Translation of "land management practices" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

25. Direct causes of degradation are unsuitable land use and inappropriate land management practices.
٢٥ واﻷسباب المباشرة للتدهور هي استخدام اﻷراضي غير المناسب وممارسات إدارة اﻷراضي غير المناسبة.
Land shortage and poverty, taken together, lead to non sustainable land management practices, the direct causes of land degradation.
وإذا اجتمع نقص اﻷراضي والفقر معا، فإنهما يؤديان الى ممارسات غير مستدامة ﻹدارة اﻷراضي، وهي اﻷسباب المباشرة لتدهور اﻷراضي.
Poor land management and forestry practices contribute to loss of fish habitats.
كما أن سوء إدارة اﻷراضي والممارسات الحراجية يسهمان في فقدان اﻷسماك لموائلها.
These lie in the causal nexus between population increase, limited land resources, land shortage, poverty, non sustainable land management practices and land degradation.
وتكمن هذه العوامل في العﻻقة السببية بين الزيادة السكانية، ومحدودية الموارد من اﻷراضي، وعدم كفاية اﻷراضي، والفقر، وممارسات إدارة اﻷراضي غير المستدامة، وتدهور اﻷراضي.
An enlightened public is more likely to accept measures to address land degradation and to adopt sustainable land management practices.
فالجماهير الواعية أكثر استعدادا من غيرها لتقبل تدابير التصدي لتدهور الأراضي وللأخذ بممارسات الإدارة المستدامة للأراضي.
The use of best practices was viewed as important in promoting effective land management systems.
ورأوا أن اللجوء إلى الممارسات الجيدة يسهم في تعزيز نظم الإدارة الفعالة للأراضي.
Improved management practices in human resources management
باء الأساليب الإدارية المحس نة في إدارة الموارد البشرية
Disseminating instructive management practices
نشر الممارسات الإدارية الإرشادية
C. Improved management practices in budgetary and financial management
جيم تحسين الممارسات الإدارية في إدارة الشؤون المالية والميزانية
Subprogramme 5. Land management
البرنامج الفرعي ٥ إدارة اﻷراضي
The objective of the Operational Program on Sustainable Land Management is to mitigate the causes and negative impacts of land degradation on the structure and functional integrity of ecosystems through sustainable land management practices as a contribution to improving people's livelihoods and economic well being,
إن هدف البرنامج التشغيلي للإدارة المستدامة للأراضي هو التخفيف من أسباب تردي الأراضي وآثاره السلبية على بنية النظم الإيكولوجية وسلامتها الوظيفية من خلال ممارسات الإدارة المستدامة للأراضي كإسهام في تحسين أسباب معيشة الناس ورفاههم الاقتصادي .
(a) Human resources management principles and practices
(أ) مبادئ إدارة الموارد البشرية وممارساتها
Improved management practices in centralized support services
ألف تحسين الممارسات الإدارية في خدمات الدعم المركزي
Three non recurrent technical publications overview of policies and practices for sustainable land resource management the potential of geographical information systems for managing sustainable use of land resources and improving access to land for the poor.
ثﻻثة منشورات تقنية غير متكررة نظرة عامة على السياسات والممارسات الخاصة باﻹدارة المستدامة لموارد اﻷراضي وإمكانيات نظم المعلومات الجغرافية بالنسبة ﻹدارة اﻻستعمال المستدام لموارد اﻷراضي وتحسين الحصول على اﻷرض بالنسبة للفقراء.
Improving water and land management
تحسين إدارة المياه والأرض
Topics for recent exploration have included land law, land tenure, women's security of tenure, local government training needs, city environmental profiles, best practices and safer cities, as well as information management.
وتشمل الموضوعات التي طرحت للدراسة مؤخرا القانون العقاري وحيازة الأراضي وحق النساء في حيازة الأراضي والاحتياجات التدريبية للحكومات المحلية والخصائص البيئية للمدن وأفضل الممارسات وتعزيز الأمن في المدن وإدارة المعلومات.
(e) Non adoption of soil conservation management practices
)ﻫ( عدم اﻷخذ بممارسات إدارة حفظ التربة
These initiatives have contributed to efficient management practices.
وساهمت هذه المبادرات في زيادة فعالية الممارسات اﻻدارية.
(iii) Learning from best practices in settlements management
apos ٣ apos التعلم من أفضل الممارسات في مجال إدارة المستوطنات
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices
ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية
Three non recurrent technical publications overview of policies and practices for sustainable land resource management the potential of geographical information systems (GIS) for managing sustainable use of land resources and improving access to land for the poor.
ثﻻثة منشورات تقنية غير متكررة نظرة عامة على السياسات والممارسات الخاصة باﻹدارة المستدامة لموارد اﻷراضي وإمكانيات نظم المعلومات الجغرافية بالنسبة ﻹدارة اﻻستعمال المستدام لموارد اﻷراضي وتحسين الحصول على اﻷرض بالنسبة للفقراء.
Information on improvements in management practices within the Department of Management are presented below.
4 وترد أدناه التحسينات المدخلة على الممارسات الإدارية التي يضطلع بها المدراء داخل إدارة الشؤون الإدارية.
(b) Organizational design and change management concepts and practices
(ب) مفاهيم التصميم التنظيمي وإدارة التغيير وممارساتهما
Corporate Visual Identity Management current practices, impact and assessment.
الشركات ومرئية الإدارة الهوية الممارسات الحالية، وتقييم الأثر.
Unsustainable management practices can also be a contributing factor.
ويمكن أيضا للممارسات المتعلقة بالإدارة غير المستدامة أن تشكل عاملا يسهم في هذه التهديدات.
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices
دي. تي وممارسات إدارة المقاومة ذات الصلة
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust
ألف الإدارة والتنظيم وممارسات الموظفين ليست بالقوة الكافية
Also, if they, agree to adopt best management practices.
أيضا، إذا، وافقت على اعتماد أفضل الممارسات الإدارية.
Cost sharing processes to institute these best management practices.
عمليات تقاسم التكاليف معهد هذه أفضل الممارسات الإدارية.
Inheritance practices, whereby land traditionally passes from father to son, reinforce male control of land.
ذلك أن ممارسات التوريث التي تنتقل اﻷرض بموجبها من اﻷب إلى اﻹبن بحكم العادة تعزز سيطرة الذكور على اﻷرض.
Subprogramme 5 Land management 6.4 5.4
البرنامج الفرعي ٥ ادارة اﻷراضي
(f) Lower flexibility of land management
)و( انخفاض مرونة إدارة اﻷراضي
Almost all Parties stressed that deforestation was an important issue in their countries and provided information on their forest management practices reforestation, exploitation rules, conservation practices, protected areas, territorial land, national parks and forest reserves.
16 وأكدت جميع الأطراف تقريبا أن قطع الغابات ي عد من القضايا الهامة في بلدانها، وقدمت معلومات عن ممارساتها في مجال إدارة الغابات إعادة التشجير، وقواعد الاستغلال، وممارسات المحافظة على الغابات، والمناطق المحمية، والأراضي الإقليمية، والمتنزهات الوطنية والمحميات الحرجية.
b. Land use planning and management and
ب تنظيم استخدام الأرض وإدارتها
B. Integrated planning and management of land
باء التخطيط واﻻدارة المتكاملتان لموارد اﻷراضي
(o) Sustainable land use planning and management
)س( تخطيط وادارة استخدام اﻷراضي على نحو مستدام
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.
ومن ثم الى اليسار هو أرض تابع لإدارة الأراضي وبعض الأراضي الخاصة.
Climate friendly agricultural technologies and practices, including traditional agricultural methods Afforestation, reforestation and use of marginal land Solid and liquid waste management for the recovery of methane
(ج) التكنولوجيات والممارسات الزراعية غير الضارة بالمناخ، ومنها أساليب الزراعة التقليدية
Environmental protection and land management Farm or undeveloped land composes the majority of land in most countries.
الأمن القومي تشكل المزارع أو الأرض الفضاء أغلبية مساحة الأراضي في معظم الدول.
(g) Identifying and applying effective land supply mechanisms and land use practices to overcome the constraints caused by land shortages and the high cost of land
)ح( إقامة مؤسسات مالية مناسبة تؤمن توفر التمويل ﻹنشاء وتطوير المستوطنات البشرية وتنفيذ نظم لتمويل اﻹسكان تنبع من المجتمع لمصلحة ذوي الدخل المحدود.
The Board's reports had also revealed serious deficiencies in management practices.
كما كشفت تقارير المجلس عن نقائص خطيرة في الممارسات الإدارية.
Structural changes to decision making and management practices may be needed.
وقد يلزم إجراء تغييرات هيكلية في عملية اتخاذ القرارات وفي ممارسات الإدارة.
This will influence the adoption of appropriate technologies and management practices.
وهــذا سيؤثر على تطبيق التكنولوجيات المناسبة والممارسات اﻹدارية المﻻئمة.
(5) Regional Training Center on Sustainable Land Management
(5) مركز التدريب الإقليمي المعني بالإدارة المستدامة للأراضي
(a) Sustainable land use management in affected areas
(أ) الإدارة المستدامة لاستخدام الأراضي، بما في ذلك المياه والتربة والنباتات في المناطق المتضررة

 

Related searches : Management Practices - Land Management - Land Use Practices - Forest Management Practices - General Management Practices - Farm Management Practices - Project Management Practices - Soil Management Practices - People Management Practices - Quality Management Practices - Service Management Practices - Best Management Practices - Risk Management Practices - Waste Management Practices