Translation of "ordnance survey" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ordnance - translation :

عتاد

Ordnance survey - translation :

مسح الذخائر

Survey - translation :

الدراسة الاستقصائية

Keywords : الذخائر ذخائر والذخائر المدفعية إرشاد المسح مسح استطلاع الاستطلاع الجيولوجي

Examples (External sources, not reviewed)

The completion of a landmine impact survey, the recovery of 13,812 items of mines, explosive ordnance and unexploded ordnance and the clearance of 225,400 square metres are critical steps towards overcoming those obstacles.	ويعد إكمال دراسة استقصائية حول أثر الألغام الأرضية، وجمع 812 13 قطعة من الألغام والذخائر المنفجرة وغير المنفجرة، وإزالة الألغام من مساحة قدرها 400 225 متر مربع، خطوات بالغة الأهمية في اتجاه تذليل تلك العقبات.
Ordnance company	سرية معدات حربية
Monitoring exports of ordnance	مراقبة صادرات المعدات الحربية
explosive ordnance disposal training.	التدريب على التخلص من معدات التفجير.
According to a nationwide survey completed in March 2004, mine and unexploded ordnance incidents had killed 588 people and injured 737 between 2002 and 2004 alone.	ويؤخذ من دراسة استقصائية على مستوى البلد أكملت في آذار مارس 2004 أن الألغام والذخائر غير المتفجرة قتلت 588 شخصا وأصابت 737 بين عامي 2002 و2004 فقط.
2.1.6 Artillery 2.1.7 Other ordnance	الجواب ٥٨٠ ٨٠ ماركا فنلنديا سنويا
weapons firing and explosive ordnance disposal	استخدام اﻷسلحة والتخلص من المتفجرات
explosive and ordnance disposal, mine detection	التخلص من المتفجرات والذخائر، وكشف اﻷلغام
There's live ordnance, now get out!	سنعود للقاعدة
In addition, the following ordnance was found	بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي
As recent survey findings indicated, however, landmines and items of unexploded ordnance remained scattered in many parts of the country that was a clear indication of the need to boost mine action.	22 على أن نتائج الدراسات الاستقصائية الأخيرة تشير إلى أن الألغام الأرضية والذخائر غير المتفجرة لا تزال منثورة في مناطق كثيرة من البلد ويعد ذلك إشارة واضحة إلى ضرورة تنشيط الإجراءات المتعلقة بالألغام.
(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices	(د) وأجهزة لكشف الألغام وأجهزة لكشف الذخائر غير المنفجرة
In addition, 33,604 pieces of ordnance for heavy weapons were recovered.	وبالإضافة إلى هذا، تم استرداد 604 33 قطعة من ذخائر الأسلحة الثقيلة.
Othic, calm down, goddamn it! There's live ordnance, now get out!	حسنا، أدخلوه هناك! جيد جيد! بهدوء بهدوء!
Fourteen impacts were recorded in that period, mostly of 82 millimetre ordnance.	وسجل ارتطام ١٤ قذيفة في تلك الفترة، معظمها من عيار ٨٢ ملليمترا.
These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey.	ومن بينها مسح للساحل الملوث بالنفط، ومسح في مجال المحيطات ومسح عن الخطر البيئي البحري والساحلي.
Migration survey	استقصاء عن الهجرة
Survey findings	ألف نتائج الاستقصاء
His own country was one of those most seriously affected by unexploded ordnance.	33 وأضاف أن بلده من أكثر البلدان التي تضررت ضررا خطيرا من جراء الذخائر غير المنفجرة.
First claim unit Treatment of injuries from mines and ordnance Kuwait seeks compensation in the amount of USD 2,385,617 for expenses incurred to treat individuals injured by explosions of mines and ordnance.	494 تطالب الكويت بتعويض بمبلغ 617 385 2 من الدولارات عن نفقات تكبدتها لعلاج أفراد أصيبوا بانفجار ألغام وذخائر.
Source OIOS survey.	المصدر الدراسة الاستقصائية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Labour Inspectorate survey	الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل
C. Survey instrument	جيم أدوات الدراسة الاستقصائية
Administering the survey	دال إجراء الدراسة الاستقصائية
Property Survey Board	مجلس مسح الممتلكات
Iraq Survey Group	فريق التحقيق في العراق
Geographical survey software	برامج للمسح الجغرافي
III. SURVEY RESULTS	ثالثا نتائج الدراسة اﻻستقصائية
There are also uncharted landmines and widespread unexploded ordnance throughout the area of responsibility.	كما تنتشر الألغام والذخائر غير المنفجرة على نطاق واسع في منطقة المسؤولية.
This is because all explosive ordnance is capable of failing to explode as intended.	وي عزى ذلك إلى أن جميع الذخائر المتفجرة قد لا تنفجر كما هو مقصود.
Where possible, ammunition not already destroyed was safely detonated by trained explosive ordnance personnel.	أما الذخائر التي لم تدمر بالفعل، فقد تم تفجيرها حيثما أمكن على يد أفراد مدربين في مجال المعدات المتفجرة.
Survey or no survey, I'm not going to start by breaking an egg.	أحصاء أو غيره لن أبدأ بكسر بيضة
Claims and Survey Unit	وحدة المطالبات وعمليات المسح
Small arms survey 2004.	() الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004.
Conclusions regarding the survey	واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية
Client satisfaction survey forms	البيان الثامن عشر (تتمة)
a UNRWA survey, 2000.	(أ) الدراسة الاستقصائية للأونروا، 2000.
b UNRWA survey, 2004.	(ب) الدراسة الاستقصائية للأونروا، 2004.
Quality survey ratings, 2004	تقييمات استقصاءات الجودة، 2004
Claims Property Survey Board	مجلس المطالبات مراقبة الممتلكات
World Economic Survey, 1993	دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم، ١٩٩٣
Survey mission (3 people)	بعثة استقصائية )٣ أفراد(
A. Survey mission handbook	ألف كتيب بعثات الدراسات اﻻستقصائية
Binoculars, survey Searchlight Streamlight	مناظير مسح ثنائية العينية
Source IBGE, Survey Division, Department of Population and Social Indicators, Union Survey 1992 2001	المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، شعبة الدراسات الاستقصائية، إدارة السكان والمؤشرات الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية للنقابات، 1992 2001.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية