Translation of "personal dignity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dignity - translation :

كرامة

Personal - translation :

الشخصية

Personal dignity - translation :

الكرامة الشخصية

Keywords : الكرامة كرامة كرامتي بكرامة كرامتك شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

Without personal rights without personal ambition without will, hope or dignity.	بدون حقوق شخصية بدون طموح شخصى بدون أرادة، أمل أو كرامة
There were also reports of violations of personal integrity and dignity through acts of sexual violence.	كما أبلغ عن انتهاكات لسلامة المرء وكرامته باستعمال العنف الجنسي.
Advocate for respect of personal dignity, for justice and peace, which sadly our administration has not been doing.	لندع إلى احترام كرامة الفرد، والعدالة والسلام، وهذا وللأسف ما لم تفعله حكومتنا إلى الآن.
Furthermore, the effect upon the individual is not linked to the essential factors of dignity or personal identity.	وعلاوة على ذلك، فإن التأثير الذي يلحق بالشخص ليس مرتبطا بعاملي الكرامة أو الهوية الشخصية الجوهريين.
Advocate for respect of personal dignity, for justice and peace, which sadly our administration has not been doing.	لندع إلى احترام كرامة الفرد، والعدالة والسلام، وهذا وللأسف ما لم تفعله حكومتنا إلى الآن. شكرا جزيلا لكم
(b) Outrages to personal dignity, in particular humiliating and degrading treatment, enforced prostitution and any form of indecent assault	quot )ب( اﻻعتداء على الكرامة الشخصية، ﻻ سيما المعاملة المذلة والمهينة، والبغاء باﻹكراه وأي شكل من أشكال هتك العرض
Dignity. Always dignity.	الكرامة, دائما الكرامة
Freedom is a sacred right and the State shall guarantee the personal freedom of citizens and safeguard their dignity and security.	3 المواطنون متساوون أمام القانون في الحقوق والواجبات.
Freedom is a sacred right and the State shall guarantee the personal freedom of citizens and safeguard their dignity and security.	1 الحرية حق مقدس وتكفل الدولة للمواطنين حريتهم الشخصية وتحافظ على كرامتهم وأمنهم.
Dignity?	الكرامة
Dignity.	الكرامة
It's personal. Personal?	سبب شخصى
The attacks on Sarkozy are very personal, and focus as much on his essence as on his performance. Can he incarnate France with dignity and legitimacy?	الحقيقة أن الهجمات الموجهة ضد ساركوزي شخصية للغاية وتركز إلى حد كبير على جوهره بقدر ما تركز على أدائه.
Women also suffer more from forced evictions and homelessness as both situations subject them to greater violence as well as violation of personal dignity and health.	كما تعاني المرأة أكثر بسبب الطرد من المسكن والتشرد، حيث تتعرض في الحالتين إلى قدر أكبر من العنف، فضلا عن انتهاك كرامتها الشخصية وصحتها.
Always dignity.	دائما الكرامة .
Always dignity.	دائما الكرامة.
It reflects an idea of dignity, the dignity of individual.	تعكس فكرة الكرامة، كرامة الفرد.
The Disciplinary Regulation underlines the necessity for PNTL to cultivate a sense of personal dignity and commitment to training to guarantee the professionalism and prestige of the institution.	والقانون يشدد على ضرورة أن تنمي الشرطة الوطنية في تيمور ليشتي الشعور بالكرامة الشخصية وبالالتزام في التدريب، بما يكفل اعتبار المؤسسة وسلوكها المهني.
For many generations now, Haitian nationals have felt compelled to abandon their homes, frequently in unseaworthy boats, in search of personal dignity and of economic and political liberty.	وﻷجيال عديدة اﻵن، شعر المواطنون الهايتيون بأنهم مجبرون على ترك ديارهم، وفي حاﻻت كثيرة ركوب البحر بمراكب ﻻ تصلح لﻹيجار، بحثا عن الكرامة الشخصية والحرية اﻻقتصادية والسياسية.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Personal namespaces include your personal folders.	النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
Dignity or Decline?	الكرامة أو السقوط
People have dignity.	وي ضيف
Lots of dignity.	مزيد من المهابة
It's your dignity.	إنها كرامتك
Out of dignity?	الكرامة
Pinochet s Trial, Chile s Dignity	محاكمة بينوشيه وكرامة شيلي
That dignity is vanishing.	ولكن هذه الكرامة بدأت تتلاشى.
Exalted ( in dignity ) , purified ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
Walsingham Majesty. Please, dignity.	وولسنغام مولاتي. رجاء، كرامة. رحمة.
They're beneath his dignity.	انها تحط من كرامته
One have his dignity.	وكان له الفخر قليلا.
Don't forget priestly dignity.	لا تنسى كرامة القسيس
Without surrendering its dignity.	بدون اهدار كرامتها
Personal	مباراة إنجليزي كلمة
Personal	شخصيEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	الل ون الخط تشكيلKeywords
Personal	شخصي
Personal	الاسم
PERSONAL	سيداتي ، سادتي
Personal	شخصيName
Personal	شخصي
Personal.	مقتنيات خاصة
Personal.	خاصة
Personal?	نعم يا سيدى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية