Translation of "pass down through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Pass - translation :

البشري

Pass down through - translation :

نورثها من خلال

Through - translation :

عبر

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس تمريرة تمرير مرر تصريح مرور مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

It winds through the mountains and it comes down beyond the pass.	يلتف حول الجبال ثم يهبط الى ما خلف الممر
Pass through	الترخيص
Pass it through.	حسنا ، مررها
Pass the word down.	كلمة السر أسفل.
Right through that pass.	مباشرة خلال هذا الممر
They just pass through anything.	لأنها تعبر من خلال الأشياء.
None can pass through here!	لا يمكن لأحد المرور من هنا!
Pass the first coefficient down 3.	مرر المعامل الأول في الأسفل 3.
If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah .	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah .	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth s surface.	إن غازات الانحباس الحراري في الغلاف الجوي تسمح لضوء الشمس بالمرور عبرها ولكنها تمتص الحرارة وتشع بعضها إلى سطح الكرة الأرضية.
He needed to pass through Samaria.	وكان لا بد له ان يجتاز السامرة.
First you must pass through Immigration.	الأولى أن تمر على شئون الهجرة
Next time I pass through here,	بالمرة المقبلة التي سأمر بها على هذه المنطقة...
Don't slow down, pass me the line.	لا تبطئ أعطني الحبل
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.	وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية.
O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority .	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority .	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
All untagged proteins pass through the column.	تمر كل البروتينات غير الموسومة خلال العمود.
8180 Requirement to pass through specified customs	8180 مطلب المرور بجمارك محددة
Huerta's forces are coming through the pass!	قوات هيورتا يأتون عبر الممر
So we finally pass through enemy lines.	إذن , أخيرا سنسير عبر خطوط العدو
We pass it down from generation to generation.	فنحن ننقلها من جيل الى جيل
You take one down, and pass it around.	أنزل واحده و مررها على الجميع
You take one down, and pass it around.	أنزل واحده و مررها على الجميع
O assembly of the jinn and the men ! If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth , then pass through you cannot pass through but with authority .	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
O assembly of the jinn and the men ! If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth , then pass through you cannot pass through but with authority .	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve.	لذا قد يمر به . يمر من خلال محمية أوكابي الحيوانية
It's going to pass through the acceptability check.	سيتوجب عليها أن تجتاز اختبار القبول.
Please, have you seen a lady pass through	ا
If we can pass through there we're safe.	إذا استطعنا عبور ذلك فنحن في أمان
Will you let it pass through? Why not?	هل تسمح لها تمر عبر مقاطعتك
No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.
Mac, pass the word. Send down 30 feet of rope.	ماك إرسل هذة الكلمات إرسل حبل طولة 30 قدم
But he has not broken through the difficult pass .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he has not broken through the difficult pass .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
In fact, these boundaries pass right through us personally.	بل إن هذه الحدود في واقع اﻷمر تمر عبرنا شخصيا.
That path, clearly, must pass through the United Nations.	وذلك الطريق ينبغي بداهة أن يمر عبر اﻷمم المتحدة.
Way too small for a human to pass through.	صغيرة جدا حتى يعبرها اي إنسان
As you pass through the doorway, your body changes.	بينما تمر خلال البوابة, يتغير جسمك
You might make a contribution as you pass through.	يمكن ان تقدموا عرضا هناك
Pass you on the street, you'd look through us.	سوف ترينا بعد ذلك وتتمنين الحديث معنا...
Not even a mouse could pass through those barricades.	لا يمكن حتى للجرذان عبور تلك الحواجز
You made a pass and I turned it down, that's all.	لقد قمت بتمريره وقمت أنا بعتراضها هذا كل شئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية