Translation of "open ocean" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, elevated atmospheric CO2 concentrations will most probably increase ocean acidity, which may impede calcification processes in a broad range of open ocean phytoplankton and zooplankton, as well as corals, potentially altering pelagic ecosystem function and biodiversity in the open ocean.125 | ومن المحتمل أن يقع هذا التهديد بأشد صوره على الأنواع في قمة الشبكة الغذائية البحرية التي كثيرا ما تظهر أعدادها تقلبات ملحوظة للتكيف مع التغيرات الطبيعية المناخية. |
And they can use that sense to navigate hundreds of miles of open ocean. | ويمكنها ان تستخدم هذه الحاسة لكي توجه نفسها عبر ملاين من الاميال في المحيطات المفتوحة |
How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets? | كيف اغو كائنا المحيطات المفتوحة مثل أن تسرب أسرارها |
Native to the western Pacific Ocean, its natural habitat includes open seas and coral reefs. | يستوطن غرب المحيط الهادئ، وموطنة الطبيعي يشمل البحار المفتوحة والشعاب المرجانية. |
Climate change has potentially a great impact on the open ocean and deep water environment. | 149 ينطوي تغير المناخ على إمكانية إحداث تغيير كبير على بيئات المحيطات المفتوحة والمياه العميقة. |
This is an open ocean creature. It knows no boundaries it doesn't go to land. | هذا هو مخلوق المحيطات المفتوحة. وهو لا يعرف حدودا لا الذهاب إلى الأرض. |
Fish shoals like these seek refuge from open ocean predators by keeping near the shoreline | أفواج السمك مثل هذه تطلب اللجوء من مفترسي المحيط المفتوح بالبقاء قرب خط الشاطئ |
I'll fill the pool or open my Malibu house and you can have the ocean. | سأملأ لك المسبح أوسأفتح لك بيتي في ماليبو وسيكون لك المحيط بأسره. |
The few well established studies on the deep sea and open ocean ecosystems should be continued. | وينبغي مواصلة مجموعة الدراسات القليلة المعترف بها لأعماق البحار والنظم الإيكولوجية للمحيطات المفتوحة. |
So there's a lot of animals in the open ocean most of them that make light. | هناك الكثير من الحيوانات في المحيط والعديد منها يمكنه انتاج الضوء |
Now, the activities from the lab have taught us now how to go out in the open ocean. | الآن ، الأنشطة من المعمل تعلمنا الآن كيف نخرج إلى المحيط المفتوح |
We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out. | غدونا نراهم في بحر بيفورت وهم عائمون على سطحه جراء ذوبان غطاءه الجليدي |
It has an open ocean subsystem to improve weather and climate forecasting and a coastal one for coastal seas. | ويحتوي النظام على نظام فرعي مفتوح خاص بالمحيطات لتحسين التنبؤات المناخية والجوية وآخر خاص بالسواحل لرصد البحار الساحلية. |
Coccolithophores are some of the most abundant marine phytoplankton, especially in the open ocean and are extremely abundant as microfossils. | وت عد الطحالب العالقة جزء ا من العوالق النباتية البحرية الأكثر وفرة ، خاصة في المحيط المفتوح، وهي كثيرة للغاية كأحافير دقيقة. |
We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel. | لقد تدربنا في صهريج في ميناء هيونم. و من ثم غطستي الاولى في المحيط الفسيح التي كانت في قناة سانتا باربرا. |
11. High seas oceanic resources are distributed mainly beyond the outer continental shelf and or migrate extensively across the open ocean. | ١١ والموارد المحيطية بأعالي البحار تنتشر أساسا فيما وراء الجزء الخارجي من الرصيف القاري و أو ترتحل عبر المحيطات المفتوحة. |
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives. | ونحن مهتمون في كيفية هذه الحيوانات تستخدم التيارات، باستخدام درجة الحرارة، وذلك باستخدام المحيطات المفتوحة، أن يعيشوا حياتهم. |
The tiny marine cyanobacterium Prochlorococcus was discovered in 1986 and accounts for more than half of the photosynthesis of the open ocean. | و البكتريا الزرقاء البحرية الصغيرة اكتشفت Prochlorococcus في عام 1986 و يمثل أكثر من نصف الضوئي من المحيطات المفتوحة . |
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean. | ولهذا يعد الخليج موقعا هاما من المحيط وهو اهم من الاماكن المفتوحة في المحيط الاطلنطي |
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean. | اثناء اوقات معينة من السنة ولهذا يعد الخليج موقعا هاما من المحيط وهو اهم من الاماكن المفتوحة |
Ocean. | المحيط. |
Ocean | المحيطاتcolombia. kgm |
Well, there's some great new technology that has just recently become available, and it's just a boon for getting insight into open ocean animals. | حسنا ، هناك بعض التكنولوجيا العظيمة جديدة الذي أصبح في الآونة الأخيرة فقط المتاحة، وانها مجرد نعمة للحصول على نظرة ثاقبة الحيوانات المحيطات المفتوحة. |
Ocean ecosystems | 1 النظم الإيكولوجية للمحيطات |
Pacific Ocean | المحيط الهاديperu. kgm |
Ocean City | اسيان سيتيCity in Maryland USA |
Planet Ocean. | اسم الكوكب المحيط . |
Given that the South China Sea disputes stem from overlapping claims to exclusive economic zones, not open ocean, the UN convention is not entirely relevant. | ولأن نزاعات بحر الصين الجنوبي تنبع من المطالبات المتداخلة بمناطق اقتصادية خالصة وليس المحيط المفتوح، فإن اتفاقية الأمم المتحدة لا تنطبق عليها بالكامل. |
As they progress from the juvenile stage to adulthood, they move back to the open waters of the ocean, though many remain in freshwater habitats. | ومع تطور هذه الأسماك من مرحلة اليفوع إلى مرحلة البلوغ، فإنها تعود إلى مياه المحيطات المفتوحة، إلا أن الكثير منها يبقى في مواطن الماء العذب. |
Of course the deep sea areas and the open ocean areas were fine, but the coral, which everybody likes to look at, was in trouble. | بالطبع، ظلت المناطق العميقة و مناطق المحيط المفتوح سليمة، و لكن الش ع ب، المحبوبة لدى الجميع، كانت في خطر. |
And I'd like to switch now from this local, familiar, coastal environment to a much broader world of the baleen whales and the open ocean. | واريد الآن ان انتقل من هذه البيئة المحلية المصغرة ..الساحلية الى نطاق اوسع فيما يخص حيتان البالين الى المحيطات المفتوحة |
Ottoman galleys contested the Portuguese intrusion in the Indian Ocean in the 16th century, but failed against the high sided, massive Portuguese carracks in open waters. | كافحت القوادس العثمانية التدخل البرتغالي في المحيط الهندي في القرن السادس عشر، ولكنها فشلت أمام سفن القرقور البرتغالية الضخمة عالية الجوانب في المياه المفتوحة. |
2. The goals contained in the 1971 Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace and considered at the Meeting of the Littoral and Hinterland States of the Indian Ocean remained valid, although they were open to review and revision. | ٢ ومضى يقول إن اﻷهداف المبينة في إعﻻن عام ١٩٧١ والتي بحثت في اجتماع دول المحيط الهندي الساحلية والخلفية، تحتفظ بأهميتها، مع أنها قابلة للمراجعة واﻹكمال. |
Blue Ocean Strategy. | تحويل كتاب استراتيجية المحيط الأزرق |
Indian Ocean tsunami | كارثة تسونامي في المحيط الهندي |
International Ocean Institute | الأمم المتحدة TD |
International Ocean Institute | المعهد الدولي للمحيطات. |
A. Pacific Ocean | ألف ـ المحيط الهادئ |
B. Atlantic Ocean | باء ـ المحيط اﻷطلسي |
D. Indian Ocean | دال المحيط الهندي |
1. Pacific Ocean | ١ المحيط الهادئ |
2. Atlantic Ocean | ٢ المحيط اﻷطلسي |
Vanuatu INDIAN OCEAN | المحيط الهندي |
D. Indian Ocean | دال ـ المحيط الهندي |
3. Indian Ocean | ٣ المحيط الهندي |
Related searches : Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Ocean Shipping - Ocean Energy - Ocean Shipment - Ocean Pout