Translation of "performance bond guarantee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bond - translation :

كفالة

Guarantee - translation :

ضمان

Performance - translation :

أداء

Performance bond guarantee - translation :

ضمان حسن التنفيذ

Keywords : بوند سندات سّيد ديريك أفلام أضمن ضمان اضمن ضمانة تضمن الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

The bond is the United Nations lien against contractor performance.	(بدولارات الولايات المتحدة)
The issue of performance bond, and labour and material bond was the subject of protracted negotiations between the Secretariat and the contractor, who had claimed that it was unable to secure a performance bond in the form required by the United Nations.	6 لقد كانت مسألة سند الأداء وسند توفير المواد واليد العاملة موضوع مفاوضات مطولة بين الأمانة العامة والمقاول، الذي زعم أنه غير قادر على تأمين سند الأداء المطلوب بالشكل الذي تشترطه الأمانة العامة.
A 2.8 million contract at MONUC with a performance bond clause was not supported by the required performance bonds on inception.	(د) ولا تشمل ميزانيات تدريب موظفي المشتريات دائما احتياجات تدريب جميع الأشخاص المشاركين في عملية الشراء
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.	أصدر بنك تراست مؤخرا أول سند باليورو من أفريقيا، ولا يشمل ذلك جنوب أفريقيا.
A contract to provide 41 million of fuel was signed without a performance bond having been requested.	والتدريب الوحيد الذي تم تلقيه، حلقة عمل متقدمة أجرتها دائرة المشتريات خلال نيسان أبريل 2005 في المقر وتم تمويل حلقة العمل من ميزانية المقر
My name is Bond, Jamal Bond.	اسمي بوند ، جمال بوند .
Ahoy, Mr. Bond! Ahoy, Mr. Bond!	سيد بوند ، سيد بوند
Let's say they bond here, they bond here, and they bond here.	دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا.
The Organization accepted a letter of credit in lieu of a performance bond and the retainage of funds from the contractor.	ولقد قبلت المنظمة خطاب اعتماد عوضا عن سند أداء عدم تسديد بعض أموال للمتعهد.
Bond	مقي د
Creates a bond, creates a bond of respect.	وهي تصنع رابطا ,, رابطا من الاحترام .
But Europe, too, has a stake in maintaining the transatlantic bond, for there is no guarantee that it will remain an island of stability and prosperity.	لكن أوروبا أيضا لها مصلحة في صيانة الروابط بين طرفي الأطلنطي، حيث لا يوجد ما يضمن لها أن تظل جزيرة من الاستقرار والرخاء.
Bond offering	باء طرح السندات
Bond Labels	لا تسميات
Bond number	ذر ي
Bond Radius	أيوني نصف القطر
Bond Length	لا تسميات
Bond Angle	ذر ي
Bond Length	لا تسميات
Bond Radius	الذ ر ة
Bond Paper	ورق مترابط
Bond paper	ورق مترابط
A bond?	رابطة
Mr. Bond?	سيد بوند
The law on the legal profession must guarantee the rights of defenders, including their immunities during the performance of their duties.	وينبغي في القانون المتعلق بمهنة القانون أن ينص على ما لمحاميي الدفاع من حقوق، بما في ذلك تمتعهم بالحصانة أثناء أداء واجباتهم.
So they'll bond let's say they bond, I was doing yellow.	ولذا فإنهم سوف بوند دعونا نقول أنهم السندات، وكنت أقوم باللون الأصفر.
Mr. Bond, sir?	سيد بوند ، سيدى
Oh, Mr. Bond.	سيد بوند
Mr. Bond! Quick!	سيد بوند بسرعة
Mr. Bond here.	سيد بوند
Who is Bond...	.... ومن هو بوند
Ahoy, Mr. Bond!	سيد بوند
For instance, a contract valued at 32 million was awarded to provide an uninterruptible power supply to MINUSTAH without the necessary performance bond having been requested.	116 تابع المجلس توصيته السابقة() بأن يتم تحديد احتياجات التدريب لموظفي المشتريات وتبليغ المقر بتلك الاحتياجات.
The contractor failed to perform and, because the performance bond had not been obtained, an estimated additional cost of 400,000 was incurred by the United Nations.	117 واستعرض المجلس مستوى تدريب موظفي المشتريات الذي قدم خلال السنة 2004 2005، وأبدى الملاحظات التالية
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
America s Bond Market Blues	أشجان سوق السندات الأميركية
James Bond. Universal Exports.	جيمس بوند , الصادرات العالمية
Very clever, Mr. Bond.	ذكى جدا ، سيد بوند
32 for Mr. Bond.	غرفه اثنين وثلاثون سيد بوند
Bond, travelling as Somerset.	بوند, أسافر بإسم سمرست
We're pros, Mr. Bond.	نحن محترفون يا سيد بوند
Hands up, Mr. Bond!	يدك لأعلى سيد بوند
Hello, Paul. Bond here.	مرحبا بول بوند معك
So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein.	لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص.
A special type of bond forms between water molecules, known as a hydrogen bond.	يتشكل نوع خاص من الروابط بين جزيئات الماء، معروف باسم رابطة الهيدروجين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية