Translation of "optimal performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Optimal - translation : Optimal performance - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each of these place different demands on the bike requiring different designs for optimal performance.
وتتطلب كل من هذه الأماكن المختلفة دراجة ذات تصاميم مختلفة لتحقيق أفضل أداء.
However, the machine must be leveled and checked for proper geometric alignment before it will provide optimal performance and accuracy
ومع ذلك، يجب أن تعادل الجهاز والتحقق من المحاذاة الصحيحة هندسية قبل أنها سوف توفر الأداء الأمثل والدقة
For optimal performance of almost all annealing based methods, the melting temperatures of the overlapping regions are supposed to be similar for all oligonucleotides.
وللحصول على الآداء الأمثل لكل الطرق المعتمدة على التصلب أو التخمير تقريبا، يفترض أن تكون درجات حرارة الذوبان للمناطق المتداخلة مماثلة لكل الأوليغنوكليوتيدات.
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation.
ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة.
An optimal use zone.
المنطقة الأمثل للإستخدام.
The future concern is optimizing human performance which is very different, or equipment performance making it date optimal and all information's available and no patents so you can use the latest information in designing your machinery.
هم الأكبر في المستقبل هو تحسين الفعالية البشرية و هو شيء مختلف، أو فعالية الآلات تجعلها حديثة
The optimal approach to dealing with performance requirements would be to incorporate them into localized indigenous compliance programmes rather than treating them as imported buyer requirements.
وإن النهج الأمثل لمعالجة متطلبات الأداء، هو أن ت درج هذه المتطلبات في برامج امتثال محلية بدلا من التعامل معها بوصفها متطلبات المشتري المستوردة.
Uses a domestic Optimal Elite.
هذه الآلة الكاتبة لها كود خاص
Disillusionment with the negative consequences of polarization was one of the main reasons for the less than optimal performance of many regional schemes in Africa and Latin America.
وكانت خيبـة الأمل بسبـب الآثار السلبية للاستقطاب أحد الأسباب الرئيسية للأداء دون الأمثل للعديد من الخطط الإقليمية في أفريقيا وأمريكا اللاتينية.
(The outcome is not Pareto optimal.
(الناتج لا يكون أمثلية باريتو).
Fifteen is a pretty optimal number.
15 هو رقم اختياري جيد.
This VF 2SS is connected to air and power and is operational however, the machine is not at the proper height or level to provide optimal performance and accuracy
هذا VF 2SS متصل بالهواء والطاقة وجاهزا للعمل ومع ذلك، الجهاز ليس على الارتفاع المناسب أو المستوى لتوفير أفضل أداء ودقة
(b) Obtain optimal return without undue risk
(ب) الحصول على عائد أمثل مع تفادي المخاطر غير اللازمة
3. Management and optimal use of resources
٣ إدارة الموارد واﻻستخدام اﻷمثل لها
The proposal would make optimal use of them.
وهذا اﻻقتراح من شأنه أن يتيح استخدامهما على النحو اﻷمثل.
This is the foundation for optimal machine accuracy
وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل
So it's the optimal way of combining information.
هذه هي الطريقة المثلى لدمج المعلومات.
Game theorists consider this a socially optimal solution.
أصحاب نظريات الألعاب يعتبرون ذلك الحل الأمثل اجتماعيا
This provides the basis for optimal machine accuracy
وهذا يوفر الأساس لدقة الجهاز الأمثل
The financial review must be made within the context of a frank and open dialogue aimed ultimately at providing the Organization with the resources necessary for the optimal performance of its functions.
ويجب أن يجري اﻻستعراض المالي في سياق حوار صريح ومفتوح يسـتهدف في النــهاية تــزويد المنـظمة بالموارد الﻻزمة لتمكينها من أداء وظائفها بأقصى درجة من الفعالية.
(c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements
(ج) الهيكل التنظيمي الأمثل والاحتياجات الكافية من الموارد
This is the optimal approach to international law making.
وهذا هو النهج الأمثل في تدوين القانون الدولي.
The optimal time for field visits was also raised.
وأثيرت أيضا مسألة الوقت اﻷمثل للزيارات الميدانية.
So, very quickly, what is the optimal time profile?
إذا، بسرعةجدا ، ما هو الإطار الزمنى المثالى
Clear image, different colors, so I have optimal space.
الصورة واضحة، وألوان مختلفة، حتى لقد الفضاء الأمثل.
We got the results from that for the optimal engine.
وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك
But conditions in the drug market are far from optimal.
ولكن الظروف التي تحيط بسوق العقاقير بعيدة كل البعد عن المثالية.
Uncertainty ensures that even optimal policies will lead to mistakes.
فعدم اليقين يؤدي دوما إلى الأخطاء حتى مع تبني السياسات المثلى.
Latvia is actively participating in the search for optimal solutions.
وتشارك ﻻتفيا مشاركة نشطة في البحث عن الحلول اﻷفضل.
An optimal sexual encounter is the paradigm of productive play.
اللقاء الجنسي الأمثل هو نموذج للإستمتاع الفعال
So that would be the optimal volume for that box.
ذلك يكون الحجم الامثل لذلك الصندوق
So even in situations where outcomes are less than optimal,
اذا حتى في المواقف التي يكون فيها المردود اقل من المتوقع
But it is not, by any means, an optimal situation.
ولكن ه ليس بأي حال وضع مثالي.
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
20 وثمة تحد أيضا في تقرير المستوى الأمثل للمساءلة بخصوص النتائج.
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
التركيبات الأخرى للتحدي والمهارة تصبح أقل مثالية بشكل تدريجي
Precisely because the cost of making a sub optimal mating choice
هذا بسبب أن اختيار شريك غير مثالي
But indications so far suggest that optimal health goals could be derailed.
ولكن المؤشرات حتى الآن تشير إلى أن أهداف الصحة المثلى قد تخرج عن مسارها.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
إلا أن خطط الاستعاضة عن شركات التأمين الخاصة بشركات التأمين الحكومية بعيدة كل البعد عن الكمال.
And for breadth first search, optimal would mean finding the shortest path.
وبالنسبة للبحث بالعمق أولا ، الأفضل يعني أن نجد أقصر طريق
So about forces, the problem is knowing where the optimal zone is.
إذا هي القوى، فالمشكلة في إيجاد المنطقة الأمثل.
Yeah, so that seems a little bit, um, sub optimal to me.
نعم , ذلك يبدو قليلا، ممم، دون المستوى بالنسبة إلي
Performance
الأداء
Performance
الأداءComment
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.
ولكن كثيرا ما يتعذر انتهاج السياسات الاقتصادية المثلى وتبني الممارسات السليمة ـ بل وقد لا يكون ذلك مرغوبا في بعض الأحوال.
This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources.
ونقص المعلومات على هذا النحو يمكن أن يجعل تخصيص الموارد بعيدا عن الوضع الأمثل.

 

Related searches : Ensure Optimal Performance - For Optimal Performance - Optimal Use - Optimal Conditions - Optimal Way - Optimal Control - Optimal Level - More Optimal - Optimal Design - Pareto Optimal - Most Optimal - Optimal Choice - Optimal Value