Translation of "people management practices" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : People - translation : People management practices - translation : Practices - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Improved management practices in human resources management | باء الأساليب الإدارية المحس نة في إدارة الموارد البشرية |
Disseminating instructive management practices | نشر الممارسات الإدارية الإرشادية |
C. Improved management practices in budgetary and financial management | جيم تحسين الممارسات الإدارية في إدارة الشؤون المالية والميزانية |
(a) Human resources management principles and practices | (أ) مبادئ إدارة الموارد البشرية وممارساتها |
Improved management practices in centralized support services | ألف تحسين الممارسات الإدارية في خدمات الدعم المركزي |
(e) Non adoption of soil conservation management practices | )ﻫ( عدم اﻷخذ بممارسات إدارة حفظ التربة |
These initiatives have contributed to efficient management practices. | وساهمت هذه المبادرات في زيادة فعالية الممارسات اﻻدارية. |
(iii) Learning from best practices in settlements management | apos ٣ apos التعلم من أفضل الممارسات في مجال إدارة المستوطنات |
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices | ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية |
Information on improvements in management practices within the Department of Management are presented below. | 4 وترد أدناه التحسينات المدخلة على الممارسات الإدارية التي يضطلع بها المدراء داخل إدارة الشؤون الإدارية. |
(b) Organizational design and change management concepts and practices | (ب) مفاهيم التصميم التنظيمي وإدارة التغيير وممارساتهما |
Corporate Visual Identity Management current practices, impact and assessment. | الشركات ومرئية الإدارة الهوية الممارسات الحالية، وتقييم الأثر. |
Unsustainable management practices can also be a contributing factor. | ويمكن أيضا للممارسات المتعلقة بالإدارة غير المستدامة أن تشكل عاملا يسهم في هذه التهديدات. |
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices | دي. تي وممارسات إدارة المقاومة ذات الصلة |
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | ألف الإدارة والتنظيم وممارسات الموظفين ليست بالقوة الكافية |
Also, if they, agree to adopt best management practices. | أيضا، إذا، وافقت على اعتماد أفضل الممارسات الإدارية. |
Cost sharing processes to institute these best management practices. | عمليات تقاسم التكاليف معهد هذه أفضل الممارسات الإدارية. |
The Board's reports had also revealed serious deficiencies in management practices. | كما كشفت تقارير المجلس عن نقائص خطيرة في الممارسات الإدارية. |
Structural changes to decision making and management practices may be needed. | وقد يلزم إجراء تغييرات هيكلية في عملية اتخاذ القرارات وفي ممارسات الإدارة. |
This will influence the adoption of appropriate technologies and management practices. | وهــذا سيؤثر على تطبيق التكنولوجيات المناسبة والممارسات اﻹدارية المﻻئمة. |
A cooperative management programme brings the interested parties together to collaborate in establishing agreed management objectives and practices. | فبرنامج الإدارة التعاونية يحمل الأطراف المهتمة على التعاون لتحديد أهداف وممارسات متفق عليها في مجال إدارة الموارد. |
These factors can make unsustainable practices more profitable than sustainable forest management. | ويمكن لهذه العوامل أن تجعل من الممارسات غير المستدامة أكثر نفعا من الإدارة المستدامة للغابات. |
C. Sustainable farm management practices and conservation agriculture to foster carbon storage | جيم ممارسات الإدارة المستدامة للمزارع والزراعة القائمة على الحفظ لتعزيز تخزين الكربون |
Poor land management and forestry practices contribute to loss of fish habitats. | كما أن سوء إدارة اﻷراضي والممارسات الحراجية يسهمان في فقدان اﻷسماك لموائلها. |
Audit of the financial statements and management practices of the Global Staff Association | مراجعة حسابات البيانات المالية والممارسات الإدارية لرابطة الموظفين العالمية |
Changes in agricultural management practices may also provide both local and global benefits. | كما قد تسفر التغييرات في أساليب اﻻدارة الزراعية عن فوائد محلية وعالمية معا . |
We'll go out on, on the farm and help farmers retrofit or adopt best management practices with regard to irrigation management. | سنقوم بالخروج على، في المزرعة وتساعد المزارعين التحديثية، أو اعتماد إدارة أفضل الممارسات فيما يتعلق بإدارة الري. |
This encourages unsustainable practices, hampers financing for sustainable forest management and contributes to deforestation. | وهذا يشجع على انتهاج ممارسات غير مستدامة ويعيق تمويل الإدارة المستدامة للغابات ويساهم في إزالة الغابات. |
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________ | 6 ضبط العمليات الإجراءات الممارسات (مثلا، الإدارة القائمة على النتائج الميزنة القائمة على النتائج، إعادة صياغة آلية العمل) _________ |
Preference is for projects on media principles, practices and management, rather than technical training. | وتفضل المشاريع المتعلقة بمبادئ وسائط اﻻعﻻم وممارساتها وإدارتها، ﻻ التدريب التقني. |
25. Direct causes of degradation are unsuitable land use and inappropriate land management practices. | ٢٥ واﻷسباب المباشرة للتدهور هي استخدام اﻷراضي غير المناسب وممارسات إدارة اﻷراضي غير المناسبة. |
And most of those pertain to the cost of implementing these best management practices. | أنهم يريدون أن عنوان. ومعظم تلك التي تتعلق بتكلفة تنفيذ هذه أفضل الممارسات الإدارية. |
And agriculture plays it's role in achieving that goal by adopting best management practices. | أن هيئة المياه يجب القيام بنصيبها العادل. وتلعب الزراعة دورا أنها في تحقيق هذا الهدف باعتماد أفضل الممارسات الإدارية. |
Panellists cited change management adapting existing business processes and practices as the main difficulty for destination management organizations (DMOs) and tourism enterprises. | 7 وأشار أعضاء الأفرقة إلى إدارة التغيير أي تكييف العمليات والممارسات التجارية القائمة باعتبارها المعضلة الأساسية التي تواجهها منظمات إدارة الوجهات والمؤسسات السياحية. |
The farmers adopt and get used to these best management practices, because for some farmers, these best management practices are going to be a little bit different than their standard operating procedures on their farms. | اعتماد المزارعين والتعود على هذه أفضل الممارسات الإدارية، نظرا لأجل بعض المزارعين، ستكون هذه أفضل الممارسات الإدارية يكون قليلا تختلف عن إجراءات التشغيل الموحدة في مزارعهم. |
The message is clear water risk management is shifting into the mainstream of business practices. | والرسالة هنا واضحة إن إدارة مخاطر المياه تتحول الآن إلى ممارسة معتادة من صميم الممارسات التجارية. |
The conclusions may therefore be different on equivalent management practices in different United Nations offices. | 37 ومن ثم فإن الاستنتاجات يمكن أن تتباين بشأن ممارسات إدارية متكافئة في المكاتب المختلفة للأمم المتحدة. |
The conclusions may therefore be different on equivalent management practices in different United Nations offices. | 37 ومن ثم فإن الاستنتاجات يمكن أن تتباين بشأن ممارسات إدارية متكافئة في المكاتب المختلفة للأمم المتحدة. |
Ethics management is important to the promotion of good business practices, transparency and risk reduction. | 44 ولإدارة القواعد الأخلاقية أهميتها بالنسبة لتعزيز الممارسات التجارية الجيدة وتحسين الشفافية والحد من المخاطر. |
The use of best practices was viewed as important in promoting effective land management systems. | ورأوا أن اللجوء إلى الممارسات الجيدة يسهم في تعزيز نظم الإدارة الفعالة للأراضي. |
The hardware and software selection and procurement processes have been based on sound management practices. | فقد استند اختيار المعدات والبرامج، وعمليات الشراء إلى ممارسات إدارية سليمة. |
(c) Enhancing transparency. The issuance of formal management instructions continued during 2004 and 2005 to systematize, codify and harmonize management practices throughout UNODC. | (ج) تعزيز الشفافية استمر إصدار التعليمات الإدارية الرسمية خلال العامين 2004 و2005 بغية تنظيم وتدوين ومواءمة الممارسات الإدارية في جميع أنحاء المكتب. |
The report also presents a series of profiles of the improved management practices, organized according to their functional areas centralized support services human resources management and financial and budgetary management. | 7 ويعرض التقرير أيضا مجموعة من البيانات المجملة للممارسات الإدارية المحسنة، مصنفة حسب مجالاتها الوظيفية خدمات الدعم المركزي وإدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الميزانية. |
While deforestation and unsustainable management practices can lead to increased water pollution, sustainable forest management in watersheds can help to protect supplies of freshwater. | وإذا كانت إزالة الغابات وممارسات الإدارة غير المستدامة يمكن أن تؤدي إلى زيادة تلوث المياه، فإن الإدارة المستدامة للغابات في مستجمعات المياه يمكن أن تساعد على حماية الإمدادات من المياه العذبة. |
Representatives encouraged the full integration of result based management in the Office's policy and operational practices. | وشج ع الممثلون إدماج الإدارة القائمة على النتائج إدماجا تاما في سياسة المكتب وممارساته العملياتية. |
Related searches : People Practices - Management Practices - People Management - Forest Management Practices - General Management Practices - Farm Management Practices - Project Management Practices - Soil Management Practices - Quality Management Practices - Service Management Practices - Best Management Practices - Risk Management Practices - Land Management Practices - Waste Management Practices