Translation of "per unit tax" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Per unit tax - translation :

Unit - translation :

Keywords : وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

Income Tax Unit	وحدة ضرائب الدخل
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent.	وقد تحقق ذلك بتوسيع القاعدة الضريبية، وتحسين كفاءة الإدارة، وخفض ضريبة الدخل المفروضة على الشركات واستحداث ضريبة بنسبة 10 في المائة على الدخل الشخصي، مع الإبقاء على نسبة ضريبة القيمة المضافة عند 10 في المائة.
Estimated cost per unit 30 000	التكلفة المقدرة للوحدة ٠٠٠ ٠٣ دوﻻر
Luanda 7 houses (Equador) at 2,700 per month per unit ( 226,800)	٧ منازل في لواندا )إكوادور( بتكلفة قدرها ٧٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر للوحدة )٨٠٠ ٢٢٦(
The cost per work station is estimated at 805 per unit ( 582,800).	وتقدر التكلفـة لمحطة العمل الواحدة بمبلـغ ٨٠٥ دوﻻرات للوحـدة )٨٠٠ ٥٨٢ دوﻻر(.
The cost per work station is estimated at 805 per unit ( 116,000).	وتقدر تكلفة كل مقر عمل قرابة ٨٠٥ من الدوﻻرات لكل وحدة )٠٠٠ ١١٦ دوﻻرا(.
The existing bladders will be replaced at a cost of 5,825 per 1,000 gallon unit and 16,330 per 10,000 gallon unit.	وسيستعاض عن خزانات الوقود بتكلفة قدرها ٨٢٥ ٥ دوﻻر لكل وحدة سعة ٠٠٠ ١ غالون و ٣٣٠ ١٦ دوﻻر لكل وحدة سعة ٠٠٠ ١٠ غالون.
Nigerian formed police units 6 (6 per unit)	وحدات الشرطة المشكلة النيجيرية 6 (6 لكل وحدة)
Senegalese formed police units 6 (6 per unit)	وحدات الشرطة المشكلة السنغالية 6 (6 لكل وحدة)
The average monthly rental per unit is 3,100.	ويبلغ متوسط إيجار الوحدة شهريا ١٠٠ ٣ دوﻻر.
Collective effective dose committed per unit energy generated	المجمعة لكل وحدة من الطاقة المولدة
(b) At Luanda, eight cottages (Incorade) at 2,700 per month per unit ( 259,200)	)ب( في لواندا )إنكوراد(، ثمانية منازل ريفية صغيرة بتكلفة قدرهـــا ٧٠٠ ٢ دوﻻر فــي الشهر للوحدة )٢٠٠ ٢٥٩ دوﻻر(
Other significant sources of revenue growth during the year included the embarkation tax and the accommodation tax, which increased by 29.9 per cent and 14.0 per cent, respectively.	وكانت رسوم المغادرة والدخول التي زادت بنسبة ٢٩,٩ في المائة وبنسبة ١٤,٠ في المائة على التوالي من بين الموارد الهامة اﻷخرى في نمو الدخل لذلك العام.
The price of electricity is eight pence per unit.	وسعر الكهرباء ثمان سنتات للوحدة الواحدة.
It's kind of a weird unit full per hour.	انها وحدة غريبة نوعا ما كمية الماء ساعة
None the less, government revenue excluding grants represented only 12.3 per cent of GDP, and the tax coefficient was below 9 per cent, reflecting a serious tax evasion problem.	وعلى الرغم من ذلك فإن حصة اﻹيرادات العامة من الناتج المحلي اﻹجمالي ـ باستثناء الهبات ـ لم تبلغ سوى ١٢,٣ في المائة، فكانت مكافئة لحصيلة ضريبية أقل من ٩ في المائة، وهذا يبين وجود مشكلة تهرب ضريبي خطيرة.
The citizens of Croatia paid 38 per cent of their income in a social programmes tax in 1992, on top of the regular income tax of 22 per cent.	فقد دفع مواطنو كرواتيا ٣٨ في المائة من دخلهم على شكل ضريبة برامج اجتماعية في عام ١٩٩٢، باﻹضافة إلى ضريبة الدخل العادية التي تبلغ ٢٢ في المائة.
Provision is made for the replacement of 20 fuel bladders at a cost of 5,825 per 1,000 gallon unit and 16,330 per 10,000 gallon unit.	٥٩ أدرج اعتماد ﻻستبدال ٢٠ قربة من قرب الوقود بتكلفة تبلغ ٨٢٥ ٥ دوﻻرا لكل وحدة سعة ٠٠٠ ١ غالون و ٣٣٠ ١٦ دوﻻرا للوحدة سعة ٠٠٠ ١٠ غالون.
UNAVEM headquarters at Luanda (Villa Espia), 19 houses at 3,100 per month per unit ( 706,800)	مقر بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ الكائن في لواندا )فيﻻ اسبيا(، ١٩ منزﻻ بتكلفة قدرها ١٠٠ ٣ دوﻻر في الشهر للوحدة )٨٠٠ ٧٠٦ دوﻻر(
Property tax increases are capped at 2 per year (see Proposition 13).	لا تزيد هذه الضريبة على أساس الزيادة في قيم العقارات (انظر المقترح 13).
The unit cost per workstation is estimated at 700 ( 840,000).	وتقدر تكلفة الوحدة لمحطة العمل الواحدة ﺑ ٧٠٠ دوﻻر )٠٠٠ ٨٤٠ دوﻻر(.
He also recommended an increase of revenue by raising the gross receipt tax from 4 per cent to 4.7 per cent, introducing a new 2 per cent payroll tax and increasing bank fees from 100,000 to 500,000.	وأوصى كذلك بزيادة الدخل عن طريق رفع ضريبة الدخل اﻹجمالي من ٤ إلى ٤,٧ في المائة وإدخال ضريبة جديدة تتمثل في خصم نسبة ٢ في المائة من المرتبات ورفع رسوم المصارف من ٠٠٠ ١٠٠ إلى ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر.
(a) At UNAVEM headquarters at Luanda (Villa Espia), 19 houses at 3,100 per month per unit ( 706,800)	)أ( مقر البعثة الكائن في لواندا )فيﻻ إسبيا(، ١٩ منزﻻ بتكلفة قدرها ١٠٠ ٣ دوﻻر في الشهر للوحدة )٨٠٠ ٧٠٦ دوﻻر(
Secondly, the magnitude of the bus voltage is one per unit.	ثانيا، فإن حجم الجهد للباص هو واحد لكل وحدة.
The average cost of a rental unit per month is 4,100.	ويبلغ متوسط إيجار الوحدة شهريا ٠٠١ ٤ دوﻻر.
Provision is required for 34 Jeep 4x4 at 12,400 per unit.	مطلوب رصد اعتماد لشراء ٣٤ مركبة جيب، الدفع بالعجﻻت اﻷربع، بتكلفة قدرها ٤٠٠ ١٢ دوﻻر للمركبة الواحدة.
By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund.	وبحلول نهاية عام 2004، كانت إيرادات الضرائب المحلية تفوق ما كانت عليه في عام 2003 بنسبة 37 في المائة، وزادت الإيرادات غير المرتبطة بالضرائب، باستثناء الأرباح المحولة من صندوق النقد الفلسطيني، بنسبة 21 في المائة.
Provision is made for the reimbursement to Governments for 48 military personnel (40 Medical Unit and 8 Movement Control Unit) at a rate of 988 per person per month ( 47,400) plus a supplementary payment of 291 per person per month for 12 (25 per cent) personnel ( 3,500).	٨ يرصــد اعتماد لرد التكاليف للحكومــات فيما يتعلــق ﺑ ٤٨ فردا عسكريــا )٤٠ للوحدة الطبية و ٨ لوحدة مراقبة الحركة( بمعدل قدره ٩٨٨ دوﻻر للشخص الواحد شهريا )٤٠٠ ٤٧ دوﻻر( مضافا اليه مبلغ تكميلي قدره ٢٩١ دوﻻر للشخص الواحد شهريا فيما يتعلق ﺑ ١٢ فردا )٢٥ في المائة( )٥٠٠ ٣ دوﻻر(.
The flux unit or jansky (symbol Jy) is a non SI unit of spectral flux density, or spectral irradiance, equivalent to 10 26 watts per square metre per hertz.	وحدة الدفق أو جانسكي (رمزها Jy) هي وحدة ليست من ضمن وحدات النظام الدولي تقيس كثافة الدفق الطيفية http science.jrank.org pages 57879 jansky.html ref a وهي تعادل 1026 وات لكل متر مربع لكل هرتز.
Those are lines of equal power consumption per unit area, which I measure in watts per square meter.	هذه الخطوط تمثل تساوي استهلاك الطاقة للمساحات المتساوية، أقيسها بوحدة واط للمترالمربع
Lastly, tax revenues as a percentage of GDP rose from 8.3 per cent in 1992 to 9.4 per cent in 1993.	وأخيرا زادت حصيلة الضرائب، باعتبارها نسبة مئوية من الناتج المحلي اﻹجمالي، من ٨,٣ في المائة في عام ١٩٩٢ إلى ٩,٤ في المائة في عام ١٩٩٣.
Petroleum coke 1) The tax rate is 0.07 NOK per 0.25 per cent SO2 content. (1 USD equals about 7 NOK).	)١( يبلغ رسم الضريبة ٧٠,٠ من الكرونة النرويجية عن كل ٥٢,٠ في المائة من محتوى ثنائي أكسيد الكبريت )يعادل دوﻻر الوﻻيات المتحدة حوالي ٧ كرونات نرويجية(
Minority communities' employment is 4 per cent in the Banking and Payments Authority and 4.5 per cent in the Tax Administration (4 per cent Kosovo Serbs).	56 وتبلغ نسبة عمالة طوائف الأقليات 4 في المائة في هيئة كوسوفو للقطاع المصرفي والمدفوعات، و 4.5 في المائة في هيئة الضرائب (4 في المائة بالنسبة إلى صرب كوسوفو).
It is equivalent to an amount of energy consumed per unit time.	القدرة أو الاستطاعة هي مقدار الشغل المنجز في وحدة الزمن.
Provision is made for five communications analysers at 15,000 per unit ( 75,000).	٩٣ رصد اعتماد لخمسة محلﻻت اتصاﻻت بتكلفة قدرها ٠٠٠ ١٥ دوﻻر للوحدة )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر(.
The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita.	وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد.
February 25 Oregon places a one cent per US gallon (0.26 liter) tax on gasoline, becoming the first U.S. state to levy a gasoline tax.	25 فبراير ولاية أوريغون تضع 1 للغالون الأمريكي (0.26 سنت للتر) ضريبة على البنزين، لتصبح أول ولاية أمريكية بفرض ضريبة البنزين.
Tax collection in the region improved in real terms, due to efforts in the modernization of tax systems, new rules against tax evasion and the widening of tax bases as well as the imposition of new levies, such as the 10 per cent value added tax in El Salvador.	وتحسن تحصيل الضرائب في المنطقة بالقيمة الحقيقية، ويعزى ذلك إلى الجهود التي بذلت لتحديث نظم الضرائب، والقواعد الجديدة لمكافحة التهرب من الضرائب وتوسيع نطاق اﻷوعية الضريبية فضﻻ عن فرض ضرائب جديدة مثل ضريبة القيمة المضافة البالغة ١٠ في المائة في السلفادور.
The tax base thus increased from approximately 8 per cent of GDP in 1995 to more than 10 per cent in 2002.	فعلى سبيل المثال، زادت القاعدة الضريبية من نحو 8 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1995 إلى ما يزيد على 10 في المائة في عام 2002.
Tax revenue accounted for approximately US 28.9 million, or 47 per cent of total revenue (45 per cent of 1992 revised estimates).	ومثلت ايرادات الضرائب ٢٨,٩ مليون دوﻻر أو ٤٧ في المائة من اﻻيرادات الكلية )٤٥ في المائة من التقديرات المنقحة لسنة ١٩٩٢(.
Panels tend to cost more per unit of surface area than chilled slabs.	لوحات المثقوبة تميل إلى ان تكون تكلفتها أكثر لكل وحدة مساحة من ألواح مبردة.
At present, productivity and efficiency gains imply fewer jobs per unit of output.	وفي الوقت الراهن، تفترض ضمنيا المكاسب في مجال اﻹنتاجية والفعالية وجود وظائف أقل لكل وحدة إنتاج.
Ounces, which is a unit of weight, you have 16 ounces per pound.	أوقية، وهي وحدة لقياس الوزن، لدينا 16 اوقية رطل
Two hundred generators were ordered from the highest bidder who promised to meet the deadline, at 3,326 per unit, and 1,200 generators were ordered from the lowest bidder, at 1,787 per unit.	وطلبت ٢٠٠ مولد كهربائــي من مقـدم أعلى العطــاءات سعـرا، وقد وعد بالوفاء بالطلب في الوقت المحدد، وذلك بسعر ٣٢٦ ٣ دوﻻر لكل وحدة، وطلبت ٢٠٠ ١ مولد كهربائي من مقدم أقل العطاءات سعرا، وذلك بسعر ٧٨٧ ١ دوﻻرا للوحدة.
The cost per work station is estimated at 805 per unit ( 402,500). Freight on the equipment is provided at 12 per cent of cost ( 48,300).	وتقدر التكلفة لمحطة العمل الواحدة بمبلغ ٨٠٥ دوﻻرات للوحدة الواحدة )٥٠٠ ٤٠٢ دوﻻر( ورصد اعتماد لشحن المعدات بنسبة ١٢ في المائة من التكلفة )٣٠٠ ٤٨ دوﻻر(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية