Translation of "outside the house" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
House - translation : Outside - translation : Outside the house - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Inside the house? Outside? | داخل المنزل |
Please wait outside the house. | انتظر خارج البيت من فضلك. |
They're waiting outside the house. They ? | إنهما ينتظران خارج البيت |
In this house and outside, sir. | . في هذا المنزل وخارجه ، سيدي |
Taken right outside the Parliament House in Maputo. | التقطت الصورة خارج مبنى البرلمان في مابوتو. |
A lot of people were outside the house. | والكثير من الناس كانوا خارج المنزل |
I waited outside your house all night. | لقد أنتظرت خارج بيتك طوال الليل |
I'm lying on the wooden bed outside your house, | انا مستلقيه خارج بيتك على السرير الخشبي |
You have to take that cat outside the house. | عليك أن تأخذي هذه القطة خارج المنزل. |
Is this your house? Go outside to quarrel. | أهذا منزلكما .تشاجروا بالخارج |
So, what happened was, she got voted outside the house. | لذلك ما حدث كان، لقد كان التصويت بأن تبقى خارج المنزل. |
No, he's safe. But they're still outside watching the house. | لا ، هو آمن لكنهم ما زالوا يراقبون البيت |
I saw a priest outside Villette's house the next morning. | انا شاهدت قسيس خارج منزل فاليت فى الصباح التالى |
I was on my way to the little house outside... | كنت في طريقي إلى المنزل |
When a man goes outside his house for peace. | ذلك .عندما يضطر الرجل إلى الخروج من منزله بحثا عن الأمان |
And I did. Three times outside the house of his judges. | و قد فعلت ذلك ،خارج بيت القضاة |
I've been wondering about the lady you met outside Villette's house. | كنت أتسائل بخصوص السيدة التى قابلتها خارج منزل فاليت |
They saw us talking outside of Villette's house the other morning. | لقد شاهدونا ونحن نتحدث معا خارج منزل فاليت الليلة الفائتة |
I caught them outside the house stealing milk and turkey eggs. | أمسكت بهم يسرقون الحليب والبيض |
The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside. | وغش ى ارض البيت بذهب من داخل ومن خارج. |
Your wife was seen outside Villette's house with Father Logan. | زوجتك تم رؤيتها خارج منزل فاليت مع ألآبت لوجن |
I like the location, I like a house with a bike outside. | يعجبنى الموقع واحب المنزل الموجود عجلة خارجه |
Several people told us they saw a carriage outside our house. | بعض الاشخاص اخبرونا انهم شاهدوا عربه خارج منزلنا |
What people ought to do is get outside their own house | ما على الناس أن يفعلوة هو الخروج من منازلهم |
You put private detectives on us. I've had two outside my house. | ق مت بوضع م خبرين علينا إثنان منهم كانا متواجدين أمام بيتي |
Let me try again. Now, this lady you met outside Villette's house | دعنى أحاول مجددا , الان , هذه السيدة التى قابلتها خارج منزل فاليت |
Mr. Spade, there is a boy outside. He seems to be watching the house. | سيد سبايد, هناك رجلا بالخارج, يبدو انه يراقب المنزل |
All right. We must be quick. I'll take a look around outside the house. | . حسنا ، يجب أن نسرع . سوف ألقى نظرة على الخارج |
to the space above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure. | الى ما فوق المدخل والى البيت الداخلي والى الخارج والى الحائط كله حواليه من داخل ومن خارج بهذه الاقيسة. |
Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house. | هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك. |
But the idea is, the windows are all placed so you see pieces of the house outside. | لكن الفكرة هي، النوافذ كلها موضوعة كي ترى قطع من المنزل في الخارج. |
However, during certain times of the year, these cockroaches may move inside a house from outside. | ومع ذلك، فخلال أوقات معينة من السنة، من الممكن أن تنتقل هذه الصراصير من الخارج إلى داخل المنزل. |
It's always Ionesome cold in the house, even when it's boiling' hot outside, haven't you noticed? | ان الجو بارد دائما فى المنزل حتى و ان كان يغلى فى الخارج هل لاحظت ذلك |
A blue plaque was unveiled outside her house at 109 Ebury Street, London, in 1997. | حيث توجد هناك لوحة زرقاء خارج منزلها الموجود في 109 شارع إيبري، لندن. |
I can't just sit on his curb, outside his house, brute forcing my way in. | لا أستطيع الجلوس على عتبة منزله في الخارج و أدخل عنوة. |
I live right in the corner house where the antique shop is... the one with the wooden Indian outside. | أنا اعيش على الناصية بجوار متجر التحف ذلك المتجر حيث يوجد الهندي الخشبي أمامه |
He was accompanied by a friend, A.B. When they arrived, some 20 people had gathered outside the house. | ب. وعندما وصل مقدم الرسالة وصديقه الى المكان كان نحو ٢٠ شخصا قد تجمعوا خارج المنزل. |
After all, much of what makes a house a habitat lies outside of his department s purview. | وفي نهاية المطاف فإن الكثير مما يجعل من المسكن موطنا يقع خارج اختصاص وزارته. |
While men and children may spend more time outside the house, the home is the only refuge for Palestinian women. | وعلى حين يقضي الرجال والأطفال وقتا أطول خارج المنزل فإن المنزل هو الملجأ الوحيد للنسوة الفلسطينيات. |
The complaint was directed against all those who had signed the petition and those who had gathered outside the house. | وقدمت الشكوى ضد جميع من وقعوا اﻻلتماس ومن تجمعوا خارج المنزل. |
The covered way for the Sabbath that they had built in the house, and the king's entry outside, turned he to the house of Yahweh, because of the king of Assyria. | ورواق السبت الذي بنوه في البيت ومدخل الملك من خارج غي ره في بيت الرب من اجل ملك اشور. |
What a man does in the family are tasks of technical nature (fixing things in the apartment or house or outside the apartment or house), and taking care of financial matters. | وما يقوم به الرجل في الأسرة هي مهام ذات طابع تقنى (تثبيت أشياء في المسكن أو البيت أو خارج المسكن أو البيت) والاهتمام بالأمور المالية. |
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of Yahweh. | وأمر الملك فعملوا صندوقا وجعلوه في باب بيت الرب خارجا |
largely sitting outside our little rental house at night, the sidewalk still warm from the sun, watching the skies for UFOs. | بالبقاء خارج منزلنا المستأجر في المساء كان الرصيف مازال دافئا من الشمس أراقب السماء من أجل اليوفو |
Ashok Kumar takes Balakrishnan outside, and to Balakrishnan's surprise, he sees the entire village crowded in front of his house. | اشوك كومار يأخذ خارج بالاكريشنان، وبالاكريشنان مفاجأة، وقال انه يرى في القرية كلها مزدحمة في امام منزله. |
Related searches : Outside His House - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will - Outside The Sphere - Outside The Zone - Outside The Airport - Outside The Internet - Outside The Team