Translation of "one day trip" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I had to go for a one day trip. | كان يجب أن أذهب في رحلة تستغرق يوما واحدا. |
And it was important to me that it wasn't simply a one off or a one day special field trip. | وكان مهما لي بأن لا يكون الموضوع ببساطة يوم إجازة أو برحلة ميدانية خاصة ليوم واحد. |
We go for trip on nice airplane some day. | سنذهب لرحلة على طائة يوما ما |
And I remember instantly I am in Germany in this I had to go for a one day trip. | وأتذكر فورا كنت في ألمانيا حين التقطت هذه الصورة .. كان يجب أن أذهب في رحلة تستغرق يوما واحدا. |
Hence, every day before I set off for my sightseeing trip, | لذا، في كل يوم قبل أن أخطط لزياراتي |
Two? My trip was successful in one respect. | فعلى الأقل كانت رحلتي ناجحة لسبب واحد |
Come on, one more trip and we're through. | هيا رحلة أخيرة وسننتهي. |
I've got about one more trip left in me. | لا زالت رحلة واحدة متبقية بي |
Yes, I suppose one day I shall be obliged to make the trip to Earth with her... . ..for the sake of her natural development. | أتوقع أنه في يوم ما سأضطر للسفر معها إلى الأرض حرصا على نشأتها بشكل طبيعي |
Because one day, one terrible day | لأنه في يوم. ,.. يوم مريع |
And the one with the glasses. Another repeater. His 45th trip. | و الذي يرتدي النظارة إنها رحلته الخامسة و الأربعين |
Bill Murdock's the one with his nose out ofjoint this trip. | بيل مردوك ليس معنا هذه المرة |
On 8 March 2005, President Gbagbo made a one day trip to Nigeria to visit President Olusegun Obasanjo in order to discuss the situation in Côte d'Ivoire. | 4 وفي 8 آذار مارس 2005 قام الرئيس غباغبو بزيارة نيجيريا ليوم واحد ليلتقي بالرئيس أولوسيغون أوباسانجو ليناقش معه الحالة في كوت ديفوار. |
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car. | رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة. |
Maybe we tried too much for one trip. We had to try. | ـ ربما هذا كثيرا جدا على رحلة واحدة ـ علينا أن نحاول |
So just imagine one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system. | تخيل مثلا في يوم ما قريب, سوف يمكنك تخطيط رحلتك الى وسط البلد وسيارتك سوف تكون مرتبطة بنظام مواقف ذكي |
So just imagine one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system. | تخيل مثلا في يوم ما قريب, سوف يمكنك تخطيط رحلتك الى وسط البلد |
Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس. |
One day. | والتي لم تكن لتخرج الى الحياة بأي طريقة سوى تلك |
One day | وفي يوم ما |
I made the decision to move to the US after only one trip. | إتخذت القرار بالانتقال الى الولايات المتحدة. بعد رحلة واحدة فقط. |
One day she says one thing, another day, something else. | يوم ما تقول شيئ ما_BAR_ واليوم التالي تقول شيء آخر |
Pictures were taken every day day one, day two ... | وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني. |
We thought that the trip was only one or two hours, maybe even less. | اعتقدنا أن الرحلة ساعة أو ساعتين على الأكثر، أو ربما أقل من ذلك. |
Trip Hop | تريب هوب |
Business trip? | رحلة عمل |
Nice trip? | هل رحلتك كانت طيبة |
The trip? | الرحلة |
Rough trip? | رحلة وعرة . |
So one day, | إذن في يوم |
And one day... | وفي يوم من الايام |
Day one nothing. | اليوم الأول لا شئ. |
One fine day, | في أحد الايام |
Now, one day, | في أحد الأي ام، |
Just one day! | فقط يوم |
One day that | .. . يوم ما |
Can't you wait just one more day, please? Just one more day! | الايمكنك الانتظار يوما اخر , ارجوكي |
Provision is made for one round trip between New York and Georgia during this period. | ٢١ يرصد اعتماد لرحلة واحدة ذهابا وإيابا بين نيويورك وجورجيا خﻻل هذه الفترة. |
In addition, 24 one way trips are expected to be undertaken at 2,800 per trip. | وباﻹضافة الى ذلك، يتوقع القيام ﺑ ٢٤ رحلة في اتجاه واحد بتكلفة مقدارها ٨٠٠ ٢ دوﻻر لكل منها. |
One day you will, Sister. One day you will, Sister , and he smiled. | يوما ما ستفعلين، يا أختي. يوما ما ستفعلين، يا أختي ، و ابتسم. |
One day, one night, that's the pity | يوم واحد ، ليلة واحدة للأسف |
Round Trip Freedom | الحرية ذهابا وإيابا |
The silicone trip | رحلة السيليكون |
Round trip travel | السفر ذهابا وايابا |
It's a trip. | إنها رحله |
Related searches : Day-trip - Day Trip - One Trip - One Day - Day One - A Day Trip - Half Day Trip - Full Day Trip - Two Day Trip - Multi Day Trip - Three Day Trip - One Round Trip - One Way Trip - One Week Trip