Translation of "ocean shipping" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ocean - translation : Ocean shipping - translation : Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean. | وتستخدم كلتا الجماعتين خطوط الشحن التجاري للمحيط الهندي. |
| The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | ان الصوت الرئيسي الذي يولد في البحار من قبل الانسان هو صوت السفن |
| Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | وإذ تسلم بأن علاقة الترابط بين الأنشطة البحرية مثل الشحن والصيد والمسائل البيئية بحاجة إلى دراسة أعمق، |
| Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | وإذ تسلم أيضا بأن علاقة الترابط بين الأنشطة البحرية مثل الشحن والصيد والمسائل البيئية بحاجة إلى دراسة أعمق، |
| It is owned by Ocean Challenger S.A. (Panama) and beneficially owned and managed by Adriatic Tankers Shipping Co. (Greece). | وتملكها شركة أوشن تشالنجر Ocean Challenger S.A)( )بنما( وتملك حق اﻻنتفاع بها وتديرها شركة أدرياتيك تانكرز شيبنغ )اليونان(. |
| Distance, both from mainland ports and from major shipping lines, and the low levels of demand for cargo or passenger loads make ports of call unattractive for long haul air or shipping lines, particularly in the Indian Ocean and the Pacific. | فب عد المسافة، عن اليابسة وعن خطوط النقل الرئيسية، وانخفاض مستويات الطلب على حموﻻت الشحن أو حموﻻت الركاب تجعل موانئ الزيارة غير مرغوب فيها بالنسبة للخطوط الجوية أو البحرية ذات المسافات الطويلة، ﻻ سيما في المحيط الهندي والمحيط الهادئ. |
| and shipping routes. | وطرق الشحن . |
| They identified the main sources of debris in the ocean and in coastal areas as poorly managed landfills, waste carried by wind from urban areas and by sewage systems and rivers into the ocean, as well as shipping. | وحددوا المصادر الرئيسية للحطام في المحيطات وفي المناطق الساحلية بأنها مدافن القمامة ذات الإدارة الضعيفة، والنفايات التي تحملها الرياح من المناطق الحضرية، وشبكات المجاري والأنهار التي تصب في المحيطات، إضافة إلى أنشطة الشحن البحري. |
| shipping Classification salary survey methodology | التصنيف منهجية الدراسة اﻻستقصائية للمرتبات |
| We were thinking of shipping. | إننا نفكر بالإبحار |
| It is owned by Treasure Shipping and beneficially owned by Peraticos c o Pleiades Shipping, Greece. | وتملكها شركة تريجر شيبنغ وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة بيراتيكوس بيلياديس شيبنغ، )اليونان(. |
| It is owned by Oaklet Shipping Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned by BT Shipping (Bermuda). | وتملكها شركة أوكلت شيبنغ المحدودة )قبرص( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة بي تي شيبنج )برمودا(. |
| Procurement and Shipping Officer (FS 5) | موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥( |
| I work for a shipping company. | أعمل لدى شركة شحن. |
| It started shipping in September 2005. | تم إصدار هذا الجهاز في 2005. |
| Developments relating to international shipping activities | رابعا التطورات المتصلة بأنشطة الشحن الدولية |
| Effects of shipping, including species introduction | 5 آثار النقل البحري، بما في ذلك نشر أنواع في غير موائلها الطبيعية |
| 5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | ٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط |
| Programme Shipping, ports and multimodal transport | البرنامج الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط |
| The shipping lanes have been moved. | واصبحت السفن تسير عليها |
| It was called break bulk shipping. | و كانت تسمى الشحن بالحمولات المجزأة. |
| What shipping did you use? Ground? | ماذا استعملت عندما ارسلته عاجل في نفس اليوم |
| These robots we're shipping every day. | هذه الروبوتس ت شحن يوميا |
| And he invented the shipping container. | واخترع حاوية الشحن. |
| ...oil wells, shipping or real estate. | آبار النفط... الابحار أو العقار |
| Oh, thee art thinking of shipping. | إنهم يفكرون بالإبحار |
| McKuen, go to the shipping offices. | إذهب إلى الميناء. |
| Wind blew into the merchant shipping. | ان السفن التجارية تحترق ايضا |
| Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company. | ويشمل أهم المستثمرين في الخارج Lukoil وGazprom، وNovoship، وNorilsk Nickel، وشركة Primorsk للملاحة وشركة الملاحة في الشرق الأقصى. |
| The activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea serve to underpin the development of both law and policy in suppressing and combating terrorist activities against shipping. | 152 تتمثل أنشطة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في الدعم الأساسي لتطوير كل من القانون والسياسة المتعلقين بقمع الأنشطة الإرهابية الموجهة ضد النقل البحري ومكافحتها. |
| It is owned by Pine Shipping Co S.A. (Panama) and beneficially owned by World Wide Shipping Group (Hong Kong). | وتملكهــا شركــة باين شيبنغ مساهمة )بنما( وتملك حق اﻻنتفاع بها مجموعة وورلد وايد شيبنغ غروب )هونغ كونغ(. |
| And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks. | والطريقة التي قررت دعم هذا العمل وكان من خلال شحن اكثر من 50000 من حاويات الشحن من وجبات جوجل الخفيفة. |
| The nearest major shipping port is Durban. | أقرب ميناء شحن رئيسي لليسوتو هو ديربان. |
| The manager is Nereus Shipping S.A. (Greece). | وتديرها شركة Nereus Shipping S.A. المساهمة )اليونان(. |
| The manager is World Wide Shipping Agency. | وتديرها شركة World Wide Shipping Agency. |
| the Supply and Shipping of Oil and | توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية |
| (i) Situation in relation to shipping routes | apos ١ apos الموقع بالنسبة لطرق المﻻحة البحرية |
| (UN D 15 375) Shipping, ports and | (UN D 15 375) النقل البحري، والمرافئ والنقل المتعدد الوسائط |
| Shipping, ports and multimodal transport 37.0 40.9 | الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط |
| Subprogramme 5. Shipping, ports and multimodal transport | البرنامج الفرعي ٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط |
| (b) Procurement and shipping assistant FS 3 | )ب( مساعد لشؤون المشتريات والشحن واﻻرسال خ م ٣ |
| (d) Travel visa, transportation and shipping services | )د( خدمات السفر التأشيرات والنقل والشحن |
| Trust Fund for the Shipping Statistics Project | الصندوق اﻻستئماني لمشروع إحصاءات النقل البحري |
| SUBPROGRAMME 5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | البرنامج الفرعي ٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط |
| The perils for civilian shipping are obvious. | واﻷخطار التي تلحقها بالمﻻحة المدنية واضحة. |
Related searches : Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Energy - Ocean Shipment
