Translation of "paediatric hospital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hospital - translation :

مستشفى

Paediatric - translation :

اخصائي اطفال

Paediatric hospital - translation :

مستشفى للأطفال

Keywords : المستشفى للمستشفى المشفى بالمستشفى للمشفى

Examples (External sources, not reviewed)

UNICEF, WHO and such partners as USAID are looking for solutions to the challenges of paediatric HIV care and the cost of paediatric formulations of ARVs.	107 وتتطلع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية وشركاء من قبيل وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة إلى مواجهة التحديات التي تشكلها رعاية الأطفال المصابين بالفيروس وتكلفة مستحضرات مضادات الفيروسات التراجعية المخصصة للأطفال.
In many cases, access to these new, more efficient products is limited by their global availability and price, or the lack of paediatric formulations (e.g., fixed dose combinations for paediatric AIDS treatment).	وفي كثير من الأحوال، يضيق نطاق فرص الحصول على هذه المنتجات الحديثة، الأكثر فعالية تبعا لمدى توافرها أو سعرها على الصعيد العالمي، أو لعدم وجود تراكيب دوائية للأطفال (على سبيل المثال، تراكيب ذات جرعات محددة لعلاج الإصابة بالإيدز لدى الأطفال).
On 2 March 1994, tear gas fired into the grounds of Alia hospital in Hebron was reportedly carried by the wind to the paediatric wing and the children had to be moved from it into the operating theatre.	وفــي ٢ آذار مارس ١٩٩٤ أفادت التقارير أن الرياح حملت الغازات المسيلة للدموع التي أطلقت في فناء مستشفى عالية في الخليل إلى جناح اﻷطفال وتعين نقل اﻷطفال من الجناح إلى مدرج العمليات الجراحية.
Sunbae! The hospital, the hospital!	سنباي...المستشفى.....المستشفى
(c) Health, water and sanitation programme, to provide medical services and paediatric attention to the needy	)ج( البرنامج المتعلق بالصحة والماء والمرافق الصحية، لتوفير الخدمات الطبية وتوجيه العناية الطبية للمحتاجين من اﻷطفال
Hospital	مستشفى
Hospital	مستشفـى
The hospital. It is a hospital, isn't it?	المستشفى ، إنها مستشفى ، أليس كذلك
While celebrating its tenth anniversary, the World Programme of Action for Youth is getting rid of its paediatric problems.	وفي حين نحتفل بالذكرى السنوية العاشرة لبرنامج العمل العالمي للشباب، فإن هذا البرنامج يتخل ص الآن من مشاكله الطفولية .
Access to antiretroviral treatment has become an international priority, although preventing and addressing paediatric AIDS remain a major challenge.	وأضحى الحصول على العلاج المضاد للفيروسات الرجعية أولوية دولية، وإن ظلت وقاية الأطفال وعلاجهم من الإصابة بالإيدز تشكل تحديا رئيسيا.
Hospital Services	خدمات المستشفيات
Romani hospital	المستشفى الروماني
Field Hospital	مستشفى ميداني
Field Hospital )	مستشفى ميداني (
Hospital couple.	زوجا مستشفى
Samchuk Hospital	مستشفى سامشوك
No hospital.	أي مستشفى.
General Hospital.	المستشفى العام...
Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003.	الوصول إلى التعليم
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital.	المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية.
German Field Hospital	المستشفى الميداني اﻷلماني
Indian Field Hospital	المستشفى الميداني الهندي
Institute and Hospital	و ك.
Died in hospital.	توفيت في المستشفى.
Died in hospital.	توفي فــي المستشفى.
Died in hospital.	وماتت في المستشفى.
Died in hospital.	ومات في المستشفى.
GAZA GENERAL HOSPITAL	مستشفى غزة العام
The hospital fee...	مصاريف المستشفى...
Samchuk Hospital Hello?	مستشفى سامشوك
It's the hospital.	انه المستشفــى
Catholic hospital, Albert.	المستشفىالكـاثوليكية، (ألبرت)
Still in hospital.	ما زال في المستشفى
To the hospital.	ـ إلى المشفى.
It's a hospital.	إنها مستشفى
This your hospital?	هذه هي مشفاك
He later established a modern hospital Carlos Van Buren Hospital in 1912.	أسس بعد ذلك مستشفى حديث كارلوس مستشفى فان بورين في عام 1912.
While the mid term review has helped to sharpen the focus of UNICEF, preventing and addressing paediatric AIDS remain a major challenge.	وفي حيـن أن استعراض منتصف المدة قد ساعد على تكثيف التركيـز من جانب اليونيسيف فإن الوقاية من إصابة الأطفال بمـرض الإيدز والتصدي لها ما فـتـئـا يشكلان تحديا رئيسا.
China's Ministry of Health and UNICEF launched the country's first paediatric AIDS care and treatment initiative, in partnership with the Clinton Foundation.	وقد اشتركت وزارة الصحة في الصين مع اليونيسيف في إطلاق مبادرة البلد الأولى في مجال رعاية وعلاج الأطفال المصابين بالإيدز وذلك بشراكة مع مؤسسة كلينتون .
Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management.	11 وتم عرض خمس دورات تشمل مجالات تكنولوجيا إمدادات المياه، وإدارة الفنادق، وأنشطة التمريض المتعلقة بأمراض الأطفال المعدية، وتقييم الآثار البيئية، والإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	تلك هي المستشفي التي نتعاون معها في دلهي, مستشفى سكروف الخيري للعيون
The hospital is crowded.	المستشفى مزدحم.
Elaine is in hospital.	إلين في المستشفى.
Fadil left the hospital.	غادر فاضل المستشفى.
Sami visited the hospital.	زار سامي المستشفى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية