Translation of "explosive ordnance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

explosive ordnance disposal training.
التدريب على التخلص من معدات التفجير.
weapons firing and explosive ordnance disposal
استخدام اﻷسلحة والتخلص من المتفجرات
explosive and ordnance disposal, mine detection
التخلص من المتفجرات والذخائر، وكشف اﻷلغام
This is because all explosive ordnance is capable of failing to explode as intended.
وي عزى ذلك إلى أن جميع الذخائر المتفجرة قد لا تنفجر كما هو مقصود.
Where possible, ammunition not already destroyed was safely detonated by trained explosive ordnance personnel.
أما الذخائر التي لم تدمر بالفعل، فقد تم تفجيرها حيثما أمكن على يد أفراد مدربين في مجال المعدات المتفجرة.
When planning or executing attacks using explosive ordnance during an armed conflict the United Kingdom applies the following principles
وعند تخطيط أو تنفيذ الهجمات باستخدام الذخائر المتفجرة في الصراع المسلح، تطبق المملكة المتحدة المبادئ التالية
(b) Services related to garage facilities screen vehicles for access authority inspect delivery vehicles inspect vehicles for explosive ordnance
(ب) الخدمات المتصلة بمرافق المرآب تفحص المركبات للتحقق من إذن الدخول وتفتيش مركبات التوريد وتفتيش المركبات بحثا عن أي ذخائر متفجرة
Explosive ordnance are required to be stored, transported and handled so as to ensure the best possible long term reliability.
21 من الواجب تخزين الذخائر المتفجرة ونقلها وتناولها لضمان أكبر قدر ممكن من الموثوقية في الأجل الطويل.
The completion of a landmine impact survey, the recovery of 13,812 items of mines, explosive ordnance and unexploded ordnance and the clearance of 225,400 square metres are critical steps towards overcoming those obstacles.
ويعد إكمال دراسة استقصائية حول أثر الألغام الأرضية، وجمع 812 13 قطعة من الألغام والذخائر المنفجرة وغير المنفجرة، وإزالة الألغام من مساحة قدرها 400 225 متر مربع، خطوات بالغة الأهمية في اتجاه تذليل تلك العقبات.
As such, information from the Explosive Ordnance Disposal (EOD) community, both defence and NGO, could be used to further refine the British risk matrix.
4 وعلى هذا الأساس فإن المعلومات المأخوذة من الأوساط المسؤولة عن التخلص من الذخائر المتفجرة الأوساط الدفاعية والمنظمات غير الحكومية على السواء يمكن استخدامها لزيادة تحسين المصفوفة البريطانية للمخاطر.
Ordnance company
سرية معدات حربية
Monitoring exports of ordnance
مراقبة صادرات المعدات الحربية
Currently over 90 of IEDs in Iraq utilize a type of military explosive ordnance which has typically been recovered from storage sites damaged, destroyed or abandoned during the war.
ويستخدم حاليا فيما يزيد عن 90 في المائة من الأجهزة المتفجرة المرتجلة في العراق نوع من الذخيرة المتفجرة العسكرية ج لبت في الغالب من مواقع تخزين معطوبة أو مدمرة أو مهجورة خلال الحرب.
Commanders are required to ensure that members of the NZDF are adequately trained in the use, storage and transportation of explosive ordnance in order to minimise the occurrence of ERW.
22 وي لز م القادة العسكريون بضمان تدريب أفراد القوات العسكرية النيوزيلندية تدريبا كافيا في مجال استخدام الذخائر المتفجرة ونقلها من أجل التقليل إلى أدنى حد من حوادث المتفجرات من مخلفات الحرب.
2.1.6 Artillery 2.1.7 Other ordnance
الجواب ٥٨٠ ٨٠ ماركا فنلنديا سنويا
In addition, Portugal has offered to provide 35 police trainers, while Japan has offered to provide training and material support in the areas of explosive ordnance disposal, traffic and community policing.
وبالإضافة إلى ذلك، عرضت البرتغال توفير 35 مدربا للشرطة، بينما عرضت اليابان تقديم تدريب ومواد دعم في مجالات التخلص من الأجهزة المتفجرة والمرور وأعمال الشرطة المجتمعية.
Background For the purpose of this policy, Unexploded Ordnance (UXO) is defined as a launched or emplaced munition that has been operationally employed but failed to function its explosive contents as intended.
سياسة منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بشأن الحد من الذخائر غير المنفجرة المبادئ التوجيهية لتصميم نظم صمامات التفجير
There's live ordnance, now get out!
سنعود للقاعدة
In addition, the following ordnance was found
بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي
Explosive yield
الماد ة المتفج رة الغل ة
E Explosive.
الانفجار
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices
(د) وأجهزة لكشف الألغام وأجهزة لكشف الذخائر غير المنفجرة
NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES
النووية أو وسائل التفجير النووية اﻷخرى
The liquid explosive.
انه سائل الانفجار
In the interests of providing feedback on ERW found in current operational theatres the Australian Delegation sought advice on the experiences of its specialist ammunition technical and explosive ordnance disposal officers arising from their recent operational tours in Iraq.
2 وبغية تقديم معلومات عن المتفجرات من مخلفات الحرب التي ع ثر عليها في مسارح عمليات حالية، التمس الوفد الأسترالي النصح بشأن التجارب التي اكتسبها ضباطه الفنيون المختصون في الذخائر والمتفجرات من جولاتهم الأخيرة في مسرح العمليات في العراق.
Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
Explosive Substance Act, 1884
قانون المواد المتفجرة، لعام 1884
explosive devices . 29 122
أو أجهزة التفجير النووية اﻷخرى
The high explosive. Quick.
المتفجر الشديد ، بسرعة
Assistance is also being provided to the Professional Ethics Office, Crime Scene Office and Public Information Office of the national police and the immigration services, as well as in the areas of close protection, counter terrorism and explosive ordnance disposal.
كما تقدم المساعدة إلى مكتب آداب المهنة، ومكتب موقع الجريمة ومكتب الإعلام التابعة للشرطة الوطنية وإلى دوائر الهجرة، وكذلك في مجالات الحماية المقصورة على فئة معينة ومكافحة الإرهاب والتخلص من الذخائر المتفجرة.
Jim detonated his explosive belt.
فج ر جيم حزامه الن اسف.
(b) Explosive remnants of war
(ب) مخلفات الحروب من المتفجرات
Explosive Remnants of War (ERW)
7 المتفجرات من مخلفات الحروب
Renunciation of nuclear explosive devices
التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية
OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES
وسائل التفجير النووية اﻷخرى
Well, this atmosphere was explosive.
حسنا ، هذا الجو كان متفجر.
The United Kingdom recognises that all explosive munitions are capable of becoming Explosive Remnants of War.
1 ت قر المملكة المتحدة بأن جميع الذخائر المتفجرة يمكن أن تصبح متفجرات من مخلفات الحرب.
In addition, 33,604 pieces of ordnance for heavy weapons were recovered.
وبالإضافة إلى هذا، تم استرداد 604 33 قطعة من ذخائر الأسلحة الثقيلة.
Othic, calm down, goddamn it! There's live ordnance, now get out!
حسنا، أدخلوه هناك! جيد جيد! بهدوء بهدوء!
Fourteen impacts were recorded in that period, mostly of 82 millimetre ordnance.
وسجل ارتطام ١٤ قذيفة في تلك الفترة، معظمها من عيار ٨٢ ملليمترا.
Meanwhile, the European situation looks explosive.
ومن ناحية أخرى، يبدو الموقف الأوروبي متفجرا.
on Explosive Remnants of War (ERW)
ورقة من إعداد رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
Mines and explosive remnants of war
الألغام والمتفجرات المتخلفة من الحرب
The subregional context is very explosive.
إن الحالة في المنطقة الفرعية متفجرة جدا .

 

Related searches : Explosive Ordnance Disposal - Explosive Ordnance Clearance - Ordnance Survey - Ordnance Stores - Ordnance Clearance - Ordnance Depot - Ordnance Map - Ordnance Datum - Ordnance Factories - Ordnance Factory - Ordnance Corps - Military Ordnance