Translation of "out of admiration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You reasoned it out beautifully, I exclaimed in unfeigned admiration. | أنت جميلة مسبب بها ، هتف لي في الإعجاب الصادق. |
Boxer was the admiration of everybody. | بوكسر كان موضع اعجاب الجميع |
Social respect and admiration. | إحترام وإعجاب إجتماعى |
As a sign of my infinite admiration. | علامة علي إعجابي اللامتناهي! |
It is their courage and tenacity that have earned our admiration and the admiration of the people of New Zealand. | لقد نالت شجاعته وجلده إعجابنا وإعجاب شعب نيوزيلندا. |
love and admiration at him. | مشاعر الحب والاعجاب تجاهه. |
He must have had a lot of admiration. | لا بد أنه كان شديد الإعجاب بك |
Adoration and admiration will overwhelm you. | وكيف ساعدت على غمرك بمشاعر الحب والتقدير |
He wishes to express his admiration. | هو يتمنى أن يبدي إعجابه |
I can but express my admiration. | ليس بوسعى سوى أبداء أعجابى |
Sami spoke about Layla with great admiration. | تحد ث سامي عن ليلى بإعجاب شديد. |
I have so much admiration for him. | أكن له الكثير من الإعجاب. |
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo | أقدم كامل إعجابي للفنزويليين. |
The media sometimes ratchets up admiration for Annan by pointing out that his wife is Swedish and a close relative of Raoul Wallenberg. | في بعض الأحيان ترفع أجهزة الإعلام رايات الإعجاب بأنان بالإشارة إلى أن زوجته سويدية وأنها على قرابة وثيقة براؤول والنبرغ. |
This reasoned, courageous and prudent action is deserving of great admiration. | وهذا القرار الحصيف الشجاع الحكيم جدير باﻹعجاب الكبير. |
They all deserve the world apos s admiration. | وكل هؤﻻء جديرون بإعجاب العالم وتقديره. |
His efforts truly deserve our support and admiration. | إن جهوده تستحق منا بحق كل الدعم واﻹعجاب. |
I was a little boy overcome with admiration. | لقد كنت وقتها صبى صغير ملئ بالأعجاب لها |
I've always had the greatest admiration for you. | كان لدى أعجاب كبير بك دائما |
During his travels he won the respect and admiration of Americans of all backgrounds. | وأثناء ترحاله كسب احترام وإعجاب الأمريكيين كافة من جميع الخلفيات. |
We share an admiration for at least some of the aesthetic achievements of religion. | بعض الإنجازات الجمالية للدين |
522. The experience of Sweden could be viewed with both admiration and anxiety. | ٢٢٥ ان تجربة السويد يمكن أن ينظر اليها باعجاب وقلق معا. |
That said, your values will not always be the object of public admiration. | معروف ان القيم التي وضعتها ليست مثار اعجاب العامة |
There used to be a mutuality of understanding and admiration between us, Henry. | كان المعتاد أن يكون هناك تبادلية فى التفاهم و الإعجاب بيننا يا هنرى |
The very thing ... He looked at me with puzzled admiration. | الشيء جدا... وقال انه يتطلع في وجهي بإعجاب حيرة. |
Though it wasn't a talent that would arouse the admiration of any of our friends, | ومع انها لم تكن الموهبة التى تثير إعجاب أى من أصدقائنا |
And there's a real admiration of South Asia for Yemen and the Yemeni people. | وهناك إعجاب حقيقي من قبل جنوب آسيا لليمن والشعب اليمني |
Thank him. And tell him we will earn even more of his admiration today. | اشكره لنا ,و قل له اننا سنربح المزيد من التقدير اليوم |
Moustapha Ould Elbou also voiced his admiration for the opening movie | بدوره أبدى المصطفى ولد البو إعجابه ببطل فيلم الافتتاح وكتب |
His moral stature has left indelible imprints of respect and admiration on many international forums. | لقد تركت منزلته المعنوية الرفيعة بصمات اﻻحترام واﻹعجاب المتعذر محوها في محافل دولية كثيرة. |
The world Europe in particular has fascination and admiration for the US. | إن العالم ـ أوروبا على وجه الخصوص ـ يحمل نحو الولايات المتحدة نوعا من الافتتان والإعجاب. |
And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left. | و أنا أفك ر في أن نا لا نرى الحب والاعجاب على اليسار. |
I must say, I'm filled with admiration for your skill, Mr. Allnut. | علي الاعتراف بانني معجبة جدا بمهاراتك ، سيد الينوت |
In my youth I excited some admiration, but look at me now. | في شبابي كنت مثيرة للإعجاب، لكن انظر إلى حالي الآن |
It is with great admiration that we look upon the development of some areas of that continent. | وإننا ننظر بإعجاب كبير الى تطور بعض مناطق تلك القارة. |
You're not entering because of any personal feeling of admiration... you might have... for any of the sisters? | أنت لن تدخليه من أجل مشاعر شخصي ة، كالإعجاب .. لعل ك تملكينه لإحدى الأخوات. |
They deserve our admiration and encouragement in the performance of their praiseworthy but often difficult tasks. | إنهم يحظون بإعجابنا وتشجيعنا على أداء مهامهم الحميدة والصعبة في غالب اﻷحيان. |
In spite of the fact that he fired me, I have a genuine admiration for him. | بالرغم من أنه فصلنى فأنا أحترمة وأقدرة |
Already, some are making a notable difference on the ground, attracting widespread admiration. | وبالفعل بدأ بعضهم في إحداث فارق ملموس على أرض الواقع وانتزاع الإعجاب على نطاق واسع. |
Eman Hussein ( Ammouni) from Dubai showed admiration for Saudis using this hashtag saying | بما إن عدد عيالك ٢٠ مليون ونصدر في اليوم ٩ مليون برميل. |
I should here like to express to him my great admiration and acknowledgement. | وأود أن أعرب هنا عن إعجابي الكبير به وشكري الجزيل له. |
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. | وبذلك يمكنهم التعبير عن كل أحاسيسهم من الإعجاب والشهوة وحتى القلق والذعر. |
Their very hesitation is a source of bewilderment for most and a source of admiration for a few. | والواقع أن ترددهم هذا يشكل مصدرا للحيرة والارتباك بالنسبة لأغلب الناس، ويشكل في الوقت عينه مصدرا للإعجاب في نظر ق لة من الناس. |
We wish to share with them the pride of all Africa and the admiration of the international community. | ونود أن نشاطرهم اﻹحساس بالفخر الذي تشعر به افريقيا كلها وباﻹعجاب الذي يبديه المجتمع الدولي بهم. |
Thus, his deep admiration for American values, while sincere, implies no embrace of President George W. Bush. | وعلى هذا فإن إعجابه الشديد بـ القيم الأميركية لا يعكس قبولا للرئيسجورج دبليو بوش. |
Related searches : Full Of Admiration - Worthy Of Admiration - Great Admiration - Mutual Admiration - With Admiration - Admiration For - Gain Admiration - Express Admiration - Mutual Admiration Society - Desperate For Admiration - Out Of - Out Out - Out Of 10