Translation of "perform training" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Perform - translation : Perform training - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Training for personnel to perform the Lugol screening text. | تدريب الأشخاص على إجراءات الفحوصات والاختبارات |
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty. | وكثيرا ما يشتمل تدريب الحيوانات على أداء الحيل على التجويع والمعاملة القاسية. |
All training reflects the role that the fighters will perform in operations and wartime. | يعكس كل تدريب الدور الذي يمك ن المقاتلين من تأدية العمليات في زمن الحرب. |
After two weeks of training on action video games, they actually perform better, and the improvement is still there five months after having done the training. | لترسم عهد ا لها. وبعد أسبوعين من التدرب على ألعاب الفيديو التفاعلية، يتحسن أدائهم ويستمر ذلك التحس ن على مدى 5 أشهر |
Perform. | .ثم التنفيذ |
Their answers showed that they increased their capacity to perform complex tasks in their departments as a result of such training. | وجاء في ردودهم أن التدريب مك نهم من تحسين طاقتهم في مجال الاضطلاع بالمهام المعقدة داخل الإدارات التي يعملون فيها. |
Perform action | قم بإجراء |
Perform function | تنفيذ وظيفة |
Let's perform Salah! | لنقم بالخير! |
To Perform Weddings. | وثيقة الزواج |
28. Training is also needed to prepare and upgrade staff skills to perform the new functions of quot inspection quot and quot investigation quot . | ٨٢ كما تدعو الحاجة إلى التدريب من أجل إعداد المهارات لدى الموظفين ورفع مستواها ﻷداء مهام التفتيش والتحقيق الجديدة. |
Sami liked to perform. | كان سامي يحب الت مثيل. |
and perform their witnessings , | والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها . |
Perform CDDB lookup automatically | يقوم بتنفيذ بحث CDDB تلقائياB |
Perform automatic CDDB lookups. | قم بإجراء بحث CDDB تلقائيا. |
Perform flat certificate listing | الش هادات |
Perform hierarchical certificate listing | هيكلي مفتاح قائمة |
Some advisers would continue to perform line functions to support critical State institutions, particularly in the justice sector where their Timorese counterparts are undergoing legal training. | وسيستمر بعض المستشارين في أداء المهام التنفيذية والتوجيهية لدعم مؤسسات الدولة ذات الأهمية الحاسمة، لا سيما في قطاع العدالة حيث يجري حاليا تدريب نظرائهم التيموريين. |
You must perform your duty. | عليك أن تقوم بالواجب. |
perform the DTD loading phase | تخط DTD يجري التحميل |
Failure to perform proper autopsy | عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم |
Once we perform our transformation. | لحظة ما إن ننفذ التحويل |
When are we to perform? | متى سنقوم بأداء تلك الادوار |
Did he perform his duty? | هل ادى واجبه |
Perform a miracle. Blasphemy, ignorant. | إصنع معجزة كفر وجهل |
Perform your duty with care. | نفذ واجبك بعناية |
You perform the same operations you perform on A as you would do on the identity matrix. | نستطيع أن نمثل نفس العمليات التي مثلناها على A كما نقوم به على مصفوفة الوحدة |
Sami couldn't perform procedures on patients. | لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى. |
Perform all pending installs and removals | إجراء كل عمليات التثبيت والإزالة المؤخ رة |
Perform menu generation test run only | أجر اختبار توليد القائمة فقط |
Do not perform any HTTP requests | لا تقوم بأي مطالب HTTP |
Do not perform any LDAP requests | لا تقوم بأي مطالب LDAP |
Perform a function in the application | تنفيذ وظيفة في التطبيق |
Cannot perform backup of mail database | لا يستطيع احتياطي من بريد قاعدة بيانات |
(a) Evading to perform military service | ١ التخلف عن أداء الخدمة العسكرية. |
And it's almost impossible to perform. | وتكون هي من المستحيل تقريبا لأدائها. |
P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start. | الجميع على استعداد |
So let me perform this operation. | سأقوم بتمثل هذه العملية |
Now, we'll perform Cloudburst for you. | الآن، سوف نغن ي لكم العاصفة . |
To just perform, to enjoy yourself. | حاولي أن ترقصي لنفسك و تمتعي |
This operation you perform is called...? | هذه العملية التى تقوم بإجرائها ،إسمها |
The experiment I'm about to perform. | تجربة انا سأقوم بها |
We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform. | إننا نذكر حقائق دامغة تبرهن على أن هذه المنظمات المالية لم تضطلع بالدور الذي يتعين عليها أن تضطلع به. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. التصريح مطلوب حتى يؤدى هذه الإجراء. |
(b) Training and development to ensure that staff have the knowledge, skills and attitude to perform their current duties and responsibilities successfully and are prepared for challenges and opportunities | (ب) التدريب والتطوير الحرص على امتلاك الموظفين المعارف والمهارات والمواقف اللازمة للقيام بواجباتهم ومسؤولياتهم بنجاح وأن يكونوا مستعدين لمواجهة التحديات واغتنام الفرص |
Related searches : Perform A Training - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly - Perform Actions - Perform Best - Perform Surgery - Perform Changes - Perform Review - Publicly Perform - Perform Process - Perform Testing