يجب أن نواصل ببعض الكرامة

ويسكي الذرة فيه بعض من الوقار

حاضر سيدى هدوء, هدوء

صمتا

صمتا,صمتا

الهدوء، الهدوء.

إصمت إصمت

! هدوء, هدوء

أهدء ..

هدوء، هدوء.

إهدأوا!

هدوء , هدوء

هدوء,هدوء

الهدوء من فضلكم الهدوء

هدوء يا أولاد هدوء

تحلى بالهدوء يا (هيربي )

الهدوء ، مطلوب الهدوء من الجميع

اهدأ، يا فتى، اهدأ.

اصمتوا ,اصمتوا

هدوء , هدوء

لقد أ حطت بعناية نساء إستثنائيات في حياتي. جداتي، معلماتي، خالاتي، بنات عمومتي، جاراتي، الذين علموني القوة والكرامة.

توقف ! اسكت! اسكت

شراب السعادة الكبير.

الهدوء أيتها السيدات من فضلكن الهدوء

إهدأ إهدا , اقول لك

سكوت ، ستوقظ أبى

الهدوء ، من أجل معاليه

اصمتي يا أريان ، اصمتي.

الكرامة, دائما الكرامة

بالتأكيد نعم ، هادئ جدا

هدوء لن أسكت

هدوءيـارفـاق!

إننى أحب الغرفة الهادئة هادئة جدا

هدوء ، هدوء استمعوا فقط لهذه المامبو

ولا شك أن الكرامة الصامتة المتمثلة في الاحتجاجات التي تلت الانتخابات كانت تصب في مصلحة موقف إيران في العالم أكثر من أي قدر من استعراض العداء من ق ـب ل رئيس شعوبي.

اسكت

أسكتي

أسكتوا

هدوء

هدوء

صمتا

فلنضع هذا، والقليل من ذلك !

صامت بعض الشيء

اخـرس !

أصمت