Translation of "pass an apprenticeship" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.
ولكن لا ينبغي لنا أن نخلط بين م نح التدريب والتدريب غير المدفوع الأجر.
We rounded out our apprenticeship at an exclusive dramatics academy.
ومن هناك انتقلنا لنعرض اكاديمية الدراما الراقية.
That apprenticeship has now been served.
إن فترة التلمذة هذه قد استكملت.
This was like my polar apprenticeship.
كان هذا شبيه بما تعلمته خلال تجربتي القطبية.
Theo completed an apprenticeship in his mother's store, while Karl worked in a delicatessen shop.
وأكمل ثيو مدة تدريبه في متجر والدته، في حين عمل كارل في متجر لـ الأطعمة الخفيفة الراقية.
Apprenticeship schemes have been encouraged and formal vocational training and informal apprenticeship upgraded with the provision of technical and informational support.
فخطط التلمذة الصناعية كانت موضع تشجيع، كما أن التدريب المهني الرسمي والتلمذة الصناعية غير الرسمية قد تعرضا لﻻستكمال من خﻻل توفير دعم تقني وإعﻻمي)١٢(.
First pass of an overlayed printout
مرور أو ل لإخراج مغط ى
Last pass of an overlayed printout
مرور أخير لإخراج مغط ى
Middle pass of an overlayed printout
مرور أوسط لإخراج مغط ى
Cognitive apprenticeship is a theory of the process where a master of a skill teaches that skill to an apprentice.
التمهين الإدراكي هو نظرية لعملية يقوم فيها الأستاذ البارع في إحدى المهارات بتدريس تلك المهارة للشخص المتدرب.
They only gave you an overnight pass?
انهم منحوك فقط إجازة ليلة واحدة
Skills are learned on the job, sometimes in structured apprenticeship programmes.
وتكتسب المهارات أثناء العمل، وأحيانا في برامج تدريب مهني منظمة.
Actions undertaken included Apprenticeship investments Increased funding of apprenticeships to 2007 2008 to support increased participation Investments in a pre apprenticeship training initiative to help prepare individuals for careers in the skilled trades and Investments in the Apprenticeship Enhancement Fund Program, which provides funding to the Colleges of Applied Arts and Technology, to acquire up to date equipment, update facilities and to support increased apprenticeship placements.
الاستثمار في برنامج صندوق تعزيز التلمذة الذي يوفر التمويل ل كليات الفنون التطبيقية والتكنولوجيا لشراء معدات حديثة وتجديد المرافق ودعم زيادة فرص التلمذة.
Can you pass for an Arab in an Arab town? Yes.
هل تستطيع ان تتنقل كعربى فى مدينة عربية
Just score it as an incomplete forward pass.
مجرد أن تحرزي الهدف كنقلة إلى الأمام غير مكتملة.
Certainly, some problems remain, but such problems are inherent to any apprenticeship.
وبالتأكيد، ﻻ تزال هناك بعض المشاكل، ولكن هذه المشاكل من النوع المﻻزم لفترات التدريب على اﻷوضاع الجديدة.
Of course, once an apprenticeship program is operational, the larger benefits implied by a more productive economy and lower unemployment will become apparent.
وبطبيعة الحال، بمجرد أن يبدأ أحد برامج م نح التدريب في العمل، فسوف تصبح الفوائد الأكبر التي يتيحها الاقتصاد الأكثر إنتاجية والأقل بطالة ظاهرة للعيان.
Besides, 8807 apprentices are trained under the Apprenticeship Training Programme in the country.
وإلى جانب ذلك، يجري تدريب 807 8 أشخاص في إطار البرنامج التدريبي للتلمذة الصناعية في البلد.
Two new educational programmes combined on the job apprenticeship training with formal study.
وهناك برنامجان تعليميان جديدان يجمعان بين التدريب المهني العملي والدراسة الرسمية.
So let's pass an agenda that helps them succeed.
والشركات الصغيرة. لذلك اسمحوا ق تمرير جدول الأعمال التي تساعد على النجاح. المسيل للدموع لوائح
An angel will pass and make it come true.
ملاك سيم ر و يجعل ها حقيقة واق عة.
This is an invitation noble future, this is an automatic pass to hope.
هذا هو المستقبل النبيلة دعوة، وهذا هو تمرير التلقائي للأمل. دعونا نذهب
G To pass on the knowledge, they needed an organization.
جوفروا لتمرير هذه المعرفة، بدأت حركة تنظيمية،
Caine does not pass by an arcade without stopping in.
كاين لا يمر بملهى بدون التوقف عليه.
The shock and fear of an unreasoning fanaticism will pass.
ستنتهى الصدمة و الخوف من التعصب الغير منطقى
Pass! Pass, very good.
! تجاوز
If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah .
يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah .
يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Additional credit schemes and apprenticeship training will be provided, especially to women and the disabled.
وستوفر خطط ائتمان وتدريب على التمهن اضافية، ولا سيما للنساء وللمعوقين.
Later that day, an asteroid named 2012 DA14 would pass by
في وقت لاحق من ذلك اليوم، إذ كان من المفترض أن يمر كويكب اسمه 2012 DA14
O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority .
يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority .
يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
It's easier to pass through an airport than to enter the mosque.
من السهل عبور المطار عن دخول المسجد.
The whole goal of this isn't just to pass an algebra exam.
الهدف هو ليس ان تنتهي من الجبر بل
Pass the word. Mount. Pass the word.
مرر الأمر ،ركوب مرر الأمر ،ركوب
g The number of participants in apprenticeship includes both special hardship cases and non special hardship cases.
(ز) يشمل عدد المشاركين في دورات التلمذة الصناعية حالات العسر الشديد وغيرها على السواء.
Pass
الترخيص
Pass!
التالي
Pass!
إجتيـــاز ! lt b gt
Pass.
أنسحب
Pass.
اعبري.
Pass.
مرر .
Pass.
امضوا.
Pass!
امضوا!
All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control.
ويخضع جميع المسافرين على الرحلات الداخلية أو الدولية إلى عملية مراقبة أمنية خاصة بالطيران.

 

Related searches : An Apprenticeship - Take An Apprenticeship - Serve An Apprenticeship - Making An Apprenticeship - Doing An Apprenticeship - Absolve An Apprenticeship - Complete An Apprenticeship - Start An Apprenticeship - Do An Apprenticeship - Make An Apprenticeship - Completed An Apprenticeship - Pass An Amendment - Pass An Obstacle