Translation of "onward journey" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Journey - translation : Onward - translation : Onward journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Onward!
إلى الأمام!
Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.
ورغم اقترابهم من تحقيق قدر أعظم من التكامل، فإن الأوروبيين مترددون، لا يدرون ما إذا كان عليهم حقا أن يقطعوا خطوات أخرى إلى الأمام على الطريق.
Onward to victory!
وإلى الأمام حتى النصر!
So, moving onward.
فلنكمل.
Onward, Christian soldiers
الأمام، جنود المسيحي
Workers of the world, onward!
(يا عمال العال م, هيا!
Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward , and ask forgiveness of Allah . Lo !
ثم أفيضوا يا قريش من حيث أفاض الناس أي من عرفة بأن تقفوا بها معهم وكانوا يقفون بالمزدلفه ترفعا عن الوقوف معهم وثم للترتيب في الذكر واستغفروا الله من ذنوبكم إن الله غفور للمؤمنين رحيم بهم .
Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward , and ask forgiveness of Allah . Lo !
وليكن اندفاعكم من عرفات التي أفاض منها إبراهيم عليه السلام مخالفين بذلك من لا يقف بها من أهل الجاهلية ، واسألوا الله أن يغفر لكم ذنوبكم . إن الله غفور لعباده المستغفرين التائبين ، رحيم بهم .
And onward and upward we go.
وإلى الأمام ننمو دائم ا.
Let's journey together. Let's journey together.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
From that point onward I was terrified of swimming.
بعد هذا اليوم، ارتعبت من السباحة.
TD From the time I was very young, onward,
ت. د. منذ ان كنت صغيرا جدا ، وما بعده،
Whenever a tragedy strikes there, the process is almost always the same family and friends come together to care for the deceased, dressing them as best as they can to prepare them for their journey onward.
ترعرعت في مدغشقر، وهذا تقليدنا وقت وقوع فاجعة يأتي الأصدقاء والعائلة جميعهم ليعتنوا بالمتوفين، ي لبسونهم الأفضل بقصد تهييئهم لرحلتهم إلى مثواهم الأخير.
Each Jüz had its own Khan from this time onward.
وكان لكل جوز خان خاص به من هذا الوقت فصاعد ا.
For from this night onward... you shall bear my curse.
... من هذه الليلة فصاعدا . يجب عليكم تحمل لعناتى
(c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward.
(ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006.
Safe journey.
رحلة آمنة
Pleasant journey.
رحلة سعيدة.
Happy journey.
رحلة سعيدة
From that day onward we were no longer bothered about killing them.
يومها أصبح قتلهم لا يزعجنا.
Onward is a town in Tipton Township, Cass County, Indiana, United States.
أونوارد (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Cass County.
(b) Training adviser on debts and assets management from March 2006 onward
(ب) مستشار في مجال التدريب على تدبير الديون والأصول اعتبارا من آذار مارس 2006
All Ariane upper stages, from flight number 60 onward, will be vented.
وكافة المراحل العليا من القذيفة quot إريان quot ، ابتداء من الرحلة رقم ٦٠ فصاعدا، ستشمل وسائل للتهوية.
From the months old little girl onward, Libyans are a patient people.
من الصبية بالأشهر الشعب هذا صب ور
From this day onward, every Athenian ship will sail under Spartan orders.
من اليوم فاصاعدا ستبحر اى سفينة اثينية باوامر من اسبرطة
A long journey
رحلة طويلة
For the journey.
من آجل الرحلة
Another day's journey.
رحلة ليوم آخر
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
لقد مضينا في رحلة ، رحلة عادت بنا إلى الوراء 13.7 مليار سنة إلى الوراء.
Rake is now part of the standard library from Ruby version 1.9 onward.
وRake الآن جزء من المكتبة القياسية بدأ من إصدار روبي 1.9.
The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
فنزع بنو اسرائيل زينتهم من جبل حوريب
Their journey is just beginning but this island's journey is nearing its end
رحلتهم فقط تبدأ لكن رحلة هذه الجزيرة تقترب من نهايتها
30. From May 1994 onward, the political atmosphere in Phnom Penh began to deteriorate.
٣٠ في الفترة من أيار مايو وما بعدها أخذ المناخ السياسي في بنوم بنه في التدهور.
Sami's journey ends here.
انتهت رحلة سامي هنا.
My Journey with Che
رحلتي مع تشيه
The journey to Chalatenango
الرحلة إلى تشاﻻتينانغو
How was your journey?
ماذا فعلت
That was my journey.
هذه هي مسيرتي
It's a continuous journey.
الى رحلة مستمرة
It's a hazardous journey.
انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس
Have a safe journey.
اتمنى لك رحلة امنه
For journey, for travel.
فأنت تحصل على الجوهر للرحله ، للسفر.
Quite an eventful journey.
يا لها من رحلة مليئة بالأحداث .
What an unpleasant journey.
يا لها من رحلة بائسة .
Pleasant journey, Mrs. Mallory.
رحلة لطيفة يـا سي دة (مالوري )

 

Related searches : Safe Onward Journey - Onward Sale - Onward Transmission - Onward Ticket - Onward Distribution - Onward Motion - Onward Delivery - Onward Travel - Onward Transport - Onward Referral - Onward March - Onward Migration - Push Onward