Translation of "party favour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Favour - translation :

محاباة

Party - translation :

حفل

Party favour - translation :

صالح حزب

Keywords : معروفاً معروفا صنيعاً تسدي أسديت حفلتك حفلتي الحفله للحفلة حفله

Examples (External sources, not reviewed)

The commitment not to co opt or favour any political party, or create any party or organization	التعهد بعدم اختيار أو تفضيل أي حزب سياسي أو إنشاء أي حزب أو منظمة
(c) it assigns the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or a performing party.	(ج) يحيل لصالح الناقل أو الطرف المنف ذ مزي ة التأمين على البضاعة.
In favour	المؤيدون
In favour	تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسـة
In favour	إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود
In favour	تعزيز قدرة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية على التعاون التقني في مجال سيادة القانون وإصلاح العدالة الجنائية
In favour	4 المخدرات
In favour	5 مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
In favour	6 التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان
In favour	الإجراء الذي اتخذه المجلس
In favour	المعارضون
In favour	الممتنعون
In favour	التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
In general terms, since we are a principal party to the peace process, we are in favour of this resolution and find it useful.	وبشكل عام، باعتبارنا طرفا رئيسيا في عملية السﻻم، نؤيد القرار المذكور، ونعتقد أنه قرار مفيد.
As a contracting Party, China is in favour of a smooth extension of the NPT and will make its own efforts to this end.	والصين، باعتبارها دولة متعاقدة، تؤيد التمديد السلس لمعاهدة عدم اﻻنتشار، وستبذل جهودها الخاصة لتحقيق هذا الهدف.
8. Before lifting any provisional measure taken pursuant to this article, the requested State Party shall, wherever possible, give the requesting State Party an opportunity to present its reasons in favour of continuing the measure.	8 قبل وقف أي تدبير مؤقت اتخذ عملا بهذه المادة، على الدولة الطرف متلقية الطلب أن تتيح للدولة الطرف الطالبة، حيثما أمكن ذلك، فرصة لعرض ما لديها من أسباب تستدعي مواصلة ذلك التدبير.
4.2 According to the State party, some of the incidents reported by the author were subsequently addressed by means of judicial decisions in his favour.	4 2 وتفيد الدولة الطرف بأن بعض الأوضاع التي اشتكى منها صاحب البلاغ قد أ صلحت فيما بعد وفقا للقرارات القضائية المتخذة لصالحه.
The principle of neutrality should be upheld, and the scales should not be weighted in favour of one party to the detriment of the other.	وعلى المكتب أن يتقيد بقاعدة الحياد وتحاشي اﻹخﻻل بالتوازن لصالح طرف معين وإضرارا بالطرف اﻵخر.
IBA was mandated to monitor radio and television broadcasts to ensure that they were fair and did not favour any particular party or organization. 19	وأوكلت إلى هيئة البث المستقلة مهمة رصد البث المسموع والمرئي لكفالة نزاهتها وعدم تحبيذها أي حزب أو منظمة بوجه خاص)١٩(.
I need a favour.	أريدك أن تقوم بخدمة لي.
Do me a favour.	أسد لى معروفا
All those in favour?	لعمل صندوق لتقاعدنا من يوافق على هذا
In favour Cuba, Iraq, Sudan.	المؤيدون السودان، العراق، كوبا.
So? Was that any favour?	و هل كان هذا معروفا
And what does he favour?	ماذا يفعل
Linus, do me a favour.	تفضل
Danielle, do me a favour.	دانيل افعلى لى معروفا
I'm doin' you a favour.	أنا أصنع لك معروفا
Lou, do me a favour.	لويس.اصنعى لى معروفا
Do me this one favour.	فاعمل لي هذا الصنيع
There is one small favour.	أريد خدمة صغيرة
In the discussion, three main arguments had been advanced in favour of the inclusion of a dispute settlement regime that would provide for compulsory third party settlement procedures.	وق دمت خﻻل المناقشة ثﻻث حجج رئيسية ﻻدراج نظام لتسوية المنازعات يفرض اجراءات تسوية بواسطة طرف ثالث.
In favour United States of America.	المؤيدون الولايات المتحدة الأمريكية.
Is that a favour, Mr Cooper?	هل هذا معروف، سيد (كوبر)
That's one thing in her favour.	هذا شئ فى صالحها
Do me a favour, will you?	أسد لى معروفا ، هل يمكنك ذلك
I've gotta ask you a favour.	يجب أن أطلب منك معروفا
Can you do me a favour?	هل يمكنك أن تصنع لي معروفا
Would you do me a favour?	هل يمكنك أن ت سدى لي صنيعا
It is a favour, isn't it?	) أهذا معروف ، أليس كذلك
Said you wouldn't take my favour.	وقال أنك سترفض معروفي
Would you do me a favour?	هلا أسديت لي خدمة
All in favour, show of hands.	كل المحاباه تظهر فى الإشراف
All in favour of me commanding.	الكل يفضلنى فى القياده
You were doing us a favour.	كنت تفعل لنا معروفا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية