Translation of "panel support" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes | شنق اللوحة الخلفية وثبتت المسامير في لوحة الجانب، ودعم الإطار، وثقوب لوحة السقف |
The Panel recommends compensation in relation to the claim for loss of support and MPA. | ويوصي الفريق بالتعويض عن المطالبة المتعلقة بفقدان الإعانة والآلام والكروب الذهنية. |
(b) Support of the High level Panel on Threats, Challenges and Change for these efforts | (ب) دعم الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير لهذه الجهود |
An additional extrabudgetary (support account) P 4 post for a legal officer is proposed to strengthen support for the Panel of Counsel. | واقترحت وظيفة إضافية ممولة من خارج الميزانية (حساب الدعم) من الرتبة ف 4 لموظف قانوني بغرض تعزيز الدعم المقدم إلى فريق الفتوى. |
The Panel notes that the F3 Panel found that these payments made by the National Committee were intended as financial support for the families of the detainees. | 73 ويلاحظ الفريق أن الفريق المعني بالمطالبات من الفئة واو 3 استنتج أن المبالغ التي دفعتها اللجنة الوطنية كان القصد منها تقديم الدعم المالي لأسر المحتجزين. |
The 2000 National Reading Panel (NRP) report (p. 3 1) seems to support such a mechanism. | هيئة القراءة الوطنية لعام 2000 (NRP) تقرير (ص 3 1) يبدو أنها تدعم مثل هذه الآلية. |
Report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development | تقرير الفريق الاستشاري للأمين العام المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
Throughout this period the Panel received excellent assistance and support from the secretariat, which it gratefully acknowledges. | وحظي الفريق خلال تلك الفترة بمساعدة ودعم ممتازين من الأمانة التي يود أن يعرب لها عن تقديره وامتنانه. |
(Signed) Emeka Anyaoku Chairman Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development | رئيس الفريق الاستشاري للأمين العام |
The commission also continues to provide substantive support to the Typhoon Committee and the Panel on Tropical Cyclones. | وتواصل اللجنة أيضا توفير الدعم الفني للجنة المعنية بأعاصير غرب المحيط الهادئ والفريق المعني باﻷعاصير الحلزونية المدارية. |
2. Urges Governments to increase their support for the Panel and endorse its revised structure and future workplans. | ٢ يحث الحكومات على زيادة دعمها للفريق، ويؤيد هيكله المنقح وخطط عمله في المستقبل. |
panel | شريط |
Panel | اللوحةComment |
Panel | اللوحة |
Panel | شريطName |
The Panel notes that the F3 Panel only reviewed the family support payments aspect of the original F3 claim, together with the public service expenditure and interest components applicable to that loss. | 67 ويلاحظ الفريق أن الفريق المعني بالمطالبات من الفئة واو 3 لم يستعرض سوى الجانب المتعلق بمدفوعات إعالة الأسر من مطالبة الفئة واو 3 ، إلى جانب عنصري نفقات الخدمات العامة والفوائد المعمول بهما في تحديد تلك الخسارة. |
The Panel is grateful for the financial support provided for its work by the Governments of Norway and Denmark. | ويود الفريق أن يعرب عن امتنانه للدعم المالي الذي قدمته حكومتا النرويج والدانمرك لعمل الفريق. |
The Panel noted that several of the auditors had included pre invasion client lists in support of their claims. | 34 ولاحظ الفريق أن عددا من شركات مراجعة الحسابات أدرجت قوائم بزبائنها في فترة ما قبل الغزو تأييدا لمطالباتها. |
In relation to the family support payments component of the original F3 claim, the Panel considered what amount, if any, should be accounted for in the recommendations made by the Panel concerning the loss of support claims contained in the claims in the special instalment. | 71 فيما يتعلق بعنصر مدفوعات إعالة الأسر من مطالبة الفئة واو 3 الأصلية، نظر الفريق في تحديد المبلغ، إن وجد، الذي ينبغي الاستناد إليه في توصية الفريق بشأن مطالبات التعويض عن فقدان الدعم الواردة ضمن مطالبات الدفعة الاستثنائية. |
The Panel urges the international community to support the building of infrastructure in support of the NEPAD goal of enabling trade within Africa to grow to mutual advantage. | 113 ويحث الفريق المجتمع الدولي على دعم عملية بناء الهياكل الأساسية، تعزيزا للهدف الذي تنشده الشراكة الجديدة فيما يتعلق بإفساح المجال أمام التجارة داخل أفريقيا كي تنمو بشكل يعود بالنفع على الجميع. |
Community Panel | الفريق المجتمعي |
Panel discussion | فريق المناقشة |
Panel five | حلقة المناقشة الخامسة |
Panel Spacer | مباعد اللوحةComment |
Navigation Panel | تم اعادة بناء فهرس نبومك للنصوص الكاملة لأجل المميزات الجديدةName |
Panel Background | خلفية اللوحةplasma name |
Panel Settings | إعدادات اللوحة |
Add Panel | اضف لوحة |
Add Panel | اضف مباعد |
Panel Alignment | محاذة اللوحة |
Maximize Panel | كبر اللوحة |
Information Panel | لوحة المعلومات |
Fancy Panel | شريطComment |
Panel Spacer | فاصل لوحيComment |
Solar panel | ألواح شمسية |
16. Therefore, the Panel considers that stronger and more visible support from senior management would assist in generating more effective internal oversight. But internal audit must earn that support. | ١٦ لذا يرى الفريق أن من شأن تعزيز الدعم من اﻻدارة العليا وزيادة وضوحه أن يساعد في توفير اشراف داخلي فقال، ولكن يجب أن تكون المراجعة الداخلية للحسابات جديرة بهذا الدعم. |
1. The Board apos s secretariat provides liaison between the Board and the Panel, as well as administrative and substantive support to the Board and the Panel of External Auditors and its Audit Operations Committee. | ١ ١٢ وتتولى أمانة المجلس مهمة الاتصال بين المجلس والفريق، كما تقدم الدعم الاداري والفني للمجلس ولفريق المراجعين الخارجيين للحسابات ولجنة عمليات مراجعة الحسابات التابعة له. |
The Panel noted that certain claimants submitted very similar documents in support of the existence and ownership of their respective businesses. | 51 لاحظ الفريق أن بعض أصحاب المطالبات قدموا مستندات متشابهة جدا تأييدا لوجود مشاريعهم التجارية وملكيتها. |
The Panel finds that the loss of support claims in category D included in the special instalment have the same purpose. | لذا يرى الفريق أن هذا الغرض ذاته هو ما ترمي إليه المطالبات المتعلقة بفقدان الدعم من الفئة دال الواردة في الدفعة الاستثنائية. |
The Panel reviewed the material and information submitted by Kuwait and Bahrain in support of the requests to file the claims. | 91 استعرض الفريق المواد والمعلومات التي قدمتها الكويت والبحرين لدعم مسعاهما لتقديم مطالبات. |
As part of its institutional support, UNDP has been actively involved in the planning and has provided direct technical and administrative support to the African peer review panel and secretariat. | وفي إطار ما يقدمه البرنامج الإنمائي من دعم مؤسسي، شارك البرنامج مشاركة فعلية في أعمال التخطيط وقدم دعما تقنيا وإداريا مباشرا إلى فريق الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران وأمانتها. |
As neither the category A Panel of Commissioners (the A' Panel ) nor the category C Panel of Commissioners (the C' Panel ) were in existence, the Governing Council directed that these claims be referred to the Panel for review. | وقد أوعز مجلس الإدارة بإحالة هذه المطالبات إلى الفريق لاستعراضها، وذلك نظرا إلى أنه لم يعد موجودا لا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة ألف (الفريق ألف ) ولا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة جيم (الفريق جيم ). |
Panel of experts | فريق الخبراء |
Discussion Panel A | ألف فريق المناقشة ألف |
Discussion Panel B | باء فريق المناقشة باء |
Related searches : Support Panel - Instrument Panel Support - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Review - Panel Radiator - Panel Filter - Acoustic Panel - Panel Layout - Insulation Panel - Gas Panel - Panel Heater