Translation of "operation release" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operation - translation :

عملية

Operation release - translation :

إطلاق عملية

Release - translation :

إطلاق سراح

Keywords : العملية عمليتنا عمليتك للعملية العمليه سراح الإفراج الافراج سراحك سراحهم

Examples (External sources, not reviewed)

The arm apos s robotic jointing system was of critical importance throughout the telescope recovery, maintenance and release operation.	وقد لعب النظام المفصلي للذراع اﻵلي دورا هاما للغاية طوال عملية استرداد التلسكوب وصيانته وإطﻻقه.
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.	اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Furthermore, inordinate delays in the release of consignments of mission essential United Nations owned assets continue to hamper the operation.	وعلاوة على ذلك، تحدث تأخيرات غير عادية في الإفراج عن سلع ضرورية للبعثـة لازمـة للأصول المملوكة للأمم المتحدة مما يؤدي إلى إعاقـة سيـر العمليات.
Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Release	سرح
Release	الإصدار
Release	إصدار
Release	الإصدارة
Release	إطلاق
Release!	!اطلقتها
release	التخليص
By the angels who release with gentle release .	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Release them, and release their friend Hugo da Silva.	أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا
Goods Release	5 الإفراج عن السلع
Release Info	معلومات الإصدار
Release tag	علامة الإصدار
Release day	يوم الاطلاق
Release him.	إطلق سراحه
Your release.	وثيقة خروجك
Release me!	امسكوا به ! اتركوني !
Release me!	اتركوني!
Release him.	إطلقوا سراحه
Release Barabbas!	اطلقوا سراح باراباس
Release him.	اطلقوا سراحه
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
On provisional release.	مفرج عنه مؤقتا.
Release IP address	الإصدار IP عنوان
Vendor Release Number	رقم إصدارة البائع
For Public Release	للنشر العام
MONTH OF RELEASE	شهر اﻹصدار
Please release him.	إنه م صاب
Release Pari Banu!	اطلقوا سراح باريبانو
And your release?	و خلاصك
Then release him.	أطلق سراحه.
Release the tigers!	أصدر النمور
Release the Viking.	إطلقوا الفايكنج
You release me?	أنت تحلني
This was the last pre release version of IE7 before the final release.	وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي.
So they release energy. Then they go to cytochrome C and release energy.	كو اينزايم Q لذا يطلقون طاقة ثم يذهبون الى السيتوكروم C
Sami won Layla's release.	تحص ل سامي على إطلاق سراح ليلى.
Pilot Release our fire.	ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Social pressure for release?	هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح
Payment 5. Goods Release	5 الإفراج عن السلع
Press, move left, release.	اضغ حرك يسار ثم اتركComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية