Translation of "order creation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Creation - translation :

خلق

Order - translation :

طلب

Order creation - translation :

إنشاء ترتيب

Keywords : الخلق للخلق الخليقة خلقه إبداع الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر

Examples (External sources, not reviewed)

The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.	الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة.
For five years we have been speaking of the creation of a new international order.	ولقد تكلمنا، طوال خمسة أعوام، عن إنشاء نظام دولي جديد.
The series is usually considered in three groups which broadly mirror the order of their creation.	تعتبر السلسلة في الغالب ثلاث مجموعات والتي تعكس على نطاق واسع ترتيب إنشائها.
Creation of international mechanisms in order to guide the solution of conflicts related to cybernetic aggressions	استحداث آليات دولية من أجل توجيه تسوية الصراعات المتعلقة بالاعتداءات الإلكترونية،
This would entail working together towards the creation of a just, equitable order in the oceans.	وهذا يعني العمل معا ﻹنشاء نظام عادل ومنصف في المحيطات.
Direct but shadowy information tends to lead to disease mongering the creation of diseases in order to boost prescriptions.	إن المعلومات المباشرة ولكنها غامضة تميل إلى إحداث نوع من الترويج للمرض ـ خلق أمراض مفتعلة بهدف تعزيز وصف العقاقير.
The creation of a multitude of legal rules and normative arrangements is certainly an important aspect of global order.	إن إنشاء عدد وافر من اﻷنظمة القانونية والترتيبات المعيارية هو طبعا جانب هام من النظام العالمي.
In order to do so, the creation of a post at the level of Under Secretary General would be required.	وسيلزم إنشاء منصب برتبة وكيل أمين عام، من أجل القيام بذلك.
In order to do so, the creation of a post at the level of Under Secretary General would be required.	وسيلزم إنشاء منصب وكيل أمين عام من أجل القيام بذلك.
In order to do so, the creation of a post at the level of Under Secretary General would be required.	وسيلزم إنشاء منصب برتبة وكيل أمين عام من أجل القيام بذلك.
Creation	الهدف
Creation	الانشاء
Creation	إنشاء
And yet the creation of a new and desirable international order continues to be the most challenging task of our times.	فإن مهمة إنشاء نظام دولي جديد يكون مرغوبا فيه مازالت تشكل أكبر تحد في عصرنا الحاضر.
Employment creation	5 توفير فرص العمل
Creation Date	تاريخ الإنشاء
By creation	حسب الإنشاء
Creation Time	وقت الإنشاء
Creation canceled	إنشاء ملغي
Creation error	خطأ إنشاء
File Creation	أدرج ارتباطا
Job creation	إيجاد فرص عمل
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	إيجاد فرص عمل والارتقاء بمستويات المهارة، وإنشاء الروابط
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	إيجاد فرص العمل والارتقاء بمستويات المهارة وإنشاء الروابط
The rising powers must be present at the creation of this new system in order to ensure that they will be active supporters.	ولابد وأن تشارك القوى الناشئة في تأسيس هذا النظام الجديد من أجل ضمان دعمها النشط.
In order to ensure sustainable economic growth and employment creation, it is necessary to move beyond the initial start up phase of new enterprises.	45 لا بد من النظر إلى ما بعد المرحلة الأولية لانطلاق المؤسسات الجديدة من أجل كفالة استدامة النمو الاقتصادي وخلق فرص التوظيف.
In order to facilitate knowledge exchange, Switzerland has sponsored the creation of an IHL website in the framework of EAPC and PfP www.ihl ideas.org.	32 وبغية تيسير تبادل المعارف، رعت سويسرا إنشاء موقع للقانون الإنساني الدولي على الإنترنت في إطار مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية والشراكة من أجل السلام www.ihl ideas.org.
Imported creation dates	اطبع صورة إنشاء التاريخ
Facilitating enterprise creation	باء تيسير إنشاء المؤسسات
Creation of value	خلق القيمة
41.3.2 Impact creation	41 3 2 إحداث الصدم
Paragraph 83 (creation)	الفقرة 83 (الإنشاء)
Template Creation Error	قالب إنشاء خطأ
Index creation log	سجل وقائع إنشاء الفهرسة Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished.	انتهى إنشاء الفهرسة. Label for stopping search index generation before completion
Certificate Creation Wizard	مرشد إنشاء الشهادات
Key Creation Failed	مفتاح الجيل المساعد
Certificate Creation Wizard	شهادة حذف فشل
Folder creation failed	مجل د إنشاء failed
Temporary File Creation	انشاء ملف مؤقت
Layer Creation Error	خطأ بإنشاء الطبقة
So was Creation.	و هكذا كانت الخليقة
In order to be successful, the creation of a national police force, civil service and justice system will need to adopt a similar comprehensive approach	إن إنشاء قوة شرطة وطنية وخدمة مدنية ونظام قضائي، لكي يكون ناجحا، يحتاج إلى الأخذ بنهج شامل مشابه
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	لقد كان هناك مشاركة كبيرة، كبيرة جدا مع المزودين والموردين
A previous period of such uncertainty was the spur to Pakistan s creation of the Taliban, which proceeded to disrupt Afghanistan s (and Pakistan s) already fragile social order.	كانت فترة سابقة شبيهة بهذا من عدم اليقين الباعث وراء نشوء حركة طالبان صنيعة باكستان، التي شرعت في تشويش النظام الاجتماعي الهش بالفعل في أفغانستان (وباكستان).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية