Translation of "open space planning" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

ORIENTATION PLANNING IN OPEN MARKET ECONOMY
المنظورية لﻷجل الطويل التخطيــط في مجـــال اقتصـــادات الســـوق المفتوحة
Oh, open the space Open the space, you lovers of poetry to Abu Sufian, willing and which patron of the art
أوه , يا محبى الشعر ، افسحوا المكان افسحوا الى ابى سفيان المستعد و الذي هو راعى الفن
Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
او بالأصح حجرة صغيرة، حجرة صغيرة بلا حوائط بها مساحات كبيرة
Social and Cultural Planning Office, Space for Time, 2002.
() مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي، المكان مقابل الوقت، 2002.
And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities.
بقليل من التخطيط يمكننا ان نحول مساحة مزدحمة بالسيارات الى مكان يوفر للناس مساحة مساحة تصل بين الناس والطعام وتغير طريقة الاستهلاك والمخلفات .. الى طريقة الدائرة المغلقة
And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities.
بقليل من التخطيط يمكننا ان نحول مساحة مزدحمة بالسيارات الى مكان يوفر للناس مساحة
It is responsible for the national space program and for planning and development of space activities.
هي وكالة الفضاء الوطنية لجمهورية الصين الشعبية وهي المسؤولة الرسمية عن برنامج الصين الفضائي.
Now we have the good fortune to open up space.
الآن حالفنا الحظ لفتح الفضاء
And of course, you can't just leave open space here.
وبالطبع، لا يجب ان نترك منزلة فارغة هنا
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.
إننا نخطط أيضا لبناء أحياء يكون للمساحات العامة فيها مكانا أكثر اتساعا .
Moving across clear, open space is easier than a tough terrain.
التحرك عبر فضاء واضح ومفتوح أسهل من التضاريس القاسية.
I think it comes from the open space, the empty pool.
أظن أن السبب هو الهواء المسبح الفارغ
Limited courtroom space makes this task difficult and requires careful long term planning.
والأماكن المحدودة لقاعات المحكمة تجعل من ذلك مهمة صعبة وتتطلب التخطيط طويل الأجل.
If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.
إذا اوجدت ، فإنها ستغيير كل تصاميم المركبات الفضائية في المستقبل ، والتخطيط للبعثات الفضاء.
Ticketing and baggage claim were on each side of an open space which bisected the building from north to south, and a mezzanine restaurant and airline offices overlooked this open space.
حجز التذاكر والأمتعة كانت تقع على كل جانب من المناطق المفتوحة في شطر المبنى من الشمال إلى الجنوب، مطعم طابق الميزانين احتوى مكاتب شركات الطيران المختلفة تطل على المناطق المفتوحة.
Auernheimer has said that he is planning to open a hedge fund, TRO LLC.
أورنهايمر قد قال بأنه يخطط لإطلاق (صندوق وقائي hedge fund) ، TRO LLC.
The Programme is planning to organize activities in the field of space based tele health.
39 يخطط البرنامج لتنظيم أنشطة في مجال تقديم الخدمات الصحية عن بعد بواسطة السواتل.
The representative said that the family planning policy was given wide publicity and was open to anybody. Every small community had family planning services.
٦٤ وقالت الممثلة إن سياسة تنظيم اﻷسرة تلقى دعاية واسعة النطاق وأنها مفتوحة للجميع، وأن خدمات تنظيم اﻷسرة تصل الى أصغر المجتمعات.
(a) Introducing a space planning system on which to model allocations of office and utility space, including in the context of the implementation of the asbestos removal project and the efficient planning of office space to accommodate changes through the implementation of a work order system
(أ) تقديم نظام تخطيط الأماكن لوضع نماذج مخصصات المكاتب وأماكن المرافق، بما في ذلك في سياق مشروع إزالة الاسبستوس، والتخطيط الفعال لأماكن المكاتب لاستيعاب التغيرات من خلال تنفيذ نظام أمر المباشرة بالعمل
It's a big open public space used for public events like parades and speeches.
انه كبير ومساحه مفتوحه للعامه يستخدمه العامه لاحداث مثل المواكب والخطب.
ISRO, the Indian National Space agency, is planning a second version of Chandrayaan named Chandrayaan 2.
وتعتزم وكالة الفضاء الوطنية الهندية (ISRO) إنتاج نسخة ثانية من المركبة الفضائية تشاندرايان ت سمى تشاندرايان 2.
At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions.
وفي الوقت نفسه، فإن الفضاء هو أكثر البيئات شفافية، فهو مفتوح من جميع الجهات.
The buildings around that open space are also public and they are courthouses and temples.
المباني حول هذه المساحه هي ايضا عامه وهي محاكم ومعابد.
In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.
في الحقيقية .. انا اعتقد انه من المحتم علينا اخلاقيا ان نفتح عتبة الفضاء على مصراعيها
By dawn we're under the wire, across the open space, into the woods and gone.
بحلول الفجر , سنكون قد عبرنا السلك إلى الفضاء الواسع , خلال الأشجار ونرحل
To make the most of the space you've got all you need is an open mind.
لإستغلال المساحات الخالية بأفضل طريقة تحتاج إلى التفكير بطريقة خلاقة
The open initiative of UNESCO, conducted jointly with space agencies, on the use of space technology for monitoring World Heritage and natural sites is developing well.
ويقترح التقرير المعنون تسخير الفضاء لتعزيز السلم تنفيذ أربعة مشاريع استرشادية تركز على التعاون بين الوكالات بشأن المواضيع التالية التطبيب عن بعد والتعليم عن بعد وتدب ر الكوارث والبنى التحتية الأرضية الفضائية.
So in fact, intergalactic space does contain all the prerequisites for the open ended creation of knowledge.
لذا ففي الواقع الفضاء الكوني يحتوي على كل المتطلبات الأساسية للتراكم
The informal open session discussed the theme Space technology for disaster management opportunities within the United Nations system .
وناقشت الدورة المفتوحة موضوع تكنولوجيا الفضاء من أجل تدبر الكوارث الفرص ضمن منظومة الأمم المتحدة .
As such, it is responsible for planning and implementing the German space programme on behalf of the German federal government.
والمركز أيضا يعمل كوكالة للفضاء في ألمانيا نيابة عن الحكومة الألمانية والتي يسند إليها مهمة تخطيط وتنفيذ البرنامج الفضائي الألمانى .
Despite its meagre resources, the Programme had greatly helped Governments to raise the priority of space applications for development planning.
وﻻحظ أن البرنامج، بالرغم من ضآلة موارده، قد ساعد الحكومات إلى حد بعيد في رفع مستوى اﻷولوية الممنوحة للتطبيقات الفضائية ﻷغراض التخطيط اﻹنمائي.
CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب
The Chairman I declare open the thirty seventh session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعلن افتتاح الدورة السابعة والثﻻثين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.
There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings.
لكي تتمكن الطائرات من الاقلاع والهبوط من دون ان يقلقوا بشأن البنايات العالية او التسبب بالضوضاء.
Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply.
هناك في الفضاء المجري، هذه المتطلبات الأولية للتراكم المعرفي الغير محدود ضئيلة بقدر كبير.
The international community s challenge will be to help ensure that the political space claimed by the Kenyan public remains open.
ولسوف يكون التحدي الحقيقي الماثل أمام المجتمع الدولي أن يعمل ولا يدخر وسعا لكي يظل الحيز السياسي الذي اكتسبه الشعب الكيني بالجهد والعرق مفتوحا .
But I don t know that feminism made space explicitly to honor what I admire most about her her open door.
ولكنني لا أعرف أن الحركة النسائية أفسحت المجال بوضوح أمام احترام الجانب الأكثر إثارة لإعجابي بها ألا وهو بابها المفتوح.
The Cloister is an open air space that can accommodate works for children, concerts and classical theatre, and seats 200.
والرواق هو مكان مكشوف يمكن أن يتسع لأعمال الأطفال والحفلات الموسيقية والمسرحية التقليدية ويتسع لمائتي متفرج.
Consistent with its previous recommendation, the Committee trusts that priority oriented planning will be used to determine the actual allocation of space.
واتساقا مع التوصية السابقة، تعرب اللجنة عن ثقتها في أن يستعان بالتخطيط المركز على الأولويات لتحديد الحيز الفعلي الواجب تخصيصه لكل موظف.
Naam lil Hiwar has successfully created an open space for dialogue by holding Hiwar sessions in Beirut for over two years.
لقد نجحت نعم للحوار في صنع مساحة مفتوحة للحوار عن طريق عقد جلسات النقاش في بيروت على مدار سنتين.
The lack of space in cemeteries forces Aleppo residents to bury the dead in parks and open spaces across the city.
عدم وجود أماكن كفاية لدفن الشهداء أجبر سكان حلب على دفن ذويهم في كل المساحات المتاحة في المدينة.
p, li white space pre wrap When you select multiple torrents to be opened at the same time, open them silently.
أبيض فراغ افتح أي منها
Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation.
بل نحن ندرك باﻷحرى أن البشرية اعتبرت لقرون عديدة أن المحيطات الواسعة مكان فسيح، مفتوح للمرور واﻻستغﻻل من جانب الجميع.
They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through.
لأنهم كانوا بحاجه لمساحة لشخص آخر يظنون أنه من الممكن ان ينجوا مما حدث له.
The Office is planning activities in the field of space based tele health and aims to launch a pilot project in that area.
ويخطط المكتب لأنشطة في مجال تقديم الخدمات الصحية عن بعد باستخدام الفضاء ويهدف إلى إطلاق مشروع استرشادي في ذلك المجال.

 

Related searches : Space Planning - Open Space - Office Space Planning - Open Public Space - Open Living Space - Open Space Requirements - Open Space Conference - Open Space Concept - Open-plan Space - Open Space Area - In Open Space - Open Up Space - Public Open Space - Open Space Office