Translation of "outright ban" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Outright - translation :

Outright ban - translation :

Keywords : تامّ صريح الصريح صراحة تام

Examples (External sources, not reviewed)

Only the Polish Constitution prevented an outright ban.	غير أن الدستور البولندي منع الحظر الصريح.
We therefore see a need for oversight and strict legislation, but not for an outright ban.	ولذلك، نرى أن ثمة ضرورة لوضع تشريعات رقابية وصارمة، ولكن لا حاجة إلى فرض حظر شامل.
An outright world wide ban on the production and transfer of land mines and their components (ibid.)	quot ينبغي إعﻻن حظر كلي على نطاق العالـم علـى انتاج ونقل اﻷلغـام اﻷرضيــة ومكوناتهــا quot . )المرجـع
An outright world wide ban on the production and transfer of land mines and their components should be declared.	وينبغي إعﻻن حظر كلي على نطاق العالم على إنتاج ونقل اﻷلغام اﻷرضية ومكوناتها.
An outright world wide ban on the production and transfer of land mines and their components should be declared. (ibid.)	وينبغي إعﻻن حظر كلي على نطاق العالم على إنتاج ونقل اﻷلغام اﻷرضية ومكوناتها. quot )المرجع نفسه(
Thus, the strident calls to stop the Park 51 project are as serious a threat to freedom as an outright legal ban.	وعلى هذا فإن الأصوات الحادة التي تطالب بوقف مشروع بناء المسجد تشكل تهديدا خطيرا للحرية مثلها كمثل أي حظر قانوني صريح.
An outright worldwide ban on the production and transfer of land mines and their components should be declared. (A 49 665, para. 33)	وينبغي إعﻻن حظر كلي على نطاق العالم على إنتاج ونقل اﻷلغام البرية ومكوناتها quot . A 49 665)، الفقرة ٣٣(.
Ben Weatherstaff laughed outright.	ضحك بن Weatherstaff صريح.
You're an outright utilitarian.	هذه نفعية صريحة , نعم حسنا
And he refused outright?	وهو رفض بشكل تام
Was he killed outright?	هل ق ت ل على الفور
This is an outright lie.	وهذا كذب تماما.
Equipment purchased outright 12 805.0	المعدات المشتراة بالكامل ٨٠٥,٠ ١٢
Five year olds lie outright.	وعند سن الخامسة يكذب مباشرة.
NEW YORK In March 1936, Poland s Sejm (the lower house of parliament) almost succeeded in outlawing shechita (slaughter according to Jewish law). Only the Polish Constitution prevented an outright ban.	نيويورك ــ في شهر مارس آذار من عام 1936، كاد مجلس النواب البولندي ينجح في تجريم الذبح حسب الشريعة اليهودية. غير أن الدستور البولندي منع الحظر الصريح. ولو تمكن غالبية المشرعين من تحقيق مأربهم، فإن العديد من يهود بولندا، وعددهم آنذاك 3.2 مليون نسمة، كانوا ليحرموا من تناول اللحوم.
and they rejected outright Our signs	وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا .
and they rejected outright Our signs	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
I rejected him outright, of course.	قمت برفضه بالتأكيد
Predictions of outright default are far fetched.	إن التكهنات بإفلاس صريح بعيدة كل البعد عن الواقع.
Hazardous toxic materials should be banned outright.	وينبغي أن تحظر على الفور المواد السامة الخطرة.
l say, it's outright rude of him!	انا ارى انه وقح بشكلا تام!
Top down directives and outright censorship are rare.	فقد كانت التوجيهات القادمة من الأعلى والرقابة الصريحة المباشرة نادرة للغاية.
Ban.	إمنع
Slavery was banned outright in Upper Canada in 1834.	ألغيت العبودية بشكل صارم في كندا العليا عام 1834.
We look forward to its outright and up front implementation.	ونحن نتطلع متشوقين إلى تنفيذه الكامل الصريح.
Gosh, such cute and outright messages, every word a gem.	بالله عليك, بعد تلقيك لهذه الرسائل القصير اللطيفة
Travel ban	ثامنا الحظر على السفر
Travel ban	ثالثا المنع من السفر
Travel ban	2 حظر السفر
Travel ban	رابعا حظر السفر
Travel ban	2 الحظر على السفر
Travel ban	ثامنا حظر السفر
Ban Nickname	إقصاء الاسم المستعار
Ban Peer	النظراء الممنوعون
Ban Player	لاعب محجوب
Sha ban	شعبان
Sha ban	رمضان
Ban Peer	احظر النظير
(Reportedly, there were a few other such cases of outright murder.)	لكن أجهزة الإعلام الأميركية لم تبد أي اهتمام بهذا الحدث المروع، أيضا .
C. Travel ban	جيم فرض الحظر على السفر
Last. fm Ban	لاست. إف إم
Ban this track	احظر هذه المقطوعة
Do Not Ban	لا تحجب
of Sha ban	من شعبان
of Sha ban	من رمضان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية