Translation of "overly sensitive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overly - translation :

بشكل مفرط

Overly sensitive - translation :

حساسية مفرطة

Sensitive - translation :

حساس

Keywords : مفرط مبالغ حذر اللازم الحذر حساس حساسة حسّاس الحساسة حساساً

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?	لا تكن بارا كثيرا ولا تكن حكيما بزيادة. لماذا تخرب نفسك.
Why be so overly dramatic?	لماذا أنت تبالغين
She's always been overly friendly.	لطالما كانت ودودة للغاية
It's not that I'm overly ambitious.	خصوصا عندما يكون الطقس سيئا ...
Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power.	ذلك أن الثقافة السياسية الروسية العتيقة إلى حد ما تعمل على تجسيد القوة وتشخيصها.
Let us hope that they are overly alarmist.	فلنأمل أنهم يبالغون في الإرجاف.
My dreams are self conscious and overly apologetic.	أحلامي لديها مراقبة ذاتية وهي مبالغة في الأسف.
It taxes liquidity, which many believe is overly abundant.	فهي ت فر ض على السيولة، والتي يعتقد الكثيرون أنها متوفرة بشكل مفرط.
Others pointed out that the drafting was overly complicated.	وأشار آخرون إلى أن الصياغة مفرطة في التعقيد.
Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades.	فالتنظيم المتعجل قد يؤدي إلى الندم في المستقبل.
Second, the troika based its programs on overly optimistic assumptions.	وثانيا، أقامت الترويكا برامجها على افتراضات مفرطة في التفاؤل.
The internal review showed that initial plans were overly optimistic.	وأظهر الاستعراض الداخلي أن الخطط الأولية كانت مفرطة التفاؤل.
I didn't want them to be overly threatening or scary.	لم أكن أريد لها أن تكون مخيفة بشكل مفرط
Case Sensitive	الحساسيةالحس اسية
Sensitive witnesses	باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	حساس للحالة
Case Sensitive	حساس للحالة
Case Sensitive	نمط إدخال ڤي. أي
Case sensitive	حساس لحالة الأحرف
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case Sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	الحالة حس اس
Case Sensitive	الحالة حساس
Case sensitive	الحالة حس اس
Too sensitive.	أنت حساس جدا , صحيح
He's sensitive.	إنه حساس
I'm sensitive.	فأنا سريع التأثر
India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government.	تستفيد الهند في الواقع من السياسات الديمقراطية، لكنها تعاني من فرط البيروقراطية الحكومية.
In the view of Iraq, the claim unit is overly speculative.	ويرى العراق أن هذه الوحدة من المطالبة تخمينية إلى حد الإفراط.
Thirdly, the monitoring system should not be overly burdensome on Governments.	والثالثة، أنه ينبغي أﻻ يكون نظام الرصد شديد الوطأة على كاهل الحكومات.
A bridegroom is prone to be overly susceptible for a time.	العريس عرضة ليكون حساس بشكل مبالغ فيه لبعض الوقت
Gender Sensitive Training	التدريب الذي يراعي الفوارق بين الجنسين
Case sensitive search	بحث ممي ز لحالة الأحرف
Case sensitive searches	الحالة حس اس
Case sensitive searching	بحث حساس لحالة الأحرف
Case sensitive sort	فرز حساس لحالة الأحرف
It's pressure sensitive.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
She's so sensitive.	إنها شديدة الحساسية
He's extremely sensitive.	انه حساس للغاية.
He's shy... sensitive.	إنه خجول... حساس
She's generous, sensitive...	هي حس اسة كريمة ...
But, given current progress and high capital costs, this appears overly optimistic.	ولكن نظرا للارتفاع الحالي لتكاليف رأس المال، فإن هذا يبدو متفائلا إلى حد المبالغة.
Some training manuals are overly long for daily use by customs officers.	وقد أعدت في بعض البلدان والمناطق كراريس توجيهي ة قطرية مقتضبة وأدوات فرز سريع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية