Translation of "per head" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What about, 5 per head? | ماذا عن 5 لكل فرد |
It's 5 per head, ok? | ٥ دولارات للشخص، حسنا |
Despite the eight fold increase in aid per head to the Democratic Republic of the Congo between 1960 and 2007, real GDP per head decreased by two thirds in the same period. | فرغم ارتفاع نصيب الفرد في المعونات في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى تسعة أمثاله بين عامي 1960 و2007، إلا أن الزيادة في نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي هناك لم تتجاوز الثلثين أثناء نفس الفترة. |
It is the head town of the Pilcomayo Department, and has 47,240 inhabitants as per the . | كلوريندا، فورموزا (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Pilcomayo Department. |
Women head 35 per cent of these families and the male female ratio is 97 100. | وترأس النساء ٣٥ في المائة من أسر هؤﻻء الﻻجئين وتبلغ نسبة الذكور اﻹناث ٩٧ ١٠٠. |
The salary of the head instructor is estimated at 12,000 per month ( 48,000) and 9,000 per month each for the other two instructors and paramedic ( 108,000). | ويقدر مرتب كبير المعلمين بمبلغ ٠٠٠ ١٢ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٤٨ دوﻻر( و٠٠٠ ٩ دوﻻر في الشهر لكل من المعلمين اﻵخرين والمساعد الطبي )٠٠٠ ١٠٨ دوﻻر(. |
In a way, judging by the 1988 figures for gross domestic product (GDP) per head, they are right. | إذا ما نظرنا إلى أرقام ١٩٨٨ عن الناتج المحلي اﻹجمالي للفرد الواحد، أمكن أن نعتبرهم على حق وإلى حد ما. |
Of all employed in the Department of the Interior, including its head, 66 per cent are Bulgarians, and 89 per cent of directors of enterprises are Bulgarians. | كما يشكلون ٦٦ في المائة من جميع الموظفين العاملين في إدارة الشؤون الداخلية، بما في ذلك رئيسها و ٨٩ في المائة من مديري المؤسسات. |
8 per cent of cases. Men deem their spouses to be head of their household in only 0.53 per cent of cases, while 40.75 per cent of women see their partners in that role. | ولا يعتبر الرجال زوجاتهن معيلات لأسرهم إلا في ما نسبته 0.53 في المائة من الحالات بينما تبلغ نسبة النساء اللواتي يعتبرن أن لأزواجهن مثل هذا الدور 40.75 في المائة. |
On the eve of decolonization in 1960, real GDP per head in Sub Saharan Africa was almost three times higher than in Southeast Asia, and Africans were expected to live two years longer on average. In the 50 years since, African real GDP per head grew by 38 and people lived nine years longer, while in Southeast Asia GDP per head grew by 1000 and people lived 32 years longer. | ولكن في غضون الخمسين عاما الماضية سجل نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في أفريقيا نموا بلغ 38 ، وزاد متوسط العمر المتوقع تسعة أعوام، بينما سجل نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في جنوب شرق آسيا نموا بلغ 1000 ، وزاد متوسط العمر المتوقع 32 عاما . |
It is not clear why Keynes thought eight times the average British national income per head would be enough. | ليس من الواضح لماذا تصور كينز أن ثمانية أمثال متوسط نصيب الفرد في الدخل الوطني تشكل حد الاكتفاء . |
Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
Didn't you say that 30 new students registered? So, 5 per head, 3 times 5 is 15, so it's 150. | لقد قلت 30 تلميذ جدد تسجلوا اذن 5 دولار لكل فرد مضاعفة 30 مرة هي 150 .. |
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music) | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
A head? Yeah, head meat. | الرأس أجل ، لحم الرأس |
Fewer than 20 per cent of the poor live in families with an unemployed head of family, while double that figure are in families where the head of a family has a job. | ذلك أن أقل من 20 في المائة من الفقراء يعيشون في أسر لا يعمل فيها رب الأسرة، في حين أن ضعف تلك النسبة من الفقراء يعيشون في أسر لرب الأسرة فيها عمل. |
In Kenya, for example, where women head 70 per cent of all squatter households, over 25 per cent of women slum dwellers migrated from their rural homes because of land dispossession. | وتعول النساء في كينيا 70 في المائة من الأسر المعيشية المستقطنة، وحوالي 25 في المائة من النساء اللاتي يعشن في أحياء فقيرة نزحن من مواطنهن الريفية بسبب فقدان ملكية الأرض(). |
In addition to the Head of State Government or Foreign Minister, two individuals per delegation will be permitted at the event. | 63 وسيسمح بمشاركة شخصين إضافيين من كل وفد في المناسبة إلى جانب رئيس الدولة أو الحكومة أو وزير الخارجية. |
Good looking head, a smart head. | رأس حسن الطلعة رأس ذكي |
Head 'em off! Head 'em off! | امسكوهم، امسكوهم |
Head 'em off, Horace! Head 'em... | اكسر رأسه |
For example, Guatemala contracted out primary care and nutrition services for 3.4 million people at a cost of US 6.25 per head. | على سبيل المثال، تعاقدت غواتيمالا مع جهات خاصة لتقديم الرعاية الصحية الأولية وخدمات التغذية لحوالي 3.4 مليون مواطن بتكلفة إجمالية بلغت 6.25 دولار أميركي عن الفرد. |
Health According to the head of the World Bank's Global HIV AIDS Program, Ethiopia has only 1 medical doctor per 100,000 people. | وفقا لرئيس برنامج فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز العالمية التابع للبنك الدولي، وإثيوبيا ليس لديها سوى 1 طبيب لكل 100،000 شخص. |
Linguistically Vanuatu is the world's most diverse nation in terms of the number of actively spoken indigenous languages per head of population. | 7 من الناحية اللغوية، تشكل فانواتو أكثر بلدان العالم تنوعا فيما يتصل بعدد اللغات الأصلية المستخدمة بالفعل بالنسبة لكل من السكان. |
A total of 69 per cent of the female rural migrants were daughters of the head of household who answered the survey. | وكان 69 في المائة من المهاجرات الريفيات بنات رئيس رئيسة الأسرة المعيشية وأبلغ عنهن في الدراسة الاستقصائية. |
There is. Head tail head overlaps itself. | يوجد فرق. صورة كتابة صورة تتداخل مع بعضها. |
The Secretary General apos s gloomy conclusion applies even in countries like Papua New Guinea, where gross national product per head of population is currently rising at more than 9 per cent a year. | إن اﻻستنتاج القائم الذي توصل إليه اﻷمين العام ينطبق حتى على بلدان، مثل بابوا غينيا الجديدة، يرتفع فيها في الوقت الحالي نصيب الفرد مــن السكــان مـن الناتج القومي اﻻجمالي بنسبة تزيد على ٩ فــي المائــة سنويا. |
GDP per head in the United Kingdom in the late 1920 s (before the 1929 crash) was roughly 5,200 ( 8,700) in today s value. | في أواخر عشرينيات القرن العشرين (قبل انهيار عام 1929) كان نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة حوالي 5200 جنيه إسترليني (8700 دولار) بقيمة اليوم. |
Every man considers himself to be head of a household (48.39 per cent), while women are found in that role only in 14. | ويعتبر كل رجل نفسه رب أسرة (48.39 في المائة) بينما لا تؤدي النساء هذا الدور إلا في ما نسبته 14.8 في المائة من الحالات. |
Head | رأس |
Head | الرئيس |
Head? | رأس |
I think tunes jump from head to head. | أعتقد ان الالحان تنتقل من عقل الى أخر |
Fifty dollars a head. Fifty dollars a head? | خمسون دولارا للرأس خمسون دولارا للرأس |
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. | في هذا الجانب.. تذكروا، أنتم متحمسون للحصول على صورة كتابة كتابة، وأنتم متحمسون ل صورة كتابة كتابة. |
With two microphones Computer Head hovering over my head | واضع سماعتين في أ ذني |
If they went head to head, who would win? | إن تنافسا فأيهما سينجح |
The head. Fight with the head. Forget the heart. | عندما تتقاتل الرأس مع الرأس أنس القلب |
The head. Fight with the head. Forget the heart. | الرأس يقاتل الرأس , أنس القلب |
How should one compare growth records among a group of similar, developed countries? The best measure is not overall GDP growth, but the growth of income per head of the working age population (not per capita). | ولكن كيف ينبغي لنا أن نقارن سجلات النمو بين مجموعة متماثلة من البلدان المتقدمة إن المقياس الأفضل هنا ليس النمو الإجمالي للناتج المحلي الإجمالي، بل نمو دخل الفرد بين السكان في سن العمل (وليس نصيب الفرد على المطلق في الدخل). |
Half Head | نسف رأس |
One head. | رأس واحدة. |
Head area | الرئيس منطقة |
Table Head | جدول الرئيس |
Head Case | الرئيس الحالة |
Related searches : Sales Per Head - Gdp Per Head - Income Per Head - Revenue Per Head - Per - Per Per Use - Head To Head - Head-to-head - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison - Head-to-head Trial - Head-to-head Competition - Per Event