Translation of "peace corps" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Peace Corps Suspends Program in Jordan, Peace Corps press release (23 November 2002), online at www.peacecorps.gov.
() كتاب السلام تعلق البرنامج في الأردن، نشرة صحفية لكتائب السلام (23 نيسان أبريل 2002)، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Peacecorps.Gov.
Peace Corps Program to Reopen in Jordan, Peace Corps press release (22 July 2004), online at www.peacecorps.gov.
سيعاد فتح برنامج كتائب السلام في الأردن، نشرة صحفية لكتائب السلام (22 تموز يوليه 2004)، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Peacecorps.Gov
Peace Corps Suspends Program in Guinea Bissau All Volunteers Evacuated Safely, Peace Corps press release (13 June 1998), online at www.peacecorps.gov.
() Peace Corps Suspends Program In Guinea Bissau All Volunteers Evacuated Safely, Peace Corps Press Release (June 13, 1998)، على شبكة الإنترنت في الموقع Www.Peacecorps.Gov.
It was also reiterated in the imaginative Peace Corps, originally referred to as the Point Four Peace Corps, and related phenomena.
كمـا تكـرر التأكيـــــد عليها في فـــــرق السﻻم المبتكرة، التـــــي كـــان يشار اليها أصﻻ بفرق سﻻم النقطة الرابعة، وفي الظواهـر المتصلة بها.
1966 1967 Administration of the Swiss Peace Corps.
الشرطة النظامية، مينستر، بون
See Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers to Work in Health and Environment, Peace Corps press release (3 June 2004), online at www.peacecorps.gov.
انظر Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers To Work In Health And Environment, Peace Corps Press Release (3 حزيران يونيه 2004) على شبكة الإنترنت في الموقع Www.Peacecorps.Gov
Well, wouldn't you know, he had been in Honduras for the Peace Corps.
حسنا , لقد عرفت منه انه كان في الهوندريس(بلد في امريكا اللاتينيه) لحفظ سلام المحاصيل
Peace Corps volunteer Duncan, writing about racism in Morocco, touches on a similar theme.
دنكان، متطوع فيلق السلام، كاتبا عن العنصرية في المغرب، يتطرق إلى موضوع مشابه.
As a young man, Chris joined the Peace Corps, and taught English in Morocco.
وكونه شابا يافعا, فقد التحق كريس بفرق السلام وقام بتعليم الانجليزية في المغرب.
supply corps.
كملازم ثانى فى الجيش فيلق التوريد
The 12th Corps?
الفرقة الثانية عشرة
And in fact if you look closely, right here, you can see it says, U.S. Peace Corps.
في الحقيقة اذا قمتم بالتمعن جيدا , هنا بالضبط, يمكنكم أن تروا الكتابة حركة السلام الأمريكية .
Peace Corps Suspends Program in Morocco, Peace Corps press release (3 April 2003), online at http www.peacecorps.gov (stating that the programme was suspended to evaluate the political and public climate in Morocco as a result of the events in Iraq ).
() كتائب السلام تعلق البرنامج في المغرب، نشرة صحفية لكتائب السلام (3 نيسان أبريل 2003)، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Peacecorps.Gov.
I had a laptop in the Peace Corps, and the screen had all these dead pixels on it.
كان لدي حاسوب محمول في بيس كوربس، والشاشة فيها الكثير من البيكسلات الميتة.
The program is called Code for America, and it's a little bit like a Peace Corps for geeks.
البرنامج يدعى البرمجة لأجل أمريكا، وهو أمر يشبه نوعا ما فيلق السلام لمهووسي التكنولوجيا.
(Laughter) And in fact, if you look closely, right here you can see it says, US Peace Corps.
في الحقيقة اذا قمتم بالتمعن جيدا , هنا بالضبط,
Technical Aid Corps (TAC)
فرق المعونة التقنية
Command of 2nd Corps
قيادة الفيلق الثاني
Bugle Corps, First Bugler.
فيلق الموسيقى العسكرية. عازف البوق الاول
For instance, it has been suggested that a grey peace corps be established to provide to Africa on a systematic basis retired professionals in several fields of expertise, in the way that the United States Peace Corps has provided young people to developing nations.5
ومن ذلك مثلا، اقترح إنشاء فيالق غراي للسلام لتزويد أفريقيا بمهنيين متقاعدين في مجالات الاختصاص العديدة بشكل منتظم، على غرار ما قامت به فيالق الولايات المتحدة للسلام التي قدمت الشباب إلى الدول النامية(5).
The Corps Network, known originally as the National Association of Service and Conservation Corps (NASCC), works to expand and enhance corps type programs throughout the country.
تعمل شبكة الفيلق، المعروفة أصلا بـ فيلق الرابطة الوطنية للخدمة والصيانة NASCC) على توسيع وتعزيز نوع برامج الفيلق في جميع أنحاء البلاد.
a close protection corps (CPR)
فيلق الحماية اللصيقة
Kosovo Protection Corps key achievements
فيلق حماية كوسوفو الإنجازات الرئيسية
Meeting with the diplomatic corps
اجتماع مع السلك الدبلوماسي
You quit the Bugle Corps?
تركت فيلق الموسيقى العسكرية
The Peace Corps recently appointed a Youth Development Coordinator to administer youth development projects in several developing countries. B. Regional
وعينت أفرقة السﻻم مؤخرا منسقا لشؤون تنمية الشباب ليتولى إدارة مشاريع تنمية الشباب في عدة بلدان نامية.
This argument evokes the 1960s controversy over alleged efforts by the U.S. Peace Corp to sterilize indigenous women, which resulted in the Peace Corps expulsion from Bolivia.
وقد شدد محامي الإجهاض على الأزمة الصحية العامة المترافقة مع عمليات الإجهاض الغير قانونية والمخاطر الكبيرة التي تتعرض لها النساء الفقيرات من السكان الأصليين.
SCC formed as a merger of the Southwest Youth Corps and the Youth Corps of Southern Arizona.
تكونت SCC كاتحاد لفيلق الشباب في الجنوب الغربي وفيلق الشباب في جنوب أريزونا.
So, I say, 'Perdon, yo no hablo ingles.' Well, wouldn't you know, he had been in Honduras for the Peace Corps.
لذا رددت بالاسبانية حسنا , لقد عرفت منه انه كان في الهوندريس لحفظ سلام المحاصيل
About four years ago I took a team of students down to Haiti, and we worked with Peace Corps volunteers there.
قبل حوالي الأربع سنوات, قمت باصطحاب فريق من الطلبة الى هاييتي , وقمنا بالعمل سوية مع متطوعين من جماعات السلام هناك.
About four years ago, I took a team of students down to Haiti and we worked with Peace Corps volunteers there.
قبل حوالي الأربع سنوات, قمت باصطحاب فريق من الطلبة الى هاييتي , وقمنا بالعمل سوية مع متطوعين من جماعات السلام هناك.
Kosovo Protection Corps priority standards challenges
فيلق حماية كوسوفو تحديات المعايير ذات الأولوية
Third, the Guinea Bissau civil war caused the United States of America to suspend its Peace Corps aid programme in that country.
ثالثا، حملت الحرب الأهلية في غينيا بيساو الولايات المتحدة على تعليق برنامج كتائب السلام للمساعدة في ذاك البلد().
I Corps ( First Corps ) was an army corps in existence as an active formation in the British Army for most of the 80 years from its creation in the First World War until the end of the Cold War, longer than any other corps.
القوات الأولى ( الفيلق الأول ) كان فيلقا نشطا في الجيش البريطاني لأكثر من 80 عاما منذ إنشائه في الحرب العالمية الأولى حتى نهاية الحرب الباردة، أطول من أي سلاح آخر.
infantry, cavalry, artillery and engineering corps tactics
تكتيكات فيالق المشاة والفرسان والمدفعية والمهندسين
Transport, Medical Corps, over Rome, heading north.
نقل، هيئة طبية، متجه نحو (روما)، شمـالا
The Combined Arms and Service Staff, Marine Corps Command and Staff College, and Officer Advanced Course provide detailed education on peace support operations.
ويقدم موظفو اﻷسلحة المشتركة وموظفو الخدمات، وقيادة سﻻح البحرية، وكلية أركان الحرب، والدورة الدراسية المتقدمة للضباط، تعليما مفصﻻ بشأن عمليات دعم السلم.
International Federation of Consular Corps and Associations (FICAC)
اﻻتحاد الدولي للهيئات والرابطات القنصلية
President of Tuzla region Commander of 2nd Corps
رئيس منطقة توزﻻ قائد الفيلق الثاني
Custodial Corps personnel must fulfil the following conditions
٤٧ ينبغي لموظفي هيئات الحراسة أن يستوفوا الشروط التالية
Prewitt, you was a corporalin the Bugle Corps.
برويت انت كنت عريف في فيلق الموسيقى العسكرية
The Corps Network began in 1985, when the nation's first 24 Corps directors banded together to secure an advocate at the federal level and a repository of information on how best to start and manage a corps.
بدأت شبكة الفيلق خلال عام 1985، عندما اجتمع مدراء أول 24 فيلق في الامة لضمان التوصل إلى الدعوة على المستوى الاتحادي ومستودع للمعلومات حول أفضل السبل لبدء وإدارة السلك.
Connie in Morocco, a Peace Corps blogger, is ambivalent about the Christmas season torn between missing home and not missing the commercialism of American Christmas
مدونة كوني في المغرب, التي تكتبها احدى المدونات التابعات لكتائب السلام, لديها مشاعر متناقضة حول موسم الميلاد متأرجحة بين اشنياقها للوطن وعدم اشتياقها للحالة الاستهلاكية لموسم الميلاد في أمريكا.
(c) Have been vetted by senior Custodial Corps personnel.
)ج( أن يكونوا قد خضعوا لتدقيق بواسطة كبار موظفي هيئات الحراسة.
Gee, we'd like to join the Thumb Drive Corps.
ThumbDrive يقولون نود الانضمام إلى تعاونية

 

Related searches : Press Corps - Diplomatic Corps - Officer Corps - Medical Corps - Air Corps - Labour Corps - Consular Corps - Reserve Corps - Engineering Corps - Job Corps - Staff Corps - Armoured Corps