Translation of "outlook is given" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Given - translation :

معطى

Outlook - translation :

نظرة

Outlook is given - translation :

وتعطى التوقعات

Keywords : نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك التوقعات المتفائلة نظرته نظرتي نظرتك

Examples (External sources, not reviewed)

Outlook is bleak.	التوقعات واقعية ،
This outlook is understandable, but shortsighted.	وقد تكون وجهة النظر هذه مفهومة، ولكنها قصيرة النظر.
Outlook	نظرة مستقبلية
Outlook	خامسا الآفاق
Outlook	رابعا الآفاق
In the eurozone, the outlook is worse.	أما في منطقة اليورو فإن التوقعات أسوأ.
But the authorities remain cautious, given that China s economic outlook depends heavily on external conditions, which is the source of most current uncertainty.	ولكن السلطات تظل حذرة، نظرا لاعتماد الآفاق الاقتصادية للصين بشكل كبير على الظروف الخارجية، وهذا هو مصدر القدر الأعظم من عدم اليقين حاليا.
Outlook 2000	هذا ملحق يزود ب ـ a اعرض لـ مثل إلى أو شهر إذا تمكين ملحق تحول إلى اعرض و اعرض مثل بوصة a جانت خطاطة. Name
III. OUTLOOK	ثالثا نظرة عامـــة
The outlook for other economies is more uncertain.	والتوقعات بالنسبة للاقتصادات الأخرى أكثر التباسا.
(iii) Unfortunately, the outlook is also not promising.	٣ ومن سوء الطالع أن آفاق المستقبل ليست مبشرة.
18. The outlook is also unfortunately not promising.	١٨ مما يؤسف له أن النظرة المستقبلية غير مشجعة أيضا.
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.	20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب.
Given this weak outlook for the major economies, losses by banks and other financial institutions will continue to grow.	نظرا لهذه التوقعات الضعيفة بالنسبة للقوى الاقتصادية الرئيسية فمن الطبيعي أن تستمر خسائر البنوك وغيرها من المؤسسات المالية في النمو.
Therefore, the outlook is complex and full of uncertainty.	ولذلك فإن دﻻئل المستقبل المرتقب معقدة ومليئة بعدم التيقن.
A toast to this night The outlook is rosy	لننظر إلى المستقبل المنظر رائع
Outlook for 2005	ألف التوقعات لعام 2005
Import Outlook Emails	استيراد Outlook بريد إلكتروني
III. THE OUTLOOK	ثالثا نظرة مستقبلية
Outlook for 1993	اﻻحتماﻻت المرتقبة لعام ١٩٩٣
II. SUBREGIONAL OUTLOOK	ثانيا اﻵفاق على الصعيد دون اﻹقليمي
My Outlook for 2009	توقعاتي لعام 2009
Introduction outlook for 2005	ألف مقدمة توقعات عام 2005
Outlook compatible attachment naming	تسمية ملحقات متوافقة مع Outlook
Import Outlook Express Emails	استيراد Outlook واضح دقيق طبق الأصل خاص سريع رسول مكل ف بمهة خاصة رسالة عاجلة يصو ر ي عب ر عن ي ظهر يعكس يجس د يرمز إلى ي ع صر يرسل بالقطار السريع بريد إلكتروني
VI. OUTLOOK FOR 1993	سادسا اﻵفاق لعام ١٩٩٣
World Energy Outlook Scenario	سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario)
But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth.	إلا أن الدلائل تشير إلى ضعف النمو الاقتصادي العالمي خلال العام 2007.
But the outlook for a new, sensible policy is not promising.	لكن الدلائل التي تشير إلى انتهاج سياسة جديدة حكيمة، لا تبشر بالخير حتى الآن.
This outlook is one of many plausible views of the future.	٣١ هذه الصورة المرتقبة هي واحدة من صور المستقبل الكثيرة التي تبدو مقنعة.
Annual Global Environmental Outlook reports	ألف التقارير السنوية لتوقعات البيئة العالمية
Fourth Global Environment Outlook report	ألف التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية
Outlook compatible invitation reply comments	تسمية ملحقات مطابقة ل Outlook
Finished importing Outlook Express emails	انتهى Outlook واضح دقيق طبق الأصل خاص سريع رسول مكل ف بمهة خاصة رسالة عاجلة يصو ر ي عب ر عن ي ظهر يعكس يجس د يرمز إلى ي ع صر يرسل بالقطار السريع
It's for changing your outlook.	لتفتح النوافذ وتدخل
During the early phases of the operation, lack of sufficient attention was given to longer term outlook and ensuring a degree of sustainability.	وفي المراحل المبكرة من العملية، لم يول الاهتمام الكافي إلى التوقعات الأطول مدى وكفالة تحقيق درجة ما من الاستدامة.
But experiences around the world suggest that this is a risky outlook.	بيد أن التجارب في مختلف أنحاء العالم تشير إلى أن هذا ينطوي على توقعات محفوفة بالمخاطر.
Rousseff s administration faces a dismal outlook.	إن إدارة روسيف تواجه احتمالات كئيبة.
61 IMF, World Economic Outlook 2005.	(61) صندوق النقد الدولي World Economic Outlook.
III. THE OUTLOOK . 18 23 10	ثالثــا نظرة مستقبلية ١٨ ٢٣ ١١
II. SUBREGIONAL OUTLOOK . 5 7 5	ثانيا اﻵفاق على الصعيد دون اﻹقليمي . ٥ ٧ ٥
While the eurozone economy s outlook has improved, it is not out of danger.	برغم تحسن التوقعات لاقتصاد منطقة اليورو، فإنها لم تتخط مرحلة الخطر بعد.
The macro economic outlook is more favorable than for most of the world.	والحقيقة أن توقعات الاقتصاد الكلي في الهند أكثر إيجابية من أغلب مناطق العالم.
So the near term outlook for the US economy is weak at best.	وكل هذا يعني أن توقعات الاقتصاد الأميركي في الأمد القريب سوف تكون ضعيفة في أحسن تقدير.
The outlook is similar with regard to other countries in the Middle East.	والمستقبل المتوقع مشابه فيما يتعلق ببلدان أخرى في الشرق الأوسط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية