Translation of "open point list" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

List - translation :

قائمة

Open - translation :

فتح

Open point list - translation :

قائمة نقطة مفتوحة

Point - translation :

نقطة

Keywords : القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

List only open folders	اعرض فقط المجلدات المفتوحة
Open an observation session list	افتح قائمة
Open Message in List Archive	رسالة OpenPGP توقيع خاطئ
The list of speakers for this item is now open.	وقائمة المتكلمين مفتوحة اﻵن بشأن هذا البند.
The list of speakers for that discussion is now open.	وقائمة المتكلمين في تلك المناقشة مفتوحة اﻵن.
The list of speakers for the general debate is now open.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة مفتوح الآن.
The list contained in draft article 2 was thus open ended.	وبالتالي، فإن القائمة الواردة في مشروع المادة 2 مفتوحة.
The list of speakers for agenda item 167 is now open.	وقائمة المتكلمين بشأن البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال مفتوحة اﻵن.
The list of speakers for agenda item 170 is now open.	وتفتح اﻵن قائمة المتكلمين فيما يتعلق بالبند ١٧٠ من جدول اﻷعمال.
However, it should be noted that this is not an open ended list.	4 المتابعة والتفكيك تتطلب
The list of speakers for agenda items 37 (e) and 154 is now open.	إن قائمة المتكلمين بخصوص البندين ٣٧ )ﻫ( و )١٥٤( مفتوحة اﻵن.
Select a point to be a vertex of the new open polygon...	انتق a نقطة إلى a من جديد.
Open the compass so that the pencil tip is on point B.	إفتح الفرجار حيث يكون راس المرسم على النقطة (B).
List of champions of the 1884 U.S. National Championships (now known as the US Open).	قائمة بالأبطال في 1884 البطولات الوطنية الأمريكية لكرة المضرب (المعروفة الآن بإسم أمريكا المفتوحة) فردي رجال
List of champions of the 1885 U.S. National Championships (now known as the US Open).	قائمة بالأبطال في 1885 البطولات الوطنية الأمريكية لكرة المضرب (المعروفة الآن بإسم أمريكا المفتوحة) فردي رجال
List of champions of the 1886 U.S. National Championships (now known as the US Open).	قائمة بالأبطال في 1886 البطولات الوطنية الأمريكية لكرة المضرب (المعروفة الآن بإسم أمريكا المفتوحة) فردي رجال
The list of speakers for agenda item 108 (Measures to eliminate international terrorism) is open.	باب التسجيل مفتوح الآن في قائمة المتكلمين بشأن البند 108 (التدابير الراميـــة إلـــى القضـــاء علـــى الإرهـــاب الدولي).
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح الآن.
A rolling list of speakers would be open one month before the beginning of the session.	() ت فتح قائمة متكلمين دو ارة قبل بدء الدورة بشهر واحد.
The list of speakers will be open from Friday, 30 September, to Monday, 7 November 2005.	62 وست فتح قائمة المتكلمين ابتداء من يوم الجمعة 30 أيلول سبتمبر إلى يوم الاثنين 7 تشرين الثاني نوفمبر 2005().
The egg rolls are the point. When you open it, you'll be totally surprised.	لفائف البيض هي النقطة. عند فتحه ، فسوف تتفاجأ تماما.
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa). In open list systems, a 50 quota should be adopted.	في نظام القائمة المغلقة ينبغي أن تنقسم قائمة المرشحين إلى نساء وذكور ، أما في نظام القائمة المفتوحة فلابد من تبني حصة الخمسين في المائة.
Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove, and change them.	نقر إلى فتح a قائمة من معلمة هنا اضف أز ل و تغيير.
Of course, this option was open to her brain at no point in the past.	بالطبع,كان ذلك خيارا ,تم اظهاره لعقلها بشكل غير مسبوق
Of course, this option was open to her brain at no point in the past.	بل تكون ايمي وحيد القرن الخرافي. بالطبع, هذا الخيار كان مفتوحا إلى دماغها في أي وقت مضى.
To make the identification process more reliable, the List should incorporate additional details (please see point 3).	ولجعل العملية تحديد الهوية أكثر موثوقية تشمل القائمة تفاصيل إضافية(يرجى الإطلاع على النقطة 3).
The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is open.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوح الآن.
The list of speakers for the general discussion on all items allocated to the Third Committee is open.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوح الآن.
Say the given point is the open window of the room where the killing took place.	لنفرض أن هذه النقطة هي النافذة المفتوحة للغرفة حيث تم القتل.
DMISCO would work together with each national focal point to compile a list of national capabilities, including a list of recognized institutions in the field of space technologies.	وستعمل الهيئة جنبا إلى جنب مع كل جهة من جهات التنسيق الوطنية من أجل تجميع قائمة بالقدرات الوطنية تشمل قائمة بالمؤسسات المعترف بها في مجال التكنولوجيات الفضائية.
The rolling list of speakers for that phase is currently open, and I am aware that quite a number of delegations have already inscribed their names on the list.	وقائمة المتكلمين لتلك المرحلة مفتوحة حاليا، وبلغني أن عددا كبيرا من الوفود سجلت أسماءها بالفعل في القائمة.
The list should remain open in order to allow reference to other conventions whose acceptance becomes gradually more universal.	ويجب أن تظل القائمة مفتوحة ﻹتاحة الرجوع الى اتفاقيات أخرى يزداد قبولها عالميا بالتدريج.
The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is now open.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوح.
The list of speakers for the general discussion on all items allocated to the Third Committee in now open.	قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة الآن.
The list of speakers for the general discussion on all items allocated to the Third Committee is now open.	قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوحة الآن.
Her delegation endorsed, up to a point, the inclusion of the list of categories of treaty in draft article 7, paragraph 2, so long as the list was purely indicative.	43 وواصلت كلامها قائلة إن وفد بلدها يؤيد، إلى حد معين، إدراج قائمة فئات المعاهدات في الفقرة 2 من المادة 7، طالما كانت القائمة إرشادية محضة.
The point here is, when you see activation in the insula, you can't just pick and choose your favorite explanation from off this list, and it's a really long list.	الفكره هنا هي ، انك عندما ترى نشاطا في منطقة انسولا فانك لا تستطيع ان تحزر و تختار تفسيرك المفضل من هذه القائمة ، و هي قائما طويله جدا .
Disciplines could ultimately opt for an open ended list (like the Accountancy Disciplines), or use the term national policy objectives .	ويمكن فيما يتعلق بالضوابط القيام في خاتمة المطاف باختيار قائمة مفتوحة (مثل ضوابط المحاسبة)، أو استخدام مصطلح أهداف السياسة العامة الوطنية .
The list of speakers for agenda item 153 (Report of the Committee on Relations with the Host Country) is open.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن البند 153 من جدول الأعمال (تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف) مفتوح الآن.
The list of speakers will be open from Friday, 30 September, to Monday, 7 November 2005. Information on the speakers' list was sent to Parties in a notification, including the registration form.	65 وسيكون باب الانضمام إلى قائمة المتحدثين مفتوحا من يوم الجمعة الموافق 30 أيلول سبتمبر إلى يوم الاثنين الموافق 7 تشرين الثاني نوفمبر 2005() وأرسلت إلى الأطراف معلومات عن قائمة المتحدثين، بما في ذلك استمارة التسجيل().
Since the late 1970s when the list was drawn up, additional information on certain species has become available, and from a scientific and technical point of view, the list is unsatisfactory.	ومنذ أواخر السبعينات، وهي فترة وضع هذه القائمة، توفرت معلومات جديدة عن بعض اﻷنواع، والقائمة غير مرضية من الناحيتين العلمية والتكنولوجية.
Of course, this was an option that was open to her brain at no point in the past.	بالطبع,كان ذلك خيارا ,تم اظهاره لعقلها بشكل غير مسبوق
Open list systems, where voters have influence on the order in which a party s candidates are elected, provide no such guarantee.	أما نظام القائمة المفتوحة، حيث يؤثر الناخبون على النظام الذي يتم به انتخاب مرشحي الأحزاب، فهو لا يقدم مثل هذه الضمانة.
They support an open list system where the elected members act representing the decisions taken by citizens in the Internet platform.	فهم يدعمون نظام القائمة المفتوحة، حيث يعمل الأعضاء المنتخبون وفق ا للقرارات التي يتخذها المواطنون في منصة الإنترنت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية