Translation of "one single case" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Case - translation : One single case - translation : Single - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I appeal to my ancestry only in one single case when I encounter an anti Semite. | ولا أتحمس لأسلافي إلا في حالة واحدة حين أواجه معاديا للسامية. |
The general case can easily be deduced from the single output case. | (يمكن بسهولة استخراج الحالة العامة من الحالة البسيطة. |
case (three accused). Four trials are single accused cases. | وهناك 4 محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا. |
case (three accused). Five cases are single accused trials. | وهناك 5 محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا. |
In every single case, the answer is it depends. | في كل الحالتين الجواب هو يعتمد . |
Every single one is different. | حيث لا توجد قطعتان تشبهان بعضهما إطلاقا.كل قطعة منها فريدة من نوعها. |
Zero, not a single one. | صفر ! لم يصيبوا أيا منها ! |
Not one single, solitary bean. | حبه فاصوليا واحدة |
Every single one of them. | كل فرد منهم |
At present, five judgments involving nine persons are on appeal and one judgement involving a single person is on review (Niyitegeka, the Media case, the Cyangugu case, Gacumbitsi, Ndindabahizi and Muhimana). | وفي الوقت الحاضر، ثمة خمسة أحكام قيد الاستئناف تشمل 9 أشخاص بينما ي عاد النظر في حكم واحد يشمل شخصا واحدا (نييتيغيكا، وقضية وسائط الإعلام، وقضية سيانغوغو، وغاكومبيتسي، وندينداباهيزي، وموهيمانا). |
I studied one single virtue trustworthiness. | وقمت بدراسة فضيلة واحدة وهي الثقة المتبادلة |
There's not one single, solitary divorce. | لم تحصل عملية طلاق واحدة |
That's one case. | هذه حالة |
That being the case, the Department has not been able to use one single make or model of mobile telephone for all field missions. | ولذلك، فإن الإدارة لم تستطع أن تستخدم صناعة واحدة بعينها أو نموذج بعينه من الهواتف المحمولة لكل البعثات الميدانية. |
During that period of four years, I do not recall that I have won one single case, not even as a matter of form. | وخﻻل فترة اﻷربع سنوات، ﻻ أذكر أنني كسبت قضية واحدة حتى شكليا. |
You can't even leave one, take off every single one. | لا تتركوا اي واحد, وازيلوهم كلهم |
And not only one thing or one single human being. | ولا أقصد به حب شيئ واحد أو شخص واحد |
Single surface products. Furniture's a good one. | المنتجات ذات السطح الواحد والمفروشات إحداها |
Every single dog on one tee shirt. | كل كلب على قميص واحد. |
But ! When one single word would have | واضاف لكن ! كلمة واحدة عندما كان |
We killed every single one of them. | لقد قتلنا كل فرد منهم |
Not a single one. Do you understand? | ولا حتى واحد هل تفهمين ذلك |
Let's look at one case, the case of Bangladesh. | دعونا ننظر في حالة واحدة، حالة بنغلاديش. |
It won't happen with just one person with one single idea. | فإنه لن يحدث مع شخص واحد فقط مع فكرة واحدة واحدة. |
This is a big day. No, one double and one single. | هذا يوم عظيم لا, واحد فقط مضاعف, والآخر عادى |
The case for capital market integration, and then for a single currency, was similar. | وكانت الحجة في تأييد تكامل سوق رأس المال ثم العملة الموحدة مماثلة. |
In case of single women, the widowed and divorced, the law is complied with. | وفي حالة النساء غير المتـزوجات، الأرامل والمطلقات، فإنـه يجري الالتزام بالقانون. |
3 It should be noted that a single case often involves several different violations. | )٣( تجدر اﻹشارة الى أنه يحدث في غالب اﻷحيان أن تنطوي نفس الحالة الواحدة على مخالفات مختلفة. |
But Mr. Norton, of all the cases on record, there's not one single case of suicide... by leap from the rear end of a moving train. | و لكن مع كل هذا,لا توجد حالة واحدة لانتحار بالقفز من مؤخرة قطار |
Don't believe him for one single skinny second. | لا تصدقوه ولو للحظة. |
That will be a single ingredient... one number. | سيكون هذا عنصرا واحدا ... رقما واحدا . |
Every single one of you could do that. | كل شخص منكم بإمكانه ان يفعل ذلك. |
I will compress it into one single sentence | سألخصها لكم في جملة واحدة |
Every single one of us, we're producing data. | كل واحد منا ينتج المعلومات. |
We all start life as one single cell. | جميعنا يبدأ تكويننا من خلية واحدة |
You haven't told me a single one yet. | لم تخبرني بحقيقة واحدة لحد الآن |
That's one of the reasons why I'm single | ذلك أحد الأسبـاب الذي جعلني وحيدا |
Not a single one of those cells is conscious not a single one of those cells knows who you are, or cares. | و لا واحد من هذه الخلايا مدرك و لا واحد من هذه الخلايا يعرف من أنت أو يهتم |
History is a selection process, and it chooses every single one of us every single day. | التاريخ هو عملية إنتقائية تختار فيه الحياة كل يوم واحد منا لكي يكتب قصته |
Only one week one week try and not a single day more. | أسبوع واحد فقط محاولة لمدة أسبوع واحد لا يفوق يوما آخر. |
one case of non compliance | تسجيل حالة عدم التزام. |
Case study one Air power | دراسة الحالة الإفرادية الأولى القوة الجوية |
One case was, however, pending. | إﻻ أن هنالك قضية قيد النظر. |
In this case, twenty one. | بشكل حاد. في هذه الحالة 21 |
OK, that's one case report. | حسنا فهذا تقرير حالة واحدة |
Related searches : Single Case - One Single - Single Case Reports - Single Case Study - One Single Point - No Single One - One Single Page - One Single Solution - On One Single - One Single Entity - One Single Team - For One Single