Translation of "one refers to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
One refers to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One report refers to the need to establish links between agricultural production and markets. | ويلاحظ أن تقريرا واحدا يشير إلى ضرورة ربط عمليات الإنتاج الزراعي بالأسواق. |
Forestry In forestry, monoculture refers to the planting of one species of tree. | في الغابات، الزراعة الأحادية تعني زراعة نوع واحد من الأشجار. |
One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying. | فئة البدائل، وتشير إلى الإحلال المباشر أو الاستعاضة عن المبيدات الحشرية للرش الموضعي في الأماكن المغلقة. |
Refers to fournitures courantes . | يشير إلى fournitures courantes . |
And one of the most striking issues that came up refers back to the question of | ومن القضايا الأكثر إثارة للدهشة التي ظهرت تشير عودة الى السؤال عن |
This refers to the earth | هذا يشير إلى الأرض |
A unit in a statistical analysis refers to one member of a set of entities being studied. | في التحليل الإحصائي، تستخدم كلمة الوحدة للتعبير عن عضو واحد ضمن مجموعة من الكيانات التي تجري دراستها. |
2 Refers to the national consumer price index for families with incomes not exceeding one minimum wage. | (2) يشير ذلك إلى الرقم القياسي الوطني لأسعار المستهلك للأسر التي تحصل على دخل لا يزيد عن أجر أدنى واحد. |
This refers | و هذا يعنى |
Pharmacoeconomics refers to the scientific discipline that compares the value of one pharmaceutical drug or drug therapy to another. | اقتصاديات الدواء تشير إلى التخصص العلمي الذي يقارن بين قيمة دواء صيدلاني أو علاج عقاري وآخر. |
refers the persons to appropriate counseling | إحالة الأشخاص إلى جهات الاستشارة المناسبة |
The amount of 6,816,600 refers to | 27 ويتعلق مبلغ الـ 600 816 6 دولار بما يلي |
F T refers to full time | جميع الأرقام متوسطات. |
P T refers to part time | المصدر Porter, R. M., Wendt, M., Travis, M. D., and I.E. |
c Refers to total social product. | )ج( اﻹشارة هنا الى مجموع الناتج اﻻجتماعي. |
The photograph is of two pieces of news from Al Naba'a Newspaper one (left) refers to the Christians who died as victims while the other (right) refers to the Muslim who died as a martyr. | الصورة عبارة عن خبرين منشورين في جريدة النبأ. يطلق الخبر الأيسر لقب الضحية على المسيحيين وبينما الخبر على الجانب الأيمن يطلق لقب الشهيد على المسلم. |
It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction . | وصحيح أن النص الإسباني للفقرة 5 من المادة 14 يشير إلى جنحة (delito)، في حين يتحد ث النص الإنكليزي عن جريمة (crime) والنص الفرنسي عن مخالفة (infraction). |
One of those points refers to the degree of effectiveness of the multilateral handling of so called frozen conflicts. | تتعلق إحدى تلك النقاط بمدى فعالية التناول المتعدد الأطراف لما يسمى بالصراعات المجمدة. |
Anti democratic thought refers to opposition to democracy. | التفكير المعادي للديمقراطية يشير إلى مناوأة الديمقراطية. |
This refers to the court ruling number. | يعود على رقم قرار المحكمة. |
Refers to compass correction by Fourier series. | يشير إلى تصحيح البوصلة عن طريق سلسلة فورييه. |
This paragraph refers to dialogue among civilizations. | 2 تشير هذه الفقرة إلى حوار بين حضارات. |
NOTE 3 Dimensions in mm refers to | ملحوظــة 3 تشير الأبعاد بالمليمترات إلى |
The paragraph refers to the following reports | وأشار في الفقرة المذكورة إلى التقارير التالية |
a (i) Refers to services in support of other United Nations organizations (ii) refers to services in support of extrabudgetary programmes. | )أ( apos ١ apos تشير الى الخدمات المقدمة لدعم مؤسسات اﻷمم المتحدة اﻷخرى apos ٢ apos تشير الى الخدمات المقدمة لدعم برامج ممولة من موارد خارجة عن الميزانية. |
In general, formal education refers to school, vocational training and university education non formal education refers to adult learning and forms of education complementary to the previous one, such as community servicing and extra curricular activities and informal education refers to activities developed outside the education system, such as those carried out by non governmental organizations. | (و) تقييم أنشطة التدريب، بما في ذلك التقييم الذاتي، وآراء المدربين في مدى ملاءمة أنشطة التدريب وفائدتها وتأثيرها. |
He refers to international jurisprudence to support this claim. | (أ) يشير إلى الأحكام القضائية الدولية لدعم دعواه. |
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction. | ويشير التآزر إلى المنفعة الناشئة عن التفاعل. |
The author refers to Ontario (Attorney General) v. | (8) يشير صاحـب البلاغ إلى القضية أونتاريو (النائب العام) ضد مؤسسة جزيرة الدبV. |
The study refers mainly to developments in agriculture. | إن الدراسة تشير في المقام اﻷول الى التطورات الحاصلة في مجال الزراعة. |
I think he just refers to economics as | اعتقد انه يشير الى الاقتصاديات على انها |
And this comes this refers to the earth | و هى تشير إلى الأرض |
In one of various usages, the term Columbia Basin refers to more or less the same area as the Columbia Plateau. | ويشير المصطلح Columbia Basin ، من بين استخداماته المختلفة، إلى نفس المنطقة التي يشير إليها المصطلح Columbia Plateau بدرجة أكبر أو بدرجة أقل. |
One possible difference might arise if article 75(b) is limited to contractual places and article 75(c) refers to the actual ports. | (3) يمكن أن ينشأ اختلاف محتمل إذا اقتصرت المادة 75 (ب) على الأماكن التعاقدية وأشارت المادة 75 (ج) إلى الموانئ الفعلية. |
Sometimes the term jinmeiyō kanji refers to all 3,119, and sometimes it only refers to the 983 that are only used for names. | أحيانا يشير اسم القائمة إلى كل الـ 2928 كانجي ، وأحيانا أخرى باحتوائها على الـ 983 فقط المستخدمة في كتابة الأسماء. |
Note that the term transmission refers to the physical process of radiation passing through a sample, whereas transmittance refers to the mathematical quantity. | لاحظ أن مصطلح النفاذ (transmission) يشير إلى العملية الفيزيائية للضوء المار عبر العينة، في حين أن النفاذية تشير إلى الكمية الرياضية. |
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine. | الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي. |
5.2 The author has also submitted copies of two newspaper articles. One article, dated 22 November 1999, refers to the alleged ill treatment of the author and the complaints filed the other refers to complaints of ill treatment in Spanish prisons. | 5 2 ويقدم صاحب البلاغ أيضا نسخة من مقالين صحفيين، يشير أحدهما، وهو مقال صادر في 22 تشرين الثاني نوفمبر 1999، إلى حالات سوء المعاملة التي ي زعم أن صاحب البلاغ قد تعرض لها والشكاوى المقدمة في هذا الصدد، بينما يشير الآخر إلى شكاوى تتعلق بسوء المعاملة في السجون الإسبانية. |
Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements. | شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين . |
Radiculopathy refers to a set of conditions in which one or more nerves are affected and do not work properly (a neuropathy). | إعتلال الجذور يشير إلى مجموعة من الظروف التي تتأثر واحد أو أكثر من الأعصاب لا تعمل بشكل سليم (الاعتلال العصبي). |
Trew also refers to the nearing elections. He tweets | احسن له يقعد في بيتهم و ينسي الانتخابات |
The term also refers to the music they produced. | يشير المصطلح أيض ا إلى الموسيقى التي أنتجوها. |
Waterlogging refers to the saturation of soil with water. | الإشباع بالماء يشير إلى تشبع التربة بـ المياه. |
He refers to the Committee's decisions in L.K. v. | ويشير إلى أن قراري اللجنة في قضية ل.ك. |
The report refers to several draft, or planned laws. | 5 يشير التقرير إلى العديد من مشاريع القوانين أو القوانين المعتزم سنها. |
Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - Question Refers To - Basically Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To - Number Refers To