Translation of "original signed copy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Copy original files
اسخ الملفات الأصلية
Neither the original negative nor a copy of the original German version exist anymore.
السلبي الأصلي أو النسخة الأصلية الألمانية لم يعودا متوفرين
(A signed copy of the letter is attached).
(مرفق بهذا نسخة موقعة من الرسالة).
Prime Minister Signed on original Serbian version
التوقيع على النسخة الصربية اﻷصلية
One of them is the original copy of Ibn Sina's book.
واحد منها كان النسخة الأصلية لكتاب لابن سينا.
I'm the carbon copy you read when you can't find the original.
أنا النسخة الكاربونية التي تقرأها عندما لا تستطيع إيجاد الأصليه.
I bought the original copy from there, like a good American arr I mean Kuwaiti.
أقصد كويتي صالح.
An original copy of this publication is held in the U.S. National Library of Medicine.
وما زالت نسخة أصلية من العدد الذي ن شر فيه هذا البحث محفوظة في المكتبة الوطنية الأمريكية للطب.
The forms will be signed annually with the original documentation maintained at the job location and a copy kept centrally in the logistics, systems and procedures section offices of the Procurement and Logistics Division.
وستوقع هذه النماذج سنويا ويحتفظ بالمستندات الأصلية في مقر العمل وتحفظ نسخة منها مركزيا في مكاتب قسم اللوجيستيات والنظم والإجراءات التابع لشعبة المشتريات واللوجيستيات.
Are you sure this is the original? You didn't make a copy of it, did you?
هل هي حقا الاصلية لم تقم بصنع نسخة
If credentials are submitted in copy or by fax, the delegation should submit the original upon registration.
وإذا قدمت أوراق التفويض في صور مستنسخة أو بالفاكس فينبغي على الوفد أن يقدم الأصل عند التسجيل.
The used copy is that of the International Oberhausen Short Film Festival, developed from the original negative. Some elements have been completed using a copy in the French Cinemateca.
تــرجــمــة
A copy signed by the secretary shall be provided to each party. This shall conclude the proceedings.
وتسلم الى كل طرف نسخة موقع عليها من أمين اللجنة، وبذلك تنتهي اﻻجراءات.
Since a digital copy of data is the same as the original, digital watermarking is a passive protection tool.
طالما أن النسخة الرقمية من البيانات ستبقى هي نفس الأصلية، فالعلامة المائية الرقمية هي أداة للحماية السلبية,(passive protection tool).
A copy signed by the secretary shall be provided to each party, and this shall conclude the proceedings.
وتسلم إلى كل طرف نسخة موقعة من أمين اللجنة، وبذلك تنتهي اﻹجراءات.
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
سيصنع هذا نسخ من الصور ، وسيجعل المعرض يشير إلى هذه النسخ عوضا عن الصور الأصلية.
France had recently adopted amendments to its Civil Code regarding the notion of an original and that of a copy.
وقد اعتمدت فرنسا مؤخرا تعديلات في قانونها المدني بشأن مفهومي الأصل والنسخة.
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome,
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة
The proceedings shall be concluded when each party has received a copy of the document signed by the secretary.
وتنتهي اﻹجراءات بتسلم كل طرف نسخة من الوثيقة موقعة من أمين اللجنة.
There is only one original copy of each in existence, and both of these copies were discovered in the 20th century.
وهناك نسخة أصلية واحدة فقط من كل منهما على وجه الأرض، وتم اكتشاف النسختين في القرن العشرين.
The proceedings shall be concluded when each party has received a copy of the procès verbal signed by the secretary.
وتنتهي اﻻجراءات بتسلم كل طرف نسخة من الوثيقة موقع عليها من أمين اللجنة.
The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form.
كانت العملية بسيطة بما يكفي ت رسل نسخة من جواز سفرك وإثبات ا لتسجيلك الأصلي، ثم تملأ استمارة.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملاحظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على النسخة الانكليزية الأصلية فقط من التقرير.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملحوظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على الصيغة الانكليزية الأصلية فقط للتقرير.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة وق ع أعضاء مجلس مراجعي المحاسبة على النسخة الإنكليزية الأصلية فقط لرأي مراجعي الحسابات.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
والتصديق عليها (توقيع) سابورو تاكيزاوا المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة لم يوقع أعضاء مجلس مراجعية الحسابات إلا النص الأصلي الموضوع بالإنكليزية أي مراجعي الحسابات.
Joel got a request for a signed copy from the head of the EPA in Washington whose wall it now hangs on.
تلقى جويل طلبا من رئيس وكالة حماية البيئة في واشنطن للحصول على على نسخة موقعة منه كي يتم تعليقها بالوكالة.
Do you copy? Houston, do you copy?
هيوستن هل تسمعنى طاقم فريدم
(2) The party relying on an award or applying for its enforcement shall supply the duly authenticated original award or a certified copy thereof.
(2) على الطرف الذي يستند إلى قرار تحكيمي أو يقدم طلبا لإنفاذه أن يقد م القرار الأصلي الموثق حسب الأصول أو نسخة مصد قة منه حسب الأصول.
That means somebody is claiming that this is their original work and suggesting that you need their license or permission to make a copy.
أن أحد ا يدعي أن هذا هو عمله الأصلي ويشير إلى حاجتك لإذنه
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion.
بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران يونيه 2005
Copy
انسخ
Copy...
أنسخ...
Copy
نسخ
Copy
الإنحطاط الطاقة
Copy
صعب a منفذ
Copy
شف ر الرسالة
Copy
الشركة
Copy
انسخ
Copy
انسخStyle name
Copy...
نسخ...
Copy
انسخ
Copy
انسخ

 

Related searches : Signed Copy - Original Signed - Signed Original - Original Copy - Scanned Signed Copy - Return Signed Copy - Duly Signed Copy - A Signed Copy - Original Signed Version - Signed In Original - Original Signed Document - One Signed Original - An Original Copy - Original Hard Copy