Translation of "overtime is paid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overtime - translation :

متأخر , بعد فوات الوقت

Overtime is paid - translation :

يتم دفع العمل الإضافي

Paid - translation :

دفع

Keywords : الإضافي إضافي الاضافي إضافياً اضافي دفعت دفعوا يُدفع دفعتُ دفعنا

Examples (External sources, not reviewed)

Are you getting paid overtime?	هل تحصلين على أجر لهذا الوقت الإضافي
If we work overnight, we should be paid for overtime.	إذا عملنا ليلة إضافية، يجب أن يدفع لنا للوقت الإضافي.
Furthermore, no overtime was paid to Professional staff in the common system.	وعﻻوة على ذلك، ﻻ يتلقى موظفو الفئة الفنية أي تعويض عن ساعات العمل اﻻضافية في النظام الموحد.
56. Overtime is stringently monitored.	٥٦ والعمل اﻻضافي يجري رصده رصدا صارما.
Overtime	الوقت الإضافي
Provision is also made for overtime ( 20,400).	كما رصد اعتماد للعمل الإضافي (400 20 دولار).
Overtime rate	الوقت الإضافي معدل
Overtime Rate	الوقت الإضافي النسبة
(iv) Overtime .	apos ٤ apos العمل اﻹضافي
B. Overtime	باء العمل اﻻضافي
3. Overtime	٣ العمل اﻹضافي
(iv) Overtime .	٤ أجر العمل اﻹضافي
Overtime Representation	بـدﻻت التمثيل
(iv) Overtime	apos ٤ apos العمل اﻻضافي
(iv) Overtime .	apos ٤ apos العمل اﻹضافي . . . .
(iv) Overtime .	apos ٤ apos أجر العمل اﻹضافي
Overtime payments	مدفوعات العمل اﻻضافي
Staying overtime?	البقاء لوقت اضافي
In paragraph 64, the Board recommended that UNRWA ensure that prior approval is obtained for overtime work and paid to staff members in line with area staff rule 101.3.	270 وفي الفقرة 64، أوصى المجلس الوكالة بأن تحرص على الحصول على موافقة مسبقة على العمل الإضافي وتسديد الأجر عنه إلى الموظفين وفقا للمادة 101 3 من نظام الموظفين المحليين.
Salaries (excluding overtime)	المرتبــــات )باستبعاد اﻷجر اﻹضافي(
In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000).	وبالإضافة إلى ذلك، هناك احتياج إلى أجر لقاء الإضافي (000 340 دولار).
Which is why these lotto machines are working overtime.	لهذا السبب فمكينات اللوتو هذه تعمل لوقت أضافي
In addition, a provision of 15,800 is made for overtime.	وعلاوة على ذلك، رصد مبلغ 800 15 دولار لتغطية نفقات العمل الإضافي.
The recruitment of pregnant women for overtime work is prohibited.	وممنوع تشغيل الحوامل في العمل الإضافي.
(iv) Overtime 30 000	٤ العمل اﻻضافي ٠٠٠ ٣٠
(vi) Overtime . 50 000	٦ العمل اﻹضافي٠٠٠ ٥٠
Temporary assistance overtime Consultants	المساعدة المؤقتة العمل اﻻضافي
(iv) Overtime . 440 000	apos ٤ apos العمل اﻹضافي
(iv) Overtime . 660 000	٢٤ لم يرصد اعتماد لهذا البند.
(iv) Overtime . 18 000	apos ٤ apos العمل اﻹضافي
(iv) Overtime . 5 000	apos ٤ apos العمل اﻻضافي
(iv) Overtime . (5 300)	apos ٤ apos العمل اﻹضافي )٣٠٠ ٥(
(iv) Overtime . 660 000	٤ العمل اﻹضافي ٠٠٠ ٦٦٠
(iv) Overtime . 2 000	apos ٤ apos العمل اﻹضافي ٠٠٠ ٢
(v) Overtime . 66 000	apos ٥ apos العمل اﻹضافي ٠٠٠ ٦٦
Your imagination's working overtime.	خيالك يعمل لسعادت إضافية
And there's the overtime!	وهناك الوقت الإضافي
I can't work overtime	لكننا لدينا الكثير من العمل ولا يمكنني العمل لوقت إضافي
Much attention is paid to the two biggest cost drivers, namely, overtime and temporary assistance for meetings, with detailed information on usage provided to all programme managers concerned on a regular basis.	وأولي اهتمام كبير للسببين الرئيسيين للتكاليف الباهظة وهما الوقت الإضافي والمساعدة المؤقتة للاجتماعات، مع تقديم معلومات مفصلة عن الاستعمال وعلى أساس منتظم إلى جميع مدراء البرامج المعنيين.
Divide the men in two shifts, Mac... double pay for overtime! ...double pay for overtime!	قسموا الرجال على فترتين ماك , والدفع سيكون مضاعفا على العمل الإضافي.
Provision is made under this heading for overtime for local staff.	٤٤ رصد اعتماد تحت هذا البند لتغطية أجر العمل اﻹضافي للموظفين المحليين.
Overtime (c) United Nations Volunteers	)ج( متطوعو اﻷمم المتحدة
General temporary assistance and overtime	المساعدة المؤقتة العامة والعمل اﻻضافي
Consultants Overtime and night differential	العمل اﻹضافي وفرق العمل الليلي
E. Overtime and night differential	هاء العمل اﻹضافي وفرق العمل الليلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية