Translation of "one hand use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hand - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Use your right hand rule.	استخدم قاعدة اليد اليمنى
One the one hand,	من ناحية
I could use a hand here!	يمكنني أن استعمل مساعدة هنا
You never use the minute hand!	أنت لا تستخدم أبدا يد الدقائق!
Boy, could I use this hand now.	هل يمكننى استعمال تلك اليد
Hurry, with one hand.	اسرعي بيد واحدة
One hand	يد واحدة
Why don't you use your right hand, Athos?	لماذا لا تستخدم يد ك اليمنى، (آتوس)
That hand of yours could use a bandage.	ذراعك تلك تحتاج الى ضمادة
I can't use my left hand at all.	لا أستطيع إستخدام يدى اليسرى على الإطلاق
On the one hand, result.	من جهة، نتيجة.
The stylus was able to use hand writing recognition software.	وكان القلم قادرا على استخدام برنامج التعرف على الكتابة اليدوية.
Use your other hand to apply the force back down.	واستخدم يدك الأخرى في تطبيق القوة.
Primates, on the other hand, we use our mouths more.	وعلى الناحية المقابلة فالحيوانات المتطورة تستخدم فمها أكثر للتعبير
One Hand Clapping for Ben Bernanke	يد واحدة تصفق لبيرنانكي
On the one hand, people say,	من جانب, الناس يقولون,
And no one raised their hand.	ولم يرفع احد يده ..
who carries lightning in one hand,	الذي يحمل البرق في يد واحدة
But use of fossil fuels, and hence higher CO2 emissions, seems to go hand in hand with growth.	ولكن استخدام الوقود الأحفوري، وبالتالي رفع مستوي الانبعاثات الغازية، يبدو وكأنه يسير جنبا إلى جنب مع النمو.
I was able to use my elbow and my hand simultaneously.	أصبحت قادرة على استخدام مرفقي ويدي في نفس الوقت.
No, no. You have to use this hand to support it.	لا ، عليك استخدام هذه اليد لتدعيمها
On the one hand, it sounds ridiculous.	من ناحية، و ربما تبدو هذه الفكرة سخيفة.
Hand me the newest one, naughty priest.	أعطني المرأة الشابة أيها القس الشقي
One day, I'll shoot that hand off.	يوم ما سأقطع تلك الي د .
The challenge for farmers is, on the one hand, to meet food demands while on the other hand to protect the environment through minimizing the use of fossil fuels and providing bioenergy, carbon sinks, etc.	وبالنسبة للمزارعين، يتمثل التحدي في تلبية الاحتياجات الغذائية، من جهة، وحماية البيئة، من جهة أخرى، عن طريق التقليل إلى أدنى حد من الوقود الأحفوري، وتوفير الطاقة الأحيائية وبالوعات الكربون، وما إلى ذلك.
Use the third one.	.إستخدمي الإطار الثالث
I could use one.	ربمـا تنفعنـي واحـدة .
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.	من جهة، لدينا 1.2 كيلو، ومن جهة ثانية لدينا 0.6 كيلو.
One Put my hand on the lift bag.	1 أضع قدمي على حقيبة الرفع.
On the one hand, there's the wanting processes.	من ناحية, هناك عمليات الرغبة.
This is the sound of one hand clapping.	هذا صوت يد واحدة تصفق
One, hold the spoon with your right hand.	واحد ، أقبضى على الملعقة بيدكى اليمنى
There's only one hand so you get it.	التي تظهر في لوحة المفاتيح على الشاشة هناك يد واحدة فقط إذا لقد عرفتها.
Army and people, one hand. Egypt for Egyptians.	الجيش والشعب، يد واحدة. مصر للمصريين .
Which one shall have a good poker hand?	من هو الذي سيحصل على افضل مجموعة من اوراق اللعب
On one hand I have nothing against selling.	من جهة ليس لدي أي شيء ضد البيع.
This one put her hand up and said,	تلك الفتاة رفعت يدها وقالت
On one hand, you promote freedom and equality,	.من ناحيه, تشجع الحرية والمساواة
I said I'd stay for one more hand.	قلت إنني سأبقى ليوم آخر
I remember one guy didn't have a hand.	لقد كان هناك رجلا بدون أيادي
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	هذا المفتاح الكهربائي الذي ي قرأ، على أحد الجوانب، سريان الضوء، وعلى الجانب الآخر، إطفاء.
And on the right hand side, let's use this other formula right here.	وفي الجانب الايمن، دعونا نستخدم هذه الصيغة الاخرى هنا
You use only the first two fingers and thumb of the right hand.	عليك باستعمال أول أصبعين وإبهام اليد اليمنى.
And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners.	وهكذا نستخدم الطعام كطعم في أيدينا، ونحن نستخدم الطعام لأننا نتعامل مع الملاك.
I use one ATP there.	يمكنني استخدام ATP واحدة هناك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية