Translation of "passed with merit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Merit - translation :

ميزة

Passed - translation :

تم الاجتياز بنجاح

Passed with merit - translation :

مرت مع الجدارة

With - translation :

مع

Keywords : الجدارة جدارة بجدارة استحقاق إستحقاق أغمي توفت توفى عبرت مررنا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Merit! Merit!	( ميريت ) ( ميريت )
Merit! ... Merit!	( ميريت ) ، ( ميريت )
Merit...	( ميريت )
Merit.	( ميريت )
Merit!	( ميريت )
Passed with flying colours.	عبر منه بنجاح باهر
But the idea has a merit. The idea has a merit.	ولكن الفكرة مميزة .. ولكل فكرة تميزها
You're young, Merit.	( أنت صغيرة يا ( ميريت
I'll find Merit.	( ا ننى سأجد ( ميريت
In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention.	وبشكل خاص، هناك عشرة تكاليف محتملة ترتبط بمثل هذه السياسات وتستحق الانتباه.
Merit Al Sayed says	قالت ميريت السيد
Counsellor (merit), June 1994	مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994
Counsellor (merit), January 1975	مستشار (بالجدارة)، كانون الثاني يناير 1975
Counsellor (merit), June 1994	مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994.
They merit great support.	إن هذه الجهود جديرة بالتأييد الكبير.
Your life too, Merit.	( و حياتك أيضا يا ( ميريت
We passed the time playing with it	قضينا الوقت في لعبها
Second Secretary (merit), December 1981	سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الثاني ديسمبر 1981
First Secretary (merit), December 1987	سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987
First Secretary (merit), January 1973	سكرتير أول (بالجدارة)، كانون الثاني يناير 1973
Second Secretary (merit), December 1981	سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1981.
First Secretary (merit), December 1987	سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987.
The following recommendations merit attention	62 والتوصيات التالية تستحق الاهتمام
Gold Cross of Merit (1977).	وسام اﻻستحقاق الذهبي )١٩٧٧(.
Gold Cross of Merit (1977)	وسام اﻻستحقاق الذهبي )١٩٧٧(.
And no merit but one.	عدا شئ واحد
Go back, Merit, Go back.	عودى يا ( ميريت ) ، عودى
What other merit have we?	أى ميزة أخرى لدينا
The trouble with him isn't passed. Tell Miriam.	لم ينتهى الامر بالنسبه له
Minister Second Class (merit), June 2000	وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000
All these aspects merit keen attention.	وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
Minister Second Class (merit), April 1978	وزير مفوض من المرتبة الثانية (بالجدارة)، نيسان أبريل 1978
Minister Second Class (merit), June 2000	وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000.
14. Recommendation II has particular merit.	١٤ أما التوصية الثانية فتبدو وجيهة بشكل خاص.
The merit remains, the fundamental driver.	لكن تظل الجدارة هي المحرك الأساسي.
Read it, Merit Nefer, Nefer, NEFER!	( ا قرأيه يا ( ميريت (نفر ) ، ( نفر ) ، ( نفر )
It lacks any musical merit whatsoever.	إن ها تفتقد إلى الميزة الموسيقي ة على الإطلاق.
This has much more musical merit.	لديه رتم موسيقي أكثر.
Some have retained a centralized structure, albeit with clearly defined purposes and with a renewed emphasis on merit.	وقد احتفظ بعضها بهيكل مركزي وإن كان له أهداف محددة بوضوح، مع تركيز متجدد على الجدارة.
With cups from a flowing stream being passed around ,	يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء .
With cups from a flowing stream being passed around ,	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
There is some merit to this claim.	ولا يخلو هذا الزعم من بعض الصدق.
Chevalier of the National Order of Merit	وسام الاستحقاق الوطني برتبة فارس
Successful students were given certificates of merit.	ومنح الطلاب الفائزون في المسابقات شهادات تقدير.
The main criterion is merit and qualifications.	والمعيار الرئيسي هو الاستحقاق والمؤهلات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية