Translation of "personnel management skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Personnel - translation : Personnel management skills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Training is also under way to enhance the supervisory skills of Sierra Leone police middle level management personnel. | ويجري توفير التدريب أيضا لتعزيز المهارات الإشرافية للموظفين الإداريين من الرتبة المتوسطة في شرطة سيراليون. |
Key to successful management of public service delivery and sustainable development is preparedness. Preparedness requires the training and development of personnel for emergency management, managerial knowledge and skills for crises management and good governance skills to involve all stakeholders through participation. | ويتطلب التأهب تدريب وتنمية قدرات الموظفين لإدارة الطوارئ، والمعرفة الإدارية والمهارات في إدارة الأزمات، ومهارات الحكم الرشيد لإشراك كل أصحاب المصلحة من خلال المشاركة. |
Personnel management | ادارة شؤون الموظفين |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
(b) Leadership, management and communication. Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | (ب) القيادة، والإدارة والاتصال القيادة والإدارة ومهارات الاتصال الكتابية والشفوية ومهارات العمل الجماعي. |
This required company policies, management systems and practices, as well as personnel skills that far too few companies possessed in sufficient quantities. | ويتطلب ذلك اعتماد سياسات ونظم إدارة وممارسات على مستوى الشركة فضلا عن توفر المهارات البشرية التي قلما تتوافر بالقدر الكافي لدى معظم الشركات. |
Military Division (Personnel Management) | الشعبة العسكرية )إدارة شؤون اﻷفراد( |
A. Project personnel management | ألف إدارة شؤون موظفي المشاريع |
Upgrading of the skills of fire fighting personnel | تحسين مهارات رجال اﻹطفاء |
Personnel management and staff costs | تكاليف إدارة شؤون الموظفين وتكاليف الموظفين |
Personnel and human resources management training ____________ | 11 الإدارة التدريب في مجال الموظفين والموارد البشرية ___________ |
Personnel management, payroll and staff costs | إدارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين |
(iii) Personnel Management and Support Service | ٣ دائرة ادارة شؤون الموظفين والدعم |
(iii) Personnel Management and Support Services | apos ٣ apos دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم |
Personnel management, payroll and staff costs | تكاليف إدارة شؤون الموظفين واﻷجور والموظفين |
Personnel management, payroll and staff costs | ادارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين |
On the negative side, very few former Civil Administration personnel had senior level management skills, because virtually all senior posts had been held by Israeli officers. | ﻲﺘﻟا ةﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮآﺬﻧ ﺎﻤﻴﺳﻻ رﺎﺒﻜﻠﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ م ﺪﻘﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو ﺔﻋارﺰﻟاو ةرادﻹا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ |
(h) Capacity building. Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills. | (ح) بناء القدرات إدارة الموارد البشرية، بما في ذلك الإبلاغ وإدارة الأداء ومهارات التدريب والإشراف. |
New capacities information management skills for the twenty first century | باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين |
This, in turn, requires trained technical manpower and personnel with managerial skills. | وذلك، بدوره، يحتاج إلى أيد عاملة تقنية مدربة فضﻻ عن موظفين ذوي مهارات إدارية. |
A. Project personnel management . 106 114 18 | إدارة شؤون موظفي المشاريع |
He also outlined developments in career management and transition working conditions performance management the development of management skills and accountability. | وأشار أيضا إلى التطورات في إدارة الوظائف والانتقال بينها وظروف العمل وإدارة الأداء وتطوير المهارات الإدارية والمساءلة. |
Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. | وبطبيعة الحال، فبعض المهارات )مثل اتقان اللغات أو مهارات الحاسوب( هي أكثر سهولة في التقييم على صعيد التعلم من غيرها من المهارات، من قبيل مهارات اﻹدارة. |
Common internal obstacles are lack of international experience and management skills. | وتشمل أكثر العقبات الداخلية شيوعا نقص الخبرة الدولية والمهارات الإدارية. |
(a) To provide technical and managerial skills on integrated vector management | (أ) تقديم المهارات التقنية والإدارية بشأن الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض |
Staff in management positions will be trained in management and administrative skills in the context of the Comprehensive Management Development Programme. | وسيجري تدريب الموظفين الذين يشغلون مناصب ادارية على المهارات التنظيمية واﻻدارية في اطار البرنامج الشامل للتنمية اﻹدارية. |
Security and crisis management training for mission personnel | التدريب على اﻷمن والسيطرة على اﻷزمات لموظفي البعثات |
While legislators have many leadership skills, their management ability is usually unproven. | ورغم أن المشرعين يتمتعون بالعديد من المهارات القيادية، إلا أن قدراتهم الإدارية غير مؤكدة عادة. |
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers. | مسائل انتهاء إنهاء الخدمة، وتشمل إلغاء الوظيفة وعدم التجديد. |
In this context, a group of 18 management trainers received training skills. | ففي هذا الصدد، تلقى فريق من 18 مدربا على الإدارة مهارات تدريبية. |
Those skills include everything from technical skills if it's a technology business, to marketing and sales and management and so on. | وتلك المهارات تتضمن كل شئ من المهارات التقنية, إذا كان العمل متعلقا بالتقنية, إلى التسويق و المبيعات و الإدارة و هكذا. |
(vii) Advice to management and staff on all aspects of personnel administration and personnel policies | ٧ إسداء المشورة لﻹدارة والموظفين بشأن جميع جوانب إدارة شؤون الموظفين وسياسات شؤون الموظفين |
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | ألف الإدارة والتنظيم وممارسات الموظفين ليست بالقوة الكافية |
(b) Human resource development, management training and personnel administration | )ب( تنمية الموارد البشرية والتنظيم والتدريب وإدارة شؤون الموظفين |
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | وتلك المهارات تتضمن كل شئ من المهارات التقنية, إذا كان العمل متعلقا بالتقنية, إلى التسويق و المبيعات و الإدارة و هكذا. |
(i) Developing communication skills training courses as part of the Management Development Plan to upgrade job related skills of staff Secretariat wide | apos ١ apos تنظيم دورات تدريبية على مهارات اﻻتصال كجزء من خطة التنمية اﻻدارية لرفع مستوى المهارات الوظيفية للموظفين على نطاق اﻷمانة العامة |
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. | وتوفر المشاريع عادة دعما مباشرا للتدريب في مجال محو الأمية والإدارة التعاونية وتكوين المهارات والتدريب. |
It is distinct from the four day people management training programme offered by the Office of Human Resources Management in the sense that the latter is intended to build supervisory skills and the skills taught relate solely to human resources management. | وهو يختلف عن برنامج التدريب على إدارة الأفراد الذي يستمر لمدة أربعة أيام ويوفره مكتب إدارة الموارد البشرية بمعنى أن هذا الأخير يقصد منه بناء قدرات إشرافية وقدرات ترتبط حصرا بإدارة الموارد البشرية. |
Executive direction and management Office of the Director of Personnel | التوجيه التنفيذي واﻻدارة مكتب مدير شؤون الموظفين |
The personnel system automates personnel management in the mission, from maintenance of records to administration of leave. | أما نظام شؤون الموظفين فيشغل آليا إدارة شؤون اﻷفراد في البعثة، من مسك السجﻻت إلى تنظيم اﻻجازات. |
Life skills are behaviors used appropriately and responsibly in the management of personal affairs. | المهارات الحياتية هي سلوكيات تستخدم بمسؤولية وعلى نحو ملائم في إدارة الشؤون الشخصية. |
Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers. | والمسائل المتعددة هي التي تتناول اثنين أو أكثر من هذه الفئات أو المسائل الشاملة. |
61. The programme will be aimed at personnel in peace keeping missions responsible for security and crisis management with the objective of developing professional and managerial skills in the administration of security operations. | ٦١ سيستهدف هذا البرنامج الموظفين في بعثات حفظ السلم المسؤولين عن اﻷمن والسيطرة على اﻷزمات بهدف تطوير مهارات فنية وادارية في ادارة عمليات اﻷمن. |
The newly established Community Management Programme launched in Costa Rica, Ecuador, Ghana and Uganda will address community management and building skills. | وسيتم في اطار البرنامج المعد مؤخرا عن اﻻدارة المجتمعية، والذي بدأ في اكوادور وأوغندا وغانا وكوستاريكا ، معالجة ادارة المجتمع المحلي وبناء المهارات. |
71. In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized. | ٧١ وقد تمت حوسبة كشوف المرتبات والحسابات المالية وإدارة المشاريع وإدارة شؤون الموظفين، وبعض المجاﻻت اﻷخرى في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
Related searches : Personnel Skills - Personnel Management - Management Personnel - Management Skills - Skills Management - Personnel Management System - Personnel Time Management - Key Management Personnel - Senior Management Personnel - Personnel Management Department - Top Management Personnel - Personnel Management For - General Management Skills - Process Management Skills