Translation of "persons leaving" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the course of these visits, supervision lessened, with persons entering and leaving the room.
وأثناء هذه الزيارات، خف ت درجة المراقبة، حيث كان هناك أشخاص يدخلون إلى الغرفة ويخرجون منها.
On 1 May 1994, an earthquake struck northern Afghanistan, leaving some 160 persons dead and 330 injured.
٤٤٥ وفي ١ أيار مايو ١٩٩٤، وقع زلزال بشمال افغانستان أدى إلى وفاة حوالي ١٦٠ شخصا وإصابة ٣٣٠ اخرين.
SINPI National System for Wanted or Impeded Persons (interlinked to SINTI) includes a List of Wanted and Impeded Persons, Open Arrest Orders and lists of persons impeded from leaving Brazil, among others.
والنظامان كلاهما موجودان على شبكة الإنترنت وهما متاحان في جميع الأراضي الوطنية.
..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving...
لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل
I'm leaving, I'm leaving.
هاه انا راحل قلت انني راحل
I'm leaving. I'm leaving right now.
أنا راحل، أنا راحل في الحال
I'm not leaving him, I'm leaving you.
أنا لن أتركه أنا أترككما
Who said I was leaving? You're leaving!
من قال أنني راحل
Finally, Senegal has set up border police responsible for monitoring the movements of persons and goods entering or leaving national territory.
وأخيرا أنشأت السنغال شرطة حدود و كلت إليها مراقبة حركة الأشخاص والبضائع الداخلين إلى السنغال والخارجين منها.
Leaving.
سيدي إستمر بالقيادة! يبدوا انني سأتأخر.
Leaving.
فى الطريق.
leaving .
بالرحيل .
leaving.
Meroo أنا ذاهبة
Leaving?
اغادر
Leaving.
سأرحل
Leaving.
سوف تغادر في نهاية الشهر على أية حال
Leaving?
أسترحل
Leaving.
أنا مغادرة .
Leaving?
سيرحل
Leaving?
سترحلين
Leaving?
م غادر
Leaving?
مغادر
Leaving?
غادروا
Partner, leaving Pickett's like leaving my own fleshandblood kin.
أيها الشريك ، أن أرحل عن بيكيت يعنى أننى أرحل عن دمى و لحمى
On Leaving
تشغيل يغادر
I'm leaving.
سأذهب
I'm ... ....leaving.
...أنـا ..مغادر
I'm leaving
أنا ذاهبة
I'm leaving.
أستاذنك
I'm leaving.
أنا مغادر
I'm leaving.
سأغادر
I'm leaving.
سارحل
I'm leaving.
سأرحل
I'm leaving.
انا ذاهبة
I'm leaving.
انا ذاهب
Leaving early?!
غادرت مبكرا
I'm leaving.
انا راحل
You're leaving?
هل انت مغادرة
I'm leaving.
انا ذاهبه
I'm leaving.
أنا راحلة
She's leaving.
إنها م ـغاد رة
I'm leaving.
سوف أغادر
I'm... leaving.
أنا ذاهبة
We're leaving.
اسرع نحن سنغادر...
They're leaving.
انهم يغادرون.

 

Related searches : Displaced Persons - Vulnerable Persons - Persons Affected - Unauthorised Persons - All Persons - Denied Persons - Persons Which - Engage Persons - Persons Employed - Remaining Persons - Unmarried Persons - Few Persons - Six Persons