Translation of "period is over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Over - translation : Period - translation : Period is over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But that period is over.
ولكن هذه الفترة بلغت منتهاها.
That period is now over.
بيد أن هذه الفترة قد ولت الآن.
And when that period of reflection is over,
وعندما تنتهي تلك الفتره
So we could say velocity is equal to wavelength over period.
بإمكاننا القول أن السرعة تساوي الطول الموجي على الزمن الدوري
In a word, it appears that the Reagan Thatcher period is over.
وبعبارة قصيرة، يبدو أن فترة ريجان تاتشر قد ولت ولن تعود.
Which is the same thing as wavelength times 1 over my period.
وهو أيضا الطول الموجي ضرب 1 على الزمن الدوري
The period here is just going to be 1 over the frequency.
الزمن الدورة سيكون 1 على التردد
Countdown over a specified time period
قم بالعد التنازلي خلال فترة زمنية محددةName
Period 4, 62 right over there.
الفترة 4, 62 هاهنا.
Activity on the reserve over the period 1988 to 1993 is summarized below
وفيما يلي ملخص للنشاط الخاص باﻻحتياطي من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٣
So we could say that frequency is equal to 1 over the period.
بإمكاننا القول بأن التردد هو 1 على الزمن الدوري
Or you could say that period is equal to 1 over the frequency.
أو بإمكاننا القول أن الزمن الدوري هو 1 على التردد
The period over which this contribution is made is termed quot years of contributory service quot .
والفترة التي يدفع عنها هذا اﻻشتراك تسمى quot سنوات الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي quot .
During this period, budgeted expenditure is projected to increase by over 50 per cent.
تقديم المشورة إلى الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن 50 من حالات المعاشات التقاعدية في إطار العجز بالنسبة لموظفي البعثات وإدارة عمليات حفظ السلام
It reflects an over expenditure of 591,900 gross ( 603,200 net) for the period. This over expenditure is the result primarily of the carry over of charges from the prior period, as stated in paragraph 17 above.
وهي تعكس زيادة إنفاق في الفترة إجماليها ٩٠٠ ٥٩١ دوﻻر )صافيها ٢٠٠ ٦٠٣ دوﻻر( ونجم هذا اﻹنفاق الزائد أساسا عن تأجيل تحميل نفقات من الفترة السابقة حسبما ورد في الفقرة ١٧ أعﻻه.
If my frequency is 10 cycles per second, my period is going to be 1 over that.
إذا كان ترددي 10 دورات لكل ثانية فإن الزمن الدوري سيكون 1 على 10
And we just said that 1 over the period, this is the same thing is your frequency.
وقلنا بأن 1 على الزمن الدوري هو التردد
Well, they took, over a three month period,
وحدث هذا خلال فترة طولها ثلاثة أشهر
Period 1, average score 93 right over there.
الفترة 1, متوسط الدرجة 93 هاهنا.
Period 4 and 86, that's right over there.
الفترة 4 و86 ستكون هنا.
What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24 hour period.
ما ترونه هو حركة مرور الطائرات فوق أمريكا الشمالية خلال مدة 24 ساعة.
I know that I've listened to some people too much. But that period is over.
اعلم اننى استمعت الى كثير من الناس كثيرا جدا و لكن هذة الفترة قد مضت
over the period spanning January 1999 through January 2004
بيانات إدارة السجلات العامة.
But here's consumer confidence over the same time period.
لكن هنا نجد ثقة المستهلك بنفس الفترة الزمنية.
These are pictures over about a six second period.
هذه الصور لما يزيد على فترة الست ثواني.
Of course, over a period of time, it's accumulative.
بالطبع, بمرور الوقت,سيتجمع تأثيره
Now I just said that 1 over the period is the same thing as the frequency.
حسنا قلت قبل قليل بأن 1 على الزمن الدوري هو التردد
The total WFP commitment to support refugees and returnees over the 18 month period ending June 1995 is over 370,000 tonnes of food
ويبلغ اﻻلتزام الكلي للبرنامج بدعم الﻻجئين والعائدين في فترة اﻟ ١٨ شهرا المنتهية في حزيران يونيه ١٩٩٥، ما يزيد على ٠٠٠ ٣٧٠ طن من اﻷغذية
And quite interestingly, over something like a 60 year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled.
ومن المثير للاهتمام للغاية، في شئ من هذا القبيل يحتاج لفترة 60 عاما، نشهد مضاعفة الأعمار المتوقعة خلال تلك الفترة حيث زادت المدنية ثلاثة أضعاف.
Financial biennium means the period from 1 January to 31 December over a two year period inclusive
10 تعني فترة السنتين المالية الفترة من 1 كانون الثاني يناير لغاية 31 كانون الأول ديسمبر على مدى فترة السنتين
A TWA is the average exposure over a specified period of time, usually a nominal eight hours.
والمتوسط الزمني المرجح هو متوسط التعرض خلال مدة محددة، وت قدر عادة بثمان ساعات.
Transition is on schedule another six police stations were transferred to KPS command over the reporting period.
وتجري العملية الانتقالية وفقا للجدول الزمني المحدد ن قلت ستة مخافر شرطة إضافية إلى قيادة دائرة شرطة كوسوفو خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
How fast something is going ... ... you say how far did it go over some period of time.
ماهي سرعة الجسم ستقول ما المسافه التي قطعها الجسم في مده من الزمن
Not all in one day, but over a short period.
لن نطلقهم جميعا في يوم واحد، ولكن خلال فترة قصيرة.
There were approximately 8,300 visits over a 3 month period.
وبلغ عدد الزوار حوالي 300 8 زائر خلال فترة ثلاثة أشهر.
STATISTICAL ANALYSIS OF TRENDS OVER THE PERIOD MARCH JUNE 1994
تحليل المرحلة الواقعة في الفترة من آذار مارس إلى حزيران يونيه ١٩٩٤
These loans are repayable over a period of 10 years.
وهذه القروض تستحق الدفع على فترة مداها عشر سنوات.
like Wikipedia, it develops over a long period of time.
مثل ويكيبيديا تطورت خلال وقت طويل
To the left you see data over a long period.
إلى اليسار ترى البيانات على مدى فترة طويلة.
Seven inches of rain fell over a very short period.
7 بوصات من المطر تساقطات على مدى فترة قصيرة للغاية.
Over that period you are going to double your demand.
على امتداد تلك الفترة سيتضاعف الطلب.
Seven inches of rain fell over a very short period.
اس سے یہ ثابت ہوا کہ ڈیتھ ویلی مردہ نہیں ہے
They won public opinion over a long period of time.
وكسبوا الرأي العام على مدى فترة طويلة من الزمن
The truth is that most creativity is cumulative and collaborative like Wikipedia, it develops over a long period of time.
الحقيقة هي أن معظم الإبداع هو تراكمي و تعاوني مثل ويكيبيديا تطورت خلال وقت طويل
The estimated cost is based on the approved general guidelines, which provide for payment over a period of 4 years or a period of 10 years.
وتستند التكلفة المقدرة الى المبادئ التوجيهية العامة المعتمدة التي تنص على دفع تكاليف المعدات المملوكة للوحدات على فترة ٤ سنوات أو لفترة ١٠ سنوات.

 

Related searches : Is Over - Over What Period - Over This Period - Over That Period - Over The Period - Period Is From - Period Is Fixed - Period Is Running - Is Favored Over - Is New Over - Event Is Over - Christmas Is Over - Is Coming Over - Is Not Over