الدولية والذي يمكن أن يوفر العديد من الوظائف والذي هو ، في كل الحالات ، قطاع معقول ليتوسع ، بعد الحرب وهو قطاع البناء
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector.
هناك قطاع واحد لا يتأثر بالتجارة الدولية والذي يمكن أن يوفر العديد من الوظائف والذي هو ، في كل الحالات ، قطاع معقول
When the Georgian authorities announced plans to privatize the Inguri Power Plant and renew construction of the long stalled Khudoni Power Plant, slated to become Georgia s largest, RAO UES immediately began staking out a dominant role for itself in both projects.
وحين أعلنت السلطات الجورجية عن اعتزامها خصخصة محطة إنجوري للطاقة وتجديد بناء محطة خودوني للطاقة والمرشحة لتصبح الأكبر في جورجيا، سارعت شركة (RAO UES) إلى شراء حصة من الأسهم تخولها السيطرة على المشروعين.
The power plant of tomorrow is no power plant.
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
The Committee notes that the situation is aggravated by the persistent problem of wage arrears, especially in the construction sector.
وتلاحظ اللجنة أن هذا الوضع يتفاقم بسبب استمرار مشكلة متأخرات الأجور، وخصوصا في قطاع البناء.
Further, it suffered a slow down in its construction sector, as well as a shortfall in its revenue collection due in great part to poor performance in the customs sector.
وشهد اﻹقليم باﻻضافة الى ذلك تباطؤا في قطاع التشييد باﻻضافة الى نقص في تحصيل اﻻيرادات يعودان الى حد بعيد لبؤس أداء قطاع الجمارك.
And plant.
لكي يأكل بعض الاعشاب
Plant eaters!
أكلة النبات!

 

Related searches : Construction Sector - Plant Construction - Construction Machinery Sector - Public Sector Construction - Residential Construction Sector - Construction Materials Sector - Home Construction Sector - Plant Construction Company - Plant Construction Contract - Power Plant Construction - Industrial Plant Construction - Plant Construction Projects - Construction Plant Hire